Translation of "aprendido de cor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nossa dieta é um comportamento aprendido.
Our diet is a learned behavior.
Espero que tenha aprendido a lição.
I hope you've learned your lesson.
Devias ter aprendido isso na escola.
You should've learned that in school.
Deverias ter aprendido isso na escola.
You should've learned that in school.
Desejaria ter aprendido francês quando criança.
I wish I had learned French when I was a kid.
Ainda há muito a ser aprendido.
There's still a lot to be learned.
Você deveria ter aprendido isso na escola.
You should've learned that in school.
Você devia ter aprendido isso no colégio.
You should've learned that in school.
Eu queria ter aprendido isto na escola.
I wish I had learned this in school.
A maior parte do nosso comportamento é aprendido.
An overwhelming part of our behavior is learned.
Não se nasce com o mal este é aprendido.
You're not born evil you learn how to be evil.
Se pudesses ser uma cor, que cor gostarias de ser?
If you could be a colour, what would you be?
Cor de enchimento
Fill color
Calibração de Cor
Color Calibration
Nós temos aprendido muito em três horas na água lá.
We just learned so much in three hours in the water there.
Senhora, gostaria de alguma daquelas pulseiras cor de laranja com pontos cor de rosa?
Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots?
Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho.
Select a color from the screen to use as the foreground color.
Cor
Hour
Cor Balanceamento de Branco
Color White Balance
Cor Efeitos de Cores
Color Color Effects
Cor Ajuste de Níveis
Color Levels Adjust
Cor Mistura de Canais
Color Channel Mixer
Cor Gestão de Cores
Color Color Management
Temperatura de cor neutra.
Neutral color temperature.
Minha mãe esperou que tívessemos aprendido o valor do trabalho pesado.
Now, my mother hoped that we learned from that the value of hard work.
Além disso, o Inglês pode ser aprendido fora do período escolar.
Furthermore, English can be learned outside the school time.
O importante a respeito desse programa é o fato de termos aprendido diversas coisas.
And what is significant about the program is that we learned a number of things.
se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor
If it's between tone and color, you get tone color synesthesia.
Cor de realce de margem
Highlight border color
Visualizador de Perfil de Cor
Color Profile Viewer
Jogo de correspondência de cor
Color Matching Game
As respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor.
Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color.
A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz.
The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source.
Eu deveria ter aprendido alemão quando tive a oportunidade, quinze anos atrás.
I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago.
e se é entre número e cor, você tem sinestesia de número e cor
And if it's between number and color, you get number color synesthesia.
Cor fundo
Back color
Cor desconhecida
Unknown color
Obter cor
Color Picker
Cor Profundidade
Color Depth
Cor predominante
Dominant colour
Cor dourada
Colour Gold
Cor cobreada
Colour Copper
Cor de realce do enchimento
Highlight fill color
Mudar a profundidade de cor
Set different color depth
Elemento que muda de cor
Colour changing number