Translation of "apoio empresta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apoio - tradução : Empresta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me empresta o lápis?
Can I borrow your pencil?
Você me empresta algum dinheiro?
Will you lend me some money?
Você me empresta um lápis?
Could I borrow a pencil?
Você empresta dinheiro de Taninna.
You borrow money from Taninna.
Ela empresta novelas de Tom.
She borrows novels from Tom.
Você empresta livros dessa biblioteca?
Do you borrow books from this library?
Você me empresta aquele livro?
Would you lend me that book?
Por favor, me empresta seu carro.
Please lend me your car.
Você me empresta o seu dicionário?
Will you lend me your dictionary?
Você me empresta o seu dicionário?
Will you lend your dictionary to me?
Você empresta canetas dos seus amigos.
You borrow pens from your friends.
Você empresta joias das suas amigas.
You borrow jewels from your friends.
Ele empresta o carro do vizinho.
He borrows the car from his neighbor.
Você me empresta o seu celular?
Can I have your mobile number?
Eu preciso de uma mala. Você me empresta uma?
I need a bag. Will you lend me one?
Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.
He lends money at a high rate of interest.
Você me empresta o seu carro, fazendo um favor?
Can you lend me your car, as a favor?
O estudo empresta um certo encanto a todo o ambiente que nos circunda.
Study lends a kind of enchantment to all our surroundings.
Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo.
If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.
Se você empresta 20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.
If you lend someone 20 and never see that person again, it was probably worth it.
Banco é um lugar que lhe empresta dinheiro, se você puder provar que não precisa dele.
A bank is a place that will lend you money, if you can prove that you don t need it.
Ele concorda em lutar com Krona, e ainda empresta um de seus navios atlantes para a batalha.
He agrees to battle Krona, and even lends one of his Atlantean ships to the battle.
Ele, então, empresta sua voz ao irmão, embora se sinta frustrado por não poder aproveitar a fama.
He then lends his voice to his brother, but feel frustrated at not being able to enjoy the fame.
Quando você empresta dinheiro e eles te devolvem aos poucos, você tem uma desculpa para continuar um diálogo.
When you lend them money, and they slowly pay you back over time, you have this excuse to have an ongoing dialogue.
Loki é enviado para essa tarefa, e se encontra com a deusa Rán, que o empresta uma rede.
Loki is sent to retrieve the gold, and Loki goes to the goddess Rán, borrows her net, and then goes back to the Andvara falls.
empresta o riff de Cry , uma velha canção que a banda tinha usado como introdução de The Electric Co. ao vivo.
borrows the riff from Cry , an older song the band has used as an introduction to The Electric Co. live.
Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
CCG support The CCG shall be supported by
E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Apoio financeiro
Financial assistance
Ela é amistosa com Jack e lhe empresta um smoking (comprado para seu filho) quando ele é convidado para jantar com a primeira classe.
She is friendly to Jack and lends him a dinner jacket (bought for her son) when he is invited to dinner in the first class dining saloon.
Ele é membro da PETA, maior organização de defesa dos direitos dos animais do mundo, e empresta seu nome ativamente em prol da campanha.
Animal rights activism Phoenix is a vegan he is a member of In Defense of Animals and PETA and has actively campaigned for both.
Ganji pede apoio
Ganji calls for support
Acções de apoio
The family launches a campaign
Obrigado pelo apoio.
Thanks for the support.
Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana.
Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community.
A taxa à qual o banco central empresta dinheiro pode ser escolhida à vontade pelo banco central esta é a taxa que define o mercado financeiro.
The rate at which the central bank lends money can indeed be chosen at will by the central bank this is the rate that makes the financial headlines.
aplicações de apoio informático
computer support applications
Eu apoio a proposta.
I support the proposal.
Eu apoio essa ideia.
I support that idea.
Obrigado pelo seu apoio.
Thank you for your support.
Obrigado pelo seu apoio.
Thanks for your support.
Obrigado por vosso apoio!
Thank you for the support.
Precisamos de apoio aéreo!
We need air support!
Obrigado pelo seu apoio.
Thanks for your support!
Obrigado por vosso apoio!
Thanks for your support!

 

Pesquisas relacionadas : Empresta-me - Credibilidade Empresta - Dinheiro Empresta - Empresta Seu Nome - Empresta-me Seu - Empresta-me O Dinheiro - Pós Apoio - Apoio Incondicional - Apoio Incondicional - Apoio Planta - Demanda Apoio - Apoio Prestado