Translation of "apreciação do empregado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apreciação - tradução : Empregado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu fui empregado do ano por três anos.
I was employee of the year for three years.
Gerente para Empregado .
manager to Employee .
1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
1 ) GDP volume change per person employed .
2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
2 ) GDP volume change per person employed .
Média de pessoal empregado
Average number employed
Tom é um empregado.
Tom is an employee.
Tom está empregado como taxista.
Tom has a job as a taxi driver.
Apreciação geral 4 .
General assessment 4 .
Apreciação da sustentabilidade orçamental .....
52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions .....
Esta alteração reflecte principalmente a apreciação do euro em 2002 .
The main objective of holding this portfolio is its potential use in an intervention in the currency markets .
Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .
An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .
Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.
O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
The employee stole money from the cash register.
Você tem algum empregado que fala francês?
Do you have any employees who speak French?
O antimônio foi amplamente empregado na alquimia.
Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine.
apreciação honesta e sincera.
Give honest and sincere appreciation.
Notas Um valor positivo ( negativo ) representa uma apreciação ( depreciação ) do euro .
Notes A positive ( negative ) value represents an appreciation ( depreciation ) of the euro .
Nota Um valor positivo ( negativo ) representa uma apreciação ( depreciação ) do euro .
Note A positive ( negative ) value represents an appreciation ( depreciation ) of the euro .
É um homem, um empregado, um velho empregado olhando para este jovem empregado, dizendo Olhe para mim. Eu quero avisá lo sobre o que você está prestes a passar. Por favor, olhe para mim.
He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me.
1 ) Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .
1 Sources Thomson Financial and ECB calculations .
1 ) Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .
1 ) An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .
Ele não poderia ser empregado repetidamente, nem seu trabalho usado a favor do imperador.
It could not be employed repeatedly, nor would its use work to the emperor's advantage.
Nesse momento, eu definitivamente não seria um empregado.
By this point, I was definitely not going to be an employee.
Além disso , os aumentos consideráveis do preço do petróleo em 2000 e a apreciação
In addition , the considerable oil price increases in 2000 and the appreciation of the US dollar made imports significantly more expensive .
Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year .
Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
This indicator refers to the average number of CI employees during the reference year .
Estas variações no número de horas trabalhadas por empregado tiveram também um impacto ascendente sobre a produtividade do trabalho por empregado , implicando a sua neutralidade no que se refere à evolução dos custos unitários do trabalho .
However , its short term dynamics slowed towards the end of the year , probably as a result of some easing in the growth of non energy commodity prices , as well as the decline observed in oil prices and the appreciation of the euro vis à vis the US dollar . Further down the production chain , producer price inflation was more muted , although annual growth in capital and consumer goods prices continued the upward trend observed since mid 2005 .
O Tom viu o seu ex empregado numa conferência.
Tom saw his former employer at a conference.
O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
Tom is the best employee we've ever had.
É a primeira vez que eu despeço um empregado.
This is the first time I've ever fired a worker.
É a primeira vez que eu demito um empregado.
This is the first time I've ever fired a worker.
Trabalho em equipe, resistência, competição e uma apreciação do ambiente natural são características do esporte.
Teamwork, endurance, competition and an appreciation for the natural environment are features of the sport.
Uma subida nestes índices corresponde a uma apreciação da moeda do Estado Membro .
An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency .
Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares .
It is subject to public scrutiny and peer review .
Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .
Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .
A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado no
The annual rate of growth of compensation per employee in the construction sector , although slightly higher than in the industrial sector , moderated in the course of the year amid the first signs of a slowdown in employment in this sector .
O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência.
Tom saw his former employer at a conference.
É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio.
Magnesium is the ninth most abundant element in the universe.
Um espião é um agente empregado para obter tais segredos.
This is the job of the spy (espionage agent).
O BCE elaborará relatórios anuais para a apreciação do funcionamento geral do TARGET2 por parte do Conselho do BCE .
The ECB shall prepare annual reports for review by the Governing Council on the overall functioning of TARGET2 .
Outros atos normativos estão sujeitos a apreciação judicial.
Other normative acts are subject to judicial review.
No primeiro semestre de 2005 , foi registada uma inversão parcial da forte apreciação do zloti polaco e da coroa checa em 2004 , mas estas moedas voltaram a registar uma apreciação no segundo semestre do ano .
In the first half of 2005 the Polish zloty and the Czech koruna experienced a partial reversal of their strong appreciation in 2004 , but resumed their appreciation in the second half of the year .
O representante da Comissão submete à apreciação do comité um projecto das medidas a tomar .
The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken .
Acompanha as finanças públicas no âmbito da supervisão multilateral , submetendo relatórios à apreciação do Conselho .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages .
1 ) Um movimento dos índices das TCE no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .
1 ) An upward movement of the EER indices represents an appreciation of the euro .

 

Pesquisas relacionadas : Apreciação - Apreciação Do Cliente - Apreciação Do Carácter - Apreciação Do Euro - Apreciação Do Valor - Apreciação Do Vinho - Apreciação Do Cliente - Detalhes Do Empregado - Nível Do Empregado - Perfil Do Empregado - Avanços Do Empregado - Incentivos Do Empregado - Empregado Do Negócio