Translation of "apresentação ao vivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação ao vivo - tradução : Vivo - tradução : Vivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Monty Python Ao Vivo no Hollywood Bowl (1982) Apresentação ao vivo dirigida por Ian MacNaughton.
Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982) A videotape recording directed by Terry Hughes of a live performance of sketches.
Outra música, Politician , foi escrita pela banda esquanto esperavam para fazer uma apresentação ao vivo na BBC.
Another song, Politician , was written by the band while waiting to perform live at the BBC.
Eles estiveram presentes durante a apresentação ao vivo da cantora no Saturday Night Live alguns meses antes.
They had been present during Carey's live performance of the song on Saturday Night Live a few months prior.
Ao contrário dos álbuns de estúdio do grupo, a apresentação ao vivo mostrava o grupo ainda tocando standards e bebops.
Unlike their studio albums, the live engagement shows the group still playing primarily standards and bebop tunes.
A última apresentação ao vivo de Cliff foi na cidade de Estocolmo, Suécia, em 26 de setembro de 1986.
Burton's final performance was in Stockholm, Sweden, at the Solnahallen Arena on September 26, 1986.
Atormentada por problemas de saúde, Ella fez sua última gravação em 1991, e sua última apresentação ao vivo em 1993.
Plagued by health problems, Fitzgerald made her last recording in 1991 and her last public performances in 1993.
A última apresentação ao vivo de Carr com o Kiss foi em 9 de novembro de 1990 no Madison Square Garden, Nova Iorque.
Carr's last live performance with Kiss was November 9, 1990 in New York City, at Madison Square Garden.
Estão ao vivo?
Are they live?
O vídeo mostrou a apresentação ao vivo da banda em New York no clube Studio 54, na tour de 1984 com Venom e Exodus.
The video featured live footage filmed at New York's Studio 54 club, on the band's 1984 tour with Venom and Exodus.
EM 2007, Turner fez a sua primeira apresentação ao vivo em 7 anos, em um concerto beneficente para a Cauldwell's Children Charity, em Londres.
In 2007, Turner gave her first live performance in seven years, headlining a benefit concert for the Cauldwell's Children Charity at London's Natural History Museum.
LiveMix Misturador ao vivo
LiveMix Live Mixer
Você está ao vivo.
You're live.
A Guerra ao Vivo.
SAGE Hachten, W.A.
King Blues Club em Nova Iorque, além disso faria uma apresentação ao vivo na CNN no programa especial de fim de Ano de Anderson Cooper.
King Blues Club in New York, in addition to performing a song live on CNN for the Anderson Cooper New Year's Eve special.
Também em 2001 a banda lançou Another Fine Mess , com a apresentação ao vivo das gravações de 1995 e o conteúdo do EP Outrageous Fourtunes .
Also in 2001 the band's former record label released Another Fine Mess , which featured live recordings from 1995 and the contents of the Outrageous Fourtunes EP.
As edições da Drakkar Records, Century e Spinefarm contém mais canções gravadas na apresentação ao vivo em Tampere, Finlândia em 29 de Dezembro de 2000.
The editions by Drakkar and Century Media contain different additional live tracks taken from the live DVD From Wishes to Eternity , recorded in Tampere, Finland, on 29 December 2000.
Em setembro de 2006, a dupla filmou uma apresentação ao vivo da música para um especial dirigido por Rob Marshall, intitulada Tony Bennett An American Classic .
In September 2006, the pair filmed a live performance of the song for a special directed by Rob Marshall entitled Tony Bennett An American Classic .
Sequenciador para actuações ao vivo
Live performance sequencer
Assisti à partida ao vivo.
I watched the game live.
Entretenimento ao vivo Além das atrações, a Disneyland oferece entretenimento ao vivo por todo o parque.
Live entertainment In addition to the attractions, Disneyland provides live entertainment throughout the park.
Em abril de 2003, a cantora lançou o segundo álbum ao vivo, MTV Ao Vivo Eletrodoméstico .
In April 2003, Mercuy's second live album, Eletrodoméstico MTV Live , was released through BMG.
O Slayer retornou com uma apresentação ao vivo em setembro de 1990 para co liderar a turnê europeia Clash of the Titans , com Megadeth, Suicidal Tendencies e Testament.
