Translation of "apresentado em tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples . | Firstly , a simple example is presented . |
| Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo. | In February the government's budget came in. |
| Durante esse tempo, ele foi apresentado a Giovanni Battista Manso, patrono tanto de Torquato Tasso e Giovanni Battista Marino. | During that time he was introduced to Giovanni Battista Manso, patron to both Torquato Tasso and to Giovanni Battista Marino. |
| Em 1987, Terror Squad foi finalmente apresentado ao público. | Their second album, Terror Squad , was released in 1987. |
| ( apresentado pela Comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado. | There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel. |
| Em Street Fighter II é apresentado um Ryu mais velho. | In some games, Ryu has an alternative form known as . |
| Ele foi apresentado oficialmente em 9 de julho de 2009. | He was officially unveiled on 9 July 2009. |
| Em anos recentes, tem sido apresentado em vários filmes e séries televisivas. | In recent years, it has been depicted in films and television series. |
| Acabou de ser apresentado em uma conferência de serviços de saúde em D.C. | This just was presented at a health care conference in D.C. |
| The Forgotten Part II foi apresentado em um comercial no Canadá, em 1993. | The Forgotten Part II was featured on a Labatt Blue commercial in Canada in 1993. |
| Este vídeo é apresentado em Linguagem Venezuelana de Sinais e Espanhol. | The video is in Venezuelan Sign Language and Spanish. |
| Maykop foi apresentado como centro administrativo do oblast autônomo em 1936. | Maykop was made the administrative center of the autonomous oblast in 1936. |
| Em 2008 o Grammy Latino brasileiro foi apresentado no Auditório Ibirapuera. | At the 2008 Latin Grammy Awards the Brazilian Field awards were presented at the Ibirapuera Auditorium. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should have introduced yourself. |
| Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should've introduced yourself. |
| O trio foi apresentado em uma série de curtas de comédia musical. | The trio was featured in a series of musical comedy shorts, beginning with Nertsery Rhymes . |
| Em 2007, o prêmio foi apresentado pelo Governardo de Kochi, Seiya Okazaki. | In 2007, the prize was presented by the mayor of Kōchi, Seiya Okazaki. |
| Você já foi apresentado a ele? | Have you met him already? |
| Tu já foste apresentado a ele? | Have you met him already? |
| A letra foi escrita po Salman Rushdie, e ele é apresentado no vídeo, apresentado por escrito a canção. | The lyrics were written by Salman Rushdie, and he is featured in the video, shown writing the song. |
| Na ficção O conceito de também foi apresentado em diversos outros trabalhos ficcionais. | In Fiction The concept of a Room 101 has also entered into many fictional works. |
| Foi apresentado pelo Grand Ballet de Génève na Suíça em novembro de 2003. | It was performed by the Grand Ballet de Génève in Switzerland in November 2003. |
| Normalmente sou apresentado como um explorador polar. | I'm usually introduced as a polar explorer. |
| Tem sido apresentado fora dos Estados Unidos. | And it has been shown actually outside of the U.S. |
| Mediante pedido apresentado às autoridades judiciais competentes . | by application to the competent judicial authorities . |
| O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki. | The video was presented in the TedXHelsinki conference. |
| Você já foi apresentado ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| Tu já foste apresentado ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| Você já foi apresentado a todos aqui? | Have you met everyone here? |
| Modelo T O Ford Model T foi apresentado em 1 de outubro de 1908. | Model T The Model T was introduced on October 1, 1908. |
| No mesmo ano, dirigiu a sua Cenerentola em Viena, onde Zelmira também foi apresentado. | In the same year, he moved from Italy to Vienna where his operas were the rage of the audiences. |
| Também em 1896, foi apresentado a Lady Gregory pelo seu amigo comum Edward Martyn. | In 1896, Yeats was introduced to Lady Gregory by their mutual friend Edward Martyn. |
| No começo Jax deveria ser apresentado no primeiro Mortal Kombat com o nome de Curtis Stryker, mas, por questões de tempo, reservaram ele para o jogo seguinte. | An alternate climax for the first game would be featured on the action adventure game , which tells an alternate version of the events between the first and second Mortal Kombat tournaments. |
| Em 2002, fez sua primeira participação em um programa Gente Inocente , na época, apresentado por Márcio Garcia. | In 1999, she made her first appearance in a program Gente Inocente at the time, presented by Márcio Garcia. |
| Em seguida vem um texto, apresentado como se fosse um pergaminho, em que eu construo a narrativa em questão. | This is followed by a text panel, it's designed in scroll form, in which I construct the narrative at stake. |
| O relatório de avaliação do Programa Pericles foi apresentado em 30 de Novembro de 2004 . | The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 . This communication takes into consideration the conclusions and recommendations of the evaluation report |
| No esquema apresentado em anexo , as rubricas obrigatórias estão realçadas com células delimitadas a cheio . | In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells . |
| O primeiro destes relatórios será apresentado , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2002 . | The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 . |
| Em Janeiro de 1932 tinha já apresentado um projecto que incluía várias medidas nesse sentido. | He had already introduced a bill containing several such measures in January 1932. |
| O mesmo projeto de lei que foi apresentado em 2009 está de volta na Uganda | The same bill that was presented in 2009 is showing up again for voting in Uganda Uganda has again re tabled the controversial anti gay bill. |
| Também em 1993 foi apresentado o PER II, destinado a servir a futura Expo 98. | In 1993, the second Network Expansion Plan was presented, intended to serve Expo '98. |
| História da publicação Em 1966, Galactus foi apresentado na revista Fantastic Four (Quarteto Fantástico) v1. | Returning to his normal form, Galactus is sought by the Fantastic Four to help stop a new cosmic threat (the ). |
| Para a construção da sociedade socialista em Portugal , apresentado a 8 de Julho de 1975. | Para a construção da sociedade socialista em Portugal document, which they presented on 8 July 1975. |
Pesquisas relacionadas : Apresentado A Tempo - Apresentado Em Inglês - Apresentado Em Vigor - Apresentado Em Conformidade - Apresentado Em Contexto - Apresentado Em Público - Apresentado Em Conformidade - Apresentado Em Sequência - Apresentado Em Diálogo - Apresentado - Tempo Em Tempo - Em Primeiro Lugar Apresentado - Tempo Em