Translation of "apoiar se nele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não se pode confiar nele. | He can't be trusted. |
| Se você põe água nele, dissolve. | If you pour water on that, it dissolves. |
| Nele encontram se estátuas de heróis nacionais. | The timeline spans from Arminius a.k.a. |
| O pólen tem pequenas garras nele, se observarmos. | The pollen has little barbs on it, if we look. |
| Nele se encontra o Grande Casino de Ceuta. | Economy The official currency of Ceuta is the euro. |
| Você está se focando nele!!! Este é Steve Jobs. | You're focusing on him! This is Steve Jobs. |
| Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto. | If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. |
| Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas. | You need efforts to supplement schools. |
| Ele tem um ombro forte para você se apoiar. | He has a strong shoulder for you to lean on. |
| Acredito nele. | I believe in him. |
| Confiamos nele. | We trust him. |
| Então, se esbarrarem nele, em qualquer parte que vocês esbarraram nele, vão ver esta luz azul esverdeada piscando que é simplesmente emocionante. | So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking. |
| Este jogo se chama Spore . Tenho trabalhado nele por muitos anos. | This game's called Spore. I've been working on it for several years. |
| Se eu soubesse mais de seu caráter, não teria confiado nele. | Had I known more about his character, I would not have trusted him. |
| Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio. | I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing. |
| E se fizéssemos isso, então o Google iria nos apoiar. | And if we did that, then Google would back this. |
| Se formos realistas, teremos que parar de apoiar a Sony . | If we are being realistic, we might have to stop supporting Sony. |
| Pode confiar nele. | You can rely on him. |
| Eu creio nele. | I believe in him. |
| Eu acredito nele. | I believe in him. |
| Não confie nele. | Don't trust him. |
| Ela bateu nele. | She hit him. |
| Ela atirou nele. | She shot him. |
| Ela confia nele. | She trusts him. |
| Ninguém acredita nele. | Nobody believes in him. |
| Ninguém acredita nele. | No one believes him. |
| Não acredite nele! | Don't believe him! |
| Não acredite nele! | Don't believe him. |
| Ninguém acreditou nele. | No one believed him. |
| Tom confiou nele. | Tom trusted him. |
| Tom confia nele. | Tom trusts him. |
| Preste atenção nele. | Pay attention to him. |
| Prestem atenção nele. | Pay attention to him. |
| Eu votei nele. | I voted for him. |
| Eu acreditei nele. | I believed him. |
| E se nele houvesse sementes que, com um pouco de cuidado, se transformasse em plantas? | What if they contained seeds that with a little care grew into a plant? |
| Juraram solenemente por Deus que, se lhes chegasse um sinal, creriam nele. | They solemnly swear by God If a sign comes to us we shall certainly believe in it. |
| Afinal ela tem que estar nele se nós o estimulamos com isso. | Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it. |
| c ) pelo simples facto de nele apenas ser organizada a correspondência relativa a contas de valores mobiliários ou nele se encontrarem os arquivos ou outra documentação | c ) merely because it is a place where the mailing relating to securities accounts is organised or files or archives are located |
| Os judeus dizem Os cristãos não têm em que se apoiar! E os cristãos dizem O judeus não têm em que se apoiar!, apesar de ambos lerem o Livro. | The Jews say The Christians are not right, and the Christians say The Jews are in the wrong yet both read the Scriptures and this is what the unread had said too. |
| Eu vou atirar nele. | I'm gonna shoot him. |
| Tudo isso está nele. | Everything goes into it. |
| Ninguém mais confia nele. | No one trusts him any more. |
| Não coloque apelidos nele. | Don't call him names. |
| Seus pais confiam nele. | He is trusted by his parents. |
Pesquisas relacionadas : Apoiar-se Nele - Apoiar-se - Apoiar-se - Apoiar-se - Sentar-se Nele - Nele - Tocar Nele - Acreditar Nele - Mergulho Nele - Confiava Nele - Vê Nele - Esbarrou Nele - Perdeu Nele - Bata Nele