Slayer returned as a live act in September 1990 to co headline the European Clash of the Titans tour with Megadeth, Suicidal Tendencies, and Testament.
Eric Whitacre Coral Virtual ao vivo
Eric Whitacre Virtual Choir Live
Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br
Livestream blog.planalto.gov.br
O concerto foi transmitido ao vivo.
The concert was broadcast live.
Eve TV deu cobertura ao vivo.
Eve TV provided coverage via live streaming video.
O decote do vestido usado por Fernanda durante a apresentação do sorteio, causou a censura à transmissão ao vivo do evento no Irã, um dos classificados para a Copa.
The neckline of the dress worn by Lima during the presentation of the draw was censored in the live broadcast of the event in Iran, one of the qualified countries of the World Cup.
A apresentação da política monetária ao público ...
Presentation of monetary policy to the public ...
Apresentação ao público das notas de euro .
The euro banknotes are unveiled to the public .
Imagens em vídeo da música sendo tocada ao vivo foram preservadas no filme The Song Remains the Same , que mostra uma apresentação no Madison Square Garden em 1973, e no DVD Led Zeppelin , que mostra uma apresentação na Earls Court Arena em 1975.
Footage of the song being played live is preserved on the band's concert film The Song Remains the Same , featuring a performance from Madison Square Garden in 1973, and on the Led Zeppelin DVD , featuring a performance from Earls Court Arena in 1975.
Faz misturas ao vivo das tuas músicas
Mix your music tracks live
Sabe, não faça um demonstração ao vivo.
You know, don't do a live demo.
Não, nunca faça uma demosntração ao vivo.
No, never do a live demo.
E isto estava sendo transmitido ao vivo.
Now this was being broadcast live.
Então eles estão transmitindo isto ao vivo.
So they're broadcasting this live.
CA Agora vamos ao vivo a Caracas.
CA We are going live now to Caracas.
Essa foi sua última performance ao vivo.
When Tupac came along, I thought he was quite the poet...
Em 2009, a Sub Pop lançou uma edição comemorativa dos 20 anos do álbum contendo uma uma gravação ao vivo de uma apresentação do Nirvana em 1990 como material extra.
In 2009 Sub Pop released a 20th anniversary edition of Bleach featuring a live recording of a Nirvana show in Portland, Oregon from 1990 as extra material.
A primeira apresentação ao vivo do Metallica com Burton foi na casa noturna The Stone em Março de 1983, e a primeira gravação com Burton foi a demo Megaforce , de 1983.
Metallica's first live performance with Burton was at the nightclub The Stone in March 1983, and the first recording to feature Burton was the Megaforce demo (1983).
Zappa produziu o álbum duplo Trout Mask Replica de Captain Beefheart, álbuns de Alice Cooper, Wild Man Fischer, e The GTOs, assim como a última apresentação ao vivo de Lenny Bruce.
Zappa produced the double album Trout Mask Replica for Captain Beefheart, and releases by Alice Cooper, Wild Man Fischer, and the GTOs, as well as Lenny Bruce's last live performance.
Enquanto estava em turnê, Stefani descobriu que estava grávida, então uma apresentação ao vivo acompanha o single , que não teve boas vendas e não alcançou o top quarenta em nenhum país.
While on tour, Stefani discovered that she was pregnant, so a live video accompanied the single, which sold poorly and was unable to reach the top forty in any country.
Portanto eles querem ver as testemunhas ao vivo.
And so they want to see live witnesses.
Estou ao vivo. Tudo certo. Lá vamos nós.
I'm live. All right. There we go.
O funeral foi transmitido ao vivo pela CNN.
The funeral, in its entirety, was also telecast live on CNN.
Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido.
In 1990, the band released a live album Live .

 

Pesquisas relacionadas : Ao Vivo, - Ao Vivo - Ao Vivo - Ao Cliente Ao Vivo - Cabo Ao Vivo - Depois Ao Vivo - Equipamentos Ao Vivo - Imagem Ao Vivo - Circuito Ao Vivo - Entretenimento Ao Vivo - Ciclo Ao Vivo - Informações Ao Vivo - Rede Ao Vivo - Operação Ao Vivo