Translation of "aprendi com você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Aprendi tudo com você.
I learned everything from you.
Eu aprendi muito com você.
I learned a lot from you.
Eu aprendi muito com você.
I've learned a lot from you.
E aprendi que você pode na verdade negociar com as pessoas.
And I learned that you could actually negotiate with people.
Graças a você eu aprendi muito.
Thanks to you I've learnt a lot.
Graças a você, eu aprendi muito.
Thanks to you, I've learned a lot.
Eu aprendi muito com ele.
I learned a lot from him.
Aprendi muito com meu pai.
I learn a lot from my father.
Eu aprendi muito com Tom.
I learned a lot from Tom.
Eu aprendi com o melhor.
I learned from the best.
Eu aprendi com o melhor.
I've learned from the best.
Eu aprendi com a melhor.
I've learned from the best.
Eu aprendi muito com Tom.
I've learned a lot from Tom.
Eu aprendi tudo com ele.
I learned everything from him.
Eu aprendi tudo com ela.
I learned everything from her.
Eu aprendi com os meus erros.
I learned from my mistakes.
Eu aprendi a cozinhar com Tom.
I learned to cook from Tom.
Eu aprendi francês com um canadense.
I learned French from a Canadian.
Eu aprendi francês com uma canadense.
I learned French from a Canadian.
Aprendi muito sobre astronomia com ele.
I learned a lot about astronomy from him.
Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
É isso que aprendi com o pão.
So this is what I've learned from bread.
Aprendi muito com pessoas como Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
I have learned a lot from people like Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
Aprendi muito com ela ao passar dos anos.
I've learned a lot with her over the years.
Aprendi a usar o email com a organização extremista.
I learned how to use email from the extremist organization that I used.
Aprendi isso em primeira mão com minha próxima aventura.
I learned this firsthand with my next adventure.
Eu aprendi muito com ela ao passar dos anos.
I've learned a lot with her over the years.
Fazer pizza é algo que aprendi com o Tom.
Making pizza is something I learned from Tom.
Aprendi depressa.
I took to this like a duck to water.
Aprendi muito sobre como lidar com essa parte do mundo.
I learned a lot about how to deal with that part of the world.
Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
Mas eu pego emprestada uma lição que aprendi com ele.
But I borrow a lesson that I learned from him.
Aprendi sobre compaixão.
I learned about compassion.
Aprendi a lição.
I've learned my lesson.
Eu aprendi muito.
I learned a lot.
Eu aprendi muito.
I've learned a lot.
Eu aprendi tanto com elas, amor, compaixão, imaginação, e tanta criatividade.
I've learned so much from them love, compassion, imagination and such creativity.
No decorrer dos anos, aprendi muito com elas e sobre elas.
Throughout the years I have learned a lot about them and with them.
Depois aprendi como hiperventilar.
And then I learned how to purge.
Aprendi algo sobre coragem.
I learned something about courage.
Aprendi isso muito novo.
I learned that at a young age.
Aprendi muito esta semana.
I learned a lot this week.
Eu aprendi a cozinhar.
I've learned to cook.
Eu aprendi a cozinhar.
I've learnt to cook.
Eu aprendi minha lição.
I learned my lesson.

 

Pesquisas relacionadas : Aprendi Com Você - Como Aprendi Com - Aprendi Com Ele - Eu Aprendi Com - Eu Aprendi Com - Aprendi Recentemente - Aprendi Muito - Aprendi Que - Aprendi Que - Eu Aprendi - Eu Aprendi - Aprendi Que - Eu Já Aprendi - Eu Aprendi Alemão