Translation of "aprendido e adaptado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4 ( adaptado ) | 4 ( adapted ) |
| 1 ( adaptado ) 6 . | 1 ( adapted ) 6 . |
| 2 ( adaptado ) 1 . | 2 ( adapted ) 1 . |
| 4 ( adaptado ) 2 . | 4 ( adapted ) 2 . |
| Nossa dieta é um comportamento aprendido. | Our diet is a learned behavior. |
| Espero que tenha aprendido a lição. | I hope you've learned your lesson. |
| Devias ter aprendido isso na escola. | You should've learned that in school. |
| Deverias ter aprendido isso na escola. | You should've learned that in school. |
| Desejaria ter aprendido francês quando criança. | I wish I had learned French when I was a kid. |
| Ainda há muito a ser aprendido. | There's still a lot to be learned. |
| Você deveria ter aprendido isso na escola. | You should've learned that in school. |
| Você devia ter aprendido isso no colégio. | You should've learned that in school. |
| Eu queria ter aprendido isto na escola. | I wish I had learned this in school. |
| A maior parte do nosso comportamento é aprendido. | An overwhelming part of our behavior is learned. |
| Foi composto por Timothy Gibson e foi adaptado em 1973. | It was composed by Timothy Gibson and adopted in 1973. |
| 1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 . | 1 ( adapted ) Article 1 1 . |
| 3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 . | 3 ( adapted ) Article 6 1 . |
| 4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 . | 4 ( adapted ) Article 16 1 . |
| Não se nasce com o mal este é aprendido. | You're not born evil you learn how to be evil. |
| E ao olhar atentamente, percebi que eles haviam se hiper adaptado. | And as I started looking at them, I was finding that they had hyper adapted. |
| O texto foi adaptado para coro e orquestra por Cristóbal Halffter. | The text has been set for chorus and orchestra by Cristóbal Halffter. |
| Até agora, só havia aprendido a me importar com armas e a segurá las. | So far, I have only known how to care for and hold weapons. |
| Nós temos aprendido muito em três horas na água lá. | We just learned so much in three hours in the water there. |
| e aquilo, adaptado de forma adequada, e chamado de fornecedor de gás diluente | And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply. |
| Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado. | Natural selection is survival of the fittest. |
| Se for caso disso , é adaptado em conformidade . | Where necessary , it shall be adjusted accordingly . |
| Tom não está adaptado à vida na cidade. | Tom isn't accustomed to city life. |
| Posteriormente, o personagem foi adaptado às revistas pulp . | This kept pulp literature, if not pulp magazines, alive. |
| Minha mãe esperou que tívessemos aprendido o valor do trabalho pesado. | Now, my mother hoped that we learned from that the value of hard work. |
| Além disso, o Inglês pode ser aprendido fora do período escolar. | Furthermore, English can be learned outside the school time. |
| Esse sistema foi adaptado para o clarinete por Hyacinthe Klosé e Auguste Buffet. | Klosé and Buffet applied Boehm's system to the clarinet. |
| Charlie e Donald Kaufman foram nomeados para o Oscar de melhor roteiro adaptado. | Charlie and Donald Kaufman were nominated for Best Adapted Screenplay. |
| Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. | Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. |
| Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas. | Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines. |
| Foi adaptado em 1886. Coro Salve, Oh Patria, mil veces! | Spanish lyrics Coro Salve, Oh Patria, mil veces! |
| E eu tenho aprendido tanto do Chirs e do Kevin do Alex e do Herbert e de todos estes jovens. | And I have learned so much from Chris and Kevin and Alex and Herbert and all of these young men. |
| Eu deveria ter aprendido alemão quando tive a oportunidade, quinze anos atrás. | I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago. |
| E isso é um grande exemplo de como nós não temos aprendido essa lição de jeito nenhum. | And this is a great example of how we haven't learned that lesson at all. |
| E então, uma vez que isso seja aprendido, isso se espalha em progressão geométrica através da população. | And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population. |
| Não acredito que a União Europeia tenha aprendido nada com o terramoto britânico. | I do not believe that the European Union has learned nothing from the British earthquake. |
| Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença. | This model can be adapted to every disease process. |
| Eu tinha aprendido elas antes de vir para a UCLA, e eu decidi que elas eram muito importantes. | I'd learned these prior to coming to UCLA, and I decided they were very important. |
| Tenho aprendido que os limites estão onde tudo termina mas também onde a imaginação e as histórias começam. | I've learned that borders are where the actual ends but also where the imagination and the story begins. |
| Ronaldo disse ter aprendido muito a partir da experiência e não deixar os jogadores provocá lo no futuro. | Ronaldo said he had learned a lot from the experience and would not let players provoke him in the future. |
| O roteiro do filme foi adaptado por Noel Langley, Florence Ryerson e Edgar Allan Woolf. | All in all, it was a mish mash of many creative minds, but Langley, Ryerson and Woolf got the film credits. |
Pesquisas relacionadas : Aprendido - Adaptado E Revisto - Foi Aprendido - Recém-aprendido - Comportamento Aprendido - Tendo Aprendido - Comportamento Aprendido - Aprendido De - Aprendido Muito - Aprendido Por Rote - Deveria Ter Aprendido - Aprendido De Cor