Translation of "apresentação das conclusões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... | Conclusions on the regulation of trade execution ..... |
| As conclusões do pedido de intervenção devem limitar se a sustentar as conclusões de uma das partes. | An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties. |
| As conclusões do pedido de intervenção devem limitar se a sustentar as conclusões de uma das partes . | An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties . |
| Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas. | Start slide show on selected images. |
| Concurso Fase de apresentação das candidaturas | Competition Application phase |
| As conclusões mais importantes das análises são apresentadas a seguir . | The main conclusions of these analyses were as follows . |
| Aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores | Here are were some of the most relevant conclusions written by the trackers |
| Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes | Preparation and submission of bids by counterparties |
| Apresentação ao público das notas de euro . | The euro banknotes are unveiled to the public . |
| 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| 9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| As conclusões preliminares tiradas das informações recolhidas ao longo do processo apontam | The preliminary conclusions taken by the information that was collected throughout the process point out |
| Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 . | Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 . |
| 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| CONCLUSÕES 24 . | CONCLUSIONS 24 . |
| Há duas conclusões possíveis que se podem tirar das eleições dos Estados Unidos. | One can draw two possible conclusions from America s election. |
| A maioria das conclusões sustenta que não haja risco para casais heterossexuais monogâmicos. | The majority of evidence supports there being no risk for monogamous heterosexual couples. |
| 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Conclusões e Recomendações | Conclusions and Recommendations |
| Enquanto se nível de colesterol se manteve o mesmo, as conclusões das pesquisas mudaram. | While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. |
| apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros . | the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits . |
| Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão | Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results |
| As conclusões são claras. | The findings are clear. |
| Não tire conclusões precipitadas. | Do not draw hasty conclusions. |
| Tire suas próprias conclusões. | Draw your own conclusions. |
| Elas são capazes de ajustar a força das conclusões para a força de suas evidências. | They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence. |
| Artigo 8.º Divulgação e apresentação das notações de crédito 1 . | c ) 1 . |
| No entanto, muitas das conclusões do relatório causam uma séria perplexidade, pelo menos no nosso grupo. | Many of the report' s conclusions, however, are cause for concern, at least for our group. |
| Cruzando documentos referentes à colonização das ilhas com a comparação linguística é possível conjecturar algumas conclusões. | Cross referencing information regarding the settlement of each island with the linguistic comparisons, it is possible to conjecture some conclusions. |
| As conclusões possíveis são alarmantes. | The possible conclusions are stark. |
| Não quero levantar falsas conclusões. | I don't want to jump to conclusions. |
| As conclusões, porém, foram controversas. | The conclusions, however, have been controversial. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| Da apresentação das operações envolvendo as reservas internacionais do Eurosistema consta o total das transacções mensais . | The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions . |
| 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| Secção D Regras aplicáveis à apresentação das notações de crédito I. 1 . | Section D Rules on the presentation of credit ratings I. 1 . |
| Apresentação. | 85. |
| Na apresentação das principais conclusões do relatório ao Comité , o Presidente salientou que a maioria dos objectivos definidos pelo Valor externo do euro O valor externo do euro , a avaliação do BCE das razões subjacentes à evolução da taxa de câmbio do euro e a questão das respostas de política adequadas têm sido também alvo de uma atenção generalizada . | External value of the euro Broad attention was also given to the external value of the euro , the ECB 's assessment of the reasons underlying the developments of the euro exchange rate and the issue of appropriate policy responses . |
| Esta apresentação abrangente da economia proporciona também uma visão completa do endividamento das famílias , das empresas e das administrações públicas . | This broad presentation of the economy also provides a comprehensive view of the indebtedness of households , corporations and governments . |
| Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse. | Forgone conclusion does not keep our interest. |
| Não quero ter minhas conclusões testadas. | I do not want to have my conclusions tested. |
| O Capítulo 10 apresenta algumas conclusões . | Chapter 10 contains some concluding remarks . |
| A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. | The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. |
Pesquisas relacionadas : Resumo Das Conclusões - Resumo Das Conclusões - Algumas Das Principais Conclusões - Apresentação Das Mercadorias - Apresentação Das Propostas - Apresentação Das Propostas - Apresentação Das Informações - Apresentação Das Reivindicações - Apresentação Das Contas - Apresentação Das Candidaturas - Apresentação Das Demonstrações Financeiras - Conclusões Gerais - Conclusões Tiradas - Conclusões De