Translation of "apoio estouro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apoio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tivemos o estouro da bolha de tecnologia.
We had the bursting of the tech bubble.
Talvez haja um estouro de emoções que se movimenta através das redes sociais.
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.
Que tantos dos mais veneráveis contribuintes da cidade tenham sobrevivido a outro estouro de construções comerciais, é de se comemorar.
That so many of the city's most venerable taxpayers have survived yet another commercial building boom, is cause for celebration.
Se for uma correção para as brechas de estouro de memória, as quais o Windows não tem poucas e sim muitas?
What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several?
Em 1997, foi a Londres, conheceu os DJs Hype e Goldie, este último um dos responsáveis pelo estouro do drum'n'bass na Inglaterra.
Marky got started in drum and bass in 1992, but by 1997, he went to London and met DJ Hype and Goldie.
Seu grande estouro aconteceu quando a cantora Édith Piaf o ouviu cantar e o levou consigo numa turnê pela França e pelos Estados Unidos.
His big break came in 1946 when the singer Édith Piaf heard him sing and arranged to take him with her on tour in France and to the United States.
Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
CCG support The CCG shall be supported by
E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Um relâmpago muito brilhante e azulado, seguido quase de imediato por um estouro seco e quase sem reverberação, indica que o raio se formou muito perto do observador.
A very bright flash of lightning and an almost simultaneous sharp crack of thunder, a thundercrack , therefore indicates that the lightning strike was very near.
Apoio financeiro
Financial assistance
Ganji pede apoio
Ganji calls for support
Acções de apoio
The family launches a campaign
Obrigado pelo apoio.
Thanks for the support.
Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana.
Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community.
aplicações de apoio informático
computer support applications
Eu apoio a proposta.
I support the proposal.
Eu apoio essa ideia.
I support that idea.
Obrigado pelo seu apoio.
Thank you for your support.
Obrigado pelo seu apoio.
Thanks for your support.
Obrigado por vosso apoio!
Thank you for the support.
Precisamos de apoio aéreo!
We need air support!
Obrigado pelo seu apoio.
Thanks for your support!
Obrigado por vosso apoio!
Thanks for your support!
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)
Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Bed net funding is up.
Tenho um barco de apoio?
Do I have a chase boat?
Mas havia um apoio velado.
But there was an underlying support.
Grupo de apoio sobre OITN
OITS Support Group
apoio suplementar a BCN aderentes .
additional support for joining NCBs
Você tem nosso apoio incondicional.
You have our unconditional support.
Eu preciso de seu apoio.
I need your support.
Seu primeiro álbum solo, Northern Star , foi lançado em 1999, obtendo grande sucesso puxada pelo estouro da reprimida Goin' Down, com destaque para os singles Never Be the Same Again e I Turn to You.
Northern Star was re released with the single versions of Never Be the Same Again and I Turn to You , and eventually peaked at number four on the United Kingdom album chart and number six in Germany.
Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline.
Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups.
Nós acumulamos muito apoio pelo caminho.
We garnered much support along the way.
Ela está cercada de muito apoio.
She's in a very supportive environment.
Eu certamente apoio o voto INICIAL.
I certainly support the START vote.
O Eurosistema prestará também apoio operacional .
The Eurosystem will also provide operational support .
Apoio às despesas logísticas e operacionais.
support to costs for logistics and operations.
Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo
Personnel and Office Services Division
Grupo de apoio jurídico GT Cartões
WG Cards WG Cash
Outras recebem o apoio das prefeituras.
Others are supported by city governments.
Esse candidato merece o nosso apoio.
That candidate deserves our support.
Eu agradeço muito o seu apoio.
I'm very grateful for your support.
Posso contar com o seu apoio?
Can I count on your support?
Nós vamos precisar de seu apoio.
We'll need your support.

 

Pesquisas relacionadas : Estouro Informações - Um Estouro - Piscina Estouro - Dados Estouro - Estouro Saída - Estouro Trabalho - Buraco Estouro - Estouro Tempestade - Sarjeta Estouro - Estouro Aritmético - Gama Estouro - Desperdiçar Estouro - Estouro De Cano - Indicador De Estouro