Translation of "apoio de braço deslizante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apoio - tradução : Braço - tradução :
Arm

Braço - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aceder ao mecanismo de transporte JACK através de uma barra deslizante dinâmica.
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.
Esta memória de bloco deslizante pode ser usada para simular um contador.
This sliding block memory can be used to simulate a counter.
Reostato é um resistor variável com dois terminais, sendo um fixo e o outro deslizante.
One pair of terminals applies a known, calibrated current to the resistor, while the other pair senses the voltage drop across the resistor.
A distância entre o braço local e o próximo braço, o Braço de Perseus, é de cerca de 6,5 mil anos luz.
The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about 6,500 light years.
Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço.
Then he lifts another arm and I lift an arm.
Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço.
Then he lifts another arm and I lift another arm.
Se simplesmente relaxo e permito que minha mão, meu braço, atuem mais como um sistema de apoio, de repente tenho mais dinâmica com menos esforço. Muito mais.
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.
Sem nenhum braço.
No arms at all.
Segure esse braço.
Just grab this arm.
Quebrei o braço.
I broke my arm.
Quebrei o braço.
I fractured my arm.
Solta meu braço.
Let go of my arm.
Edsel conseguiu por vezes prevalecer sobre seu pai na oposição inicial deste à inclusão de um sistema de mudança de transmissão deslizante.
Edsel also managed to prevail over his father's initial objections in the inclusion of a sliding shift transmission.
Bóias de braço uma polegada de água.
Water wings an inch of water.
Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
Single arm open label studies
'Um braço, seu tolo!
'An arm, you goose!
Seja meu braço direito.
Be my right hand man.
Meu braço ainda dói.
My arm still hurts.
Eu quebrei o braço.
I broke my arm.
Ele ergueu o braço.
He raised his arm.
Seu braço está quebrado.
Your arm's broken.
Você quebrou o braço.
You broke your arm.
Seu braço está doendo?
Does your arm hurt?
Levante o braço esquerdo.
Raise your left arm.
Levante o braço direito.
Raise your right arm.
Estique o braço esquerdo, OK.
Extend your left arm, OK.
Queremos construir um braço melhor.
We want to build a better arm.
Era um braço fantasma paralisado
It was a paralyzed phantom arm.
Alguém me pegou pelo braço.
Somebody caught me by the arm.
Ele pegou me pelo braço.
He caught me by the arm.
Alguém me pegou pelo braço.
Someone caught me by the arm.
Ele quebrou o braço esquerdo.
He broke his left arm.
Ela segurou o pelo braço.
She grabbed him by the hand.
O meu braço está doendo.
My arm hurts.
Como está o seu braço?
How's your arm?
Ele agarrou o meu braço.
He grabbed my arm.
Eu machuquei meu braço esquerdo.
I hurt my left arm.
Eu feri meu braço esquerdo.
I hurt my left arm.
Eu feri o braço esquerdo.
I hurt my left arm.
Acho que quebrei o braço.
I think I've broken my arm.
Você está machucando meu braço.
You're hurting my arm.
O Tom quebrou o braço.
Tom broke his arm.
Dê me o seu braço.
Give me your arm.
Me dê o seu braço.
Give me your arm.

 

Pesquisas relacionadas : Apoio De Braço - Apoio De Braço - Apoio De Braço - Apoio De Braço Central - Sistema De Braço De Apoio - Tampa Do Apoio De Braço - Apoio De Braço Da Porta - Braço - Braço Do Braço - Braço De - Controle Deslizante - Rolamento Deslizante