Translation of "apoio ao empreendedorismo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apoio - tradução : Empreendedorismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
Supporting entrepreneurship and active employment
Do desemprego ao empreendedorismo
From Unemployment to Entrepreneurship
Apoio à criação de emprego e ao empreendedorismo, sobretudo nas PME. Oferta de oportunidades de emprego a desempregados, pessoas em risco de desemprego e jovens.
Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs.
As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa.
Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life.
Prioridade 5 Apoio ao empreendedorismo e à transição para a vida activa de acesso ao emprego, melhor equilíbrio entre a vida pessoal e profissional, combate à violência doméstica e combate ao tráfico de seres humanos.
Priority 5 Supporting entrepreneurship and active employment jobs, a better work life balance, reducing domestic violence and combating human trafficking.
No âmbito desta prioridade, há três objectivos gerais Apoiar e modernizar o sector produtivo através da promoção de uma força de trabalho qualificada, promoção da aprendizagem ao longo da vida e apoio ao empreendedorismo.
To support and modernise the productive sector by providing a qualified workforce, promoting lifelong learning and supporting entrepreneurship.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
É sobre crianças. É sobre empreendedorismo.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
CCG support The CCG shall be supported by
Mas eles também tem sucesso no empreendedorismo.
But they also succeed at the job of entrepreneurship.
Sou grande fã do empresariado e do empreendedorismo desde 1993.
I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993.
Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições
Projects to support Institution
É outra que vive na confluência da saúde e do empreendedorismo.
It's another one that lives at the confluence of health and enterprise.
Mas que tal ter o empreendedorismo promovido assim como o resto.
But how about getting entrepreneurship to be ranked right up there with the rest of them as well?
A população urbana do país é conhecida pela seu empreendedorismo comercial.
The urban population in Lebanon is noted for its commercial enterprise.
Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo.
It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans.
Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia.
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.
Dessa forma, daremos o nosso apoio ao relatório.
For these reasons, we are going to vote in favour of the report.
Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari.
However, local authorities have expressed their support for the Inambari project.
Vejo como solução o apoio claro ao espírito empreendedor.
The solution, as I see it, lies in clearly encouraging entrepreneurship.
O BCE prestará apoio administrativo ao Comité de Aquisições .
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee .
Depois os aplicaremos às outras áreas, como energia, ecologia, leis diplomáticas e ética, empreendedorismo, de forma que as pessoas possam trazer estas novas tecnologias ao mundo.
Then we are going to apply them to the other areas, like energy, ecology, policy law and ethics, entrepreneurship, so that people can bring these new technologies to the world.
As quatro organizações a seguir referidas dão apoio ao programa
The following four different organisations provide support to the programme
Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro
Head of the Development Aid Office at the Treasury Department
Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog!
Show your support by posting this badge on your blog!
Protesto em Madri, na Espanha, em apoio ao povo sírio.
Protest in Madrid, Spain, in support of the Syrian people.
Muitos, como Moises Jesus Alberto, demonstraram apoio incondicional ao rapper
Many, like Moises Jesus Alberto, demonstrated their unconditional support for the rapper
Foto do Facebook da coalizão de apoio ao casamento LGBT.
Photo from Facebook support LGBT marriage coalition.
Em 1993, a Turquia adere ao bloqueio contra a Arménia em apoio ao Azerbaijão.
In 1993, Turkey joined the blockade against Armenia in support of Azerbaijan.
Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento.
Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support.
A primeira delas, como já disse, é que empreendedorismo era uma ideia nova para mim.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
E a água limpa, educação, medicina e até mesmo a olhar para o empreendedorismo social.
And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship.
Ensinem a elas o empreendedorismo. Graças a Deus pela feira de orgânicos do Union Square.
Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC.
Em 2003 eu esperava falar sobre a fundação Skoll e empreendedorismo social... não me ligaram.
In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. No call.
Desde o início dos anos 2000, o empreendedorismo na África tem apresentado um forte crescimento .
Since the early 2000s, entrepreneurship in Africa has reported strong organic growth .
Definição Empreendedorismo é o principal fator promotor do desenvolvimento econômico e social de um país.
in the form of social entrepreneurship, political entrepreneurship, or knowledge entrepreneurship.
Mas o governo permanece firme no que diz respeito ao seu apoio ao tribunal internacional.
But the government remains resolute in its support for the international tribunal.
Mas outros acreditam que, ao dar as informações, ele tacitamente deu seu apoio ao macartismo.
I am able to talk to actors... to arouse them to better work.
Programa do Eurosistema de apoio técnico ao banco central do Egipto
Eurosystem technical assistance programme with the Central Bank of Egypt
O BCE presta ao Secretário apoio operacional e serviços de secretariado .
The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB .
Um eleitor do Piñera mostra seu apoio ao ditador Augusto Pinochet.
A Piñera voter shows his support for dictator Augusto Pinochet.
Manifestantes em Beirute levaram bandeiras turcas em apoio ao Mavi Marmara.
Protestors in Beirut carried Turkish flags in support of the Mavi Marmara.
Queremos agradecer de coração ao pessoal daqui por todo o apoio.
Respect, together we are strong, Metal never dies!
Somente um single, Walking Shade , foi lançado em apoio ao álbum.
Only one single, Walking Shade , was released in support of the album.
Estes exércitos estavam submetidos ao chamado do rei por apoio militar.
These armies were subject to the king's call for military support.

 

Pesquisas relacionadas : Barreiras Ao Empreendedorismo - Empreendedorismo - Apoio Ao Cliente - Apoio Ao Emprego - Apoio Ao Estudo - Apoio Ao Arranque - Apoio Ao Investimento - Apoio Ao Reforço - Apoio Ao Asilo - Apoio Ao País - Apoio Ao Longo - Destinado Ao Apoio