Translation of "apoiar um projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apoiar - tradução : Apoiar - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela continua a apoiar o projeto.
She continues to support the project.
Estou feliz que você queira apoiar este projeto.
I'm glad that you want to support this project.
É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui.
You can support the project by donating here.
Estamos abertos a pessoas que queiram apoiar nos ou mesmo conhecer o projeto de perto.
We are open to people who want to support us or who want to get to know the project more closely.
As artes originais dos artistas brasileiros (algumas já esgotadas) são oferecidas como recompensa a quem apoiar o projeto.
The Brazilian artists' original artwork (of which some pieces are already sold out) is offered as compensation for those who support the project.
Os Whigs conseguiram o apoio de Daniel Finch contra o tratado ao prometerem apoiar seu Projeto de Lei da Conformidade Ocasional.
The Whigs secured the support of the Earl of Nottingham against the treaty by promising to support his Occasional Conformity bill.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar.
He has a strong shoulder for you to lean on.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
É um projeto complexo.
It's a complicated project.
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Mais tarde naquele ano, todos os rendimentos a partir do lançamento do single Sweetest Thing , seria no sentido de apoiar o Projeto Internacional Infantil de Chernobyl.
Later that year, all proceeds from the release of the Sweetest Thing single went towards supporting the Chernobyl Children's Project.
Então é um projeto wiki .
So it's a wiki project.
É um projeto bem legal.
So it's a fun little project.
Não é um projeto fácil.
Not an easy project.
Este é um projeto grande.
That's one big project.
É um projeto tão complexo.
It's such a complex project.
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Então, um dia ela disse, abertamente, não vou apoiar essa pesquisa.
So one day she said, openly, I'm not going to support this research.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
E os resultados foram tão bons que o governo Ruandense concordou em adotar o modelo para todo o país, e concordou em apoiar e financiar o projeto.
And the results were so good that the Rwandan government has now agreed to adopt the model for the entire country, and has strongly supported and put the full resources of the government behind it.
O Presidente do PDJ, Naoto Kan, afirmou que o PDJ deveria apoiar o projeto de lei porque o partido já reconhecia os símbolos como símbolos do Japão.
President of the DPJ, Naoto Kan stated that the DPJ must support the bill because the party already recognized both symbols as the symbols of Japan.
Com a nova localização e a aquisição pela Autoridade Portuária da Ferrovia H M, Nova Jersey concordou em apoiar o projeto do complexo do World Trade Center.
With the new location and Port Authority acquisition of the H M Railroad, New Jersey agreed to support the World Trade Center project.
Como apoiar o KDE
Supporting KDE
Apoiar o Projecto KDE
Supporting the KDE Project
Obrigado por me apoiar.
Thank you for supporting me.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
Freitas tem um projeto para um leucócito robótico.
Freitas has a design for a robotic white blood cell.
Tornou se um projeto de escrita.
It became a writing project.
Então, esse é um novo projeto.
So this is a new project.
Então esse foi um projeto formidável.
So this was a great project.
Eu tenho um projeto a fazer.
I have a project to do.
O projeto foi um grande sucesso.
The project was a great success.
Isso é um projeto open source.
This is an open source project.
E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
Henrique conseguiu convencer Luís a apoiar sua causa e mobilizar um exército.
Henry persuaded Louis to support his cause and mobilised an army.
Finalmente, bem no final, em 1964, a NASA entra no projeto e declara OK, vamos apoiar um estudo de viabilidade para uma pequena versão que pode ser lançada em foguetes Saturn V e montadas em órbita.
Finally, at the very end in 1964, NASA steps in and says, OK, we'll support a feasibility study for a small version that could be launched with Saturn Vs in sections and pieced together.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas.
Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession.
Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.
Então começam a formar grupos de trabalho, olhando para diferentes aspectos, e daí surgem diversos outros projetos e então o próprio projeto de transição começa a apoiar e facilitar.
Then they start to form working groups, looking at different aspects of this, and then from that, there emerge a whole lot of projects which then the transition project itself starts to support and enable.
Obrigada por apoiar essa iniciativa!
Thanks for supporting this initiative!
Rendição e morte Na mesma época, um novo general apareceu para apoiar Honório.
Surrender and execution At the same time a new general was found to support Honorius.
Então decidimos fazer um projeto especial juntos.
So we decided to do a special project together.

 

Pesquisas relacionadas : Apoiar Um Projeto De Lei - Apoiar Um Objetivo - Apoiar Um Plano - Apoiar Um Pedido - Apoiar Um Sistema - Apoiar Um Partido - Apoiar Um Contrato - Apoiar Um Problema - Apoiar Um Caso - Apoiar Um Argumento - Apoiar Um Cliente - Apoiar Um Crédito - Um Projeto