Translation of "apresentação da equipa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Irá também depender da visão da equipa. | It will also depend on the vision the team will have. |
| Quem arrecada este superavit da equipa ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| Eles escolheram o John para capitão da equipa. | They chose John as the captain of the team. |
| Configuração da apresentação | Slide show settings |
| Configuração da apresentação | Slide show setup |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Nessa oportunidade, a equipa foi acompanhada por um fanático boquense chamado Victoriano Caffarena, que financiou parte da gira, ajudou à equipa em tudo. | At that time, the team was accompanied by a Boca fan called Victoriano Caffarena, who belonged to a wealthy family and funded part of the tour. |
| Chegou o dia da apresentação. | Now comes the day of the walk. |
| Programa com 'copyright' 2001 2006 da equipa de desenvolvimento do digikam | Program copyright 2001 2006, digikam developers team |
| O relator será um membro da Equipa do T2S do BCE . | The rapporteur shall be a member of the T2S Team at the ECB . |
| Quem disse ao Tomás que ele podia fazer parte da equipa? | Who told Tom he could join the team? |
| Estrelas da equipa neste período incluíam Biagio Catalano e Raúl Conti. | Stars of the team in this period included Biagio Catalano and Raúl Conti. |
| Contacta a equipa do KDE | Contact the KDE team |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Qual o tema da sua apresentação? | What is the subject of your lecture? |
| Os membros da equipa podem acordar entre si outras formas de organização . | Members of the team may decide alternative arrangements among themselves . |
| Nele joga a equipa mais popular do futebol da Líbia, Al Ahly. | Tripoli is home of the most prominent football clubs in Libya including Al Madina, Al Ahly Tripoli and Al Ittihad Tripoli. |
| A equipa de desenvolvimento do Kipi | The Kipi developers team |
| A equipa de desenvolvimento do digikam | The digikam developers team |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| Todos os membros da da equipa terrestre da expedição Nimrod receberam a Medalha Polar de prata. | All the members of the Nimrod Expedition shore party received silver Polar Medals. |
| Os economistas consideravam habitualmente que cada membro da equipa recebia o equivalente ao seu custo de oportunidade, ou seja, o rendimento mais elevado que podia receber caso fosse excluído da equipa. | Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team. |
| O destaque da apresentação estava no final. | The highlight of the performance was at the end. |
| Vai ser perfeito no dia da apresentação. | It will go perfectly on the day of the walk. |
| O 'Plugin' da Apresentação Avançada em Acção | The Advanced Slideshow Plugin in Action |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| A apresentação da política monetária ao público ... | Presentation of monetary policy to the public ... |
| 6.2.3 UMA APRESENTAÇÃO MONETÁRIA DA BDP 85 . | 6.2.3 A MONETARY PRESENTATION OF THE B.O.P. 85 . |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 . | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| Apresentação. | 85. |
| Junte se à equipa do Ubuntu Studio | Join the Ubuntu Studio Team |
| Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE | Contacting the KDE developers |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Na apresentação da reportagem, o Kahoku Shimpo explicou | In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained |
| Ficamos bastante cansados após a apresentação da peça. | We were quite tired after putting on the play. |
| A melhor forma de se começar a envolver com o digikam é subscrevendo se à Lista de Correio da Equipa de Desenvolvimento. Instruções de subscrição à Lista de Correio da Equipa de Desenvolvimento do digikam . | The best way to start getting involved with digikam is to join the Developers Mailing List. digikam Developer Mailing List joining instructions. |
| É o estádio da equipa da cidade, o VfB Stuttgart, que joga na primeira divisão da Alemanha, a Bundesliga. | The Mercedes Benz Arena () is a stadium located in Stuttgart, Baden Württemberg, Germany and home to German Bundesliga club VfB Stuttgart. |
| A equipa de inspecção da segurança juntará o relatório finalizado à sua comunicação ao fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| Equipa da Campanha de Informação Euro 2002 do BCE na Eurotower , em Frankfurt am Main | ECB 's Euro 2002 Information Campaign team at the Eurotower in Frankfurt |
| Um sketch típico da equipa Palin Jones retira o seu humor do absurdo do redor. | A typical Palin Jones sketch draws its humour from the absurdity of the scenario. |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Ver Apresentação | View Slideshow |
Pesquisas relacionadas : Perfil Da Equipa - Classificação Da Equipa - Da Nossa Equipa - Equipa Da Casa - Coesão Da Equipa - Desfrutar Da Equipa - Preparação Da Equipa - Equipa - Placa Da Apresentação - Momento Da Apresentação - Apresentação Da Marca - Título Da Apresentação - Lugar Da Apresentação - Participar Da Apresentação
