Translation of "apresentado na figura" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Apresentado - tradução :
Lodged with

Figura - tradução :
Figure

Keywords : Introduced Presented Introducing Introduction Introduce Figure Picture Fool Idiot

  Examples (External sources, not reviewed)

Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente.
The ideal transformer identity shown in eq.
Os jogos aqui são apresentados como árvores (como apresentado na figura a esquerda).
Games here are played on trees (as pictured to the left).
A figura do Harlequin foi criada, e o teatro de pantomima começou a ser apresentado.
The figure of Harlequin was introduced, and pantomime theatre began to be staged.
Na verdade, na figura, você tem dois deles.
In fact, in the picture, you have two of them.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki.
The video was presented in the TedXHelsinki conference.
Então, o que há de errado na figura?
So, what's wrong with this picture?
Bem, na figura há um grande intervalo aqui.
Well, the picture is, there is a huge gap here.
O ano de emissão figura na parte inferior .
The year of issue is indicated at the bottom .
Quando você foca na figura de madeira, ela rodopia.
As you focus on the wooden form, it rotates.
Eu a ajudei a pendurar a figura na parede.
I helped her hang the picture on the wall.
Ocorreu centralização de poder na figura de Getúlio Vargas.
Vargas accepted this constitution in order to legitimate its power.
A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
The FSM logic is shown in Figure 8.
Ele não se baseou na figura bíblica do Anticristo.
That is what brought him to the cross ... where he died for his own guilt.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
Ele é apresentado como o vigésimo segundo avatar na lista.
He is presented as the twenty second avatar on that list.
Goku pode ser considerado uma figura regular na Fuji TV.
Goku regularly appears on Fuji TV.
(ver figura).
(i.e.
O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .'
O cálculo do valor da emissão é apresentado na caixa 1 .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
Uma figura proeminente na democratização das comunicações no Brasil, Carlos C.A.
A prominent figure in the democratization of communications in Brazil, Carlos C.A.
Mas a solução republicana foi dada na figura do carismático Garibaldi.
The fate of his homeland, however, continued to concern Garibaldi.
Na figura acima são todos os demais nós exceto a raiz.
The merging and rebalancing may continue all the way to the root.
( apresentado pela Comissão )
( presented by the Commission )
São ambas figura.
It's all figure.
c ) seja apresentado um pedido relativamente ao processo referido na alínea b )
( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b )
É uma figura influente na filosofia da ciência, e também na sociologia do conhecimento científico.
He is an influential figure in the philosophy of science, and also in the sociology of scientific knowledge.
Essa figura de palito é estimulada físicamente. Podemos ver isso na tela.
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.
Sonic X também foi apresentado na televisão globo na hora de Festival De Desenhos em 2010.
In 1996, Sonic was also the first video game character to be seen in a Rose Parade.
ONNessa figura, os modos legítimos são DA RAP TI (AAI) FE LAP TON (EAO) DIS AM IS (IAI) BOC AR DO (OAO) DA TIS I (AII) FE RIS ON (EIO) Quarta figura Na quarta figura, o termo médio ocupa a posição de predicado na premissa maior e de sujeito na premissa menor.
Each of the premises has one term in common with the conclusion in a major premise, this is the major term ( i.e., the predicate of the conclusion) in a minor premise, it is the minor term (the subject) of the conclusion.
Qualquer coisa encontrada na natureza ou na tecnologia pode aparecer num armorial como uma figura heráldica.
Any object found in nature or technology may appear as a heraldic charge in armory.
Um ataque sofisticado de homem no meio foi apresentado na Blackhat Conference 2009.
A sophisticated type of man in the middle attack called SSL stripping was presented at the Blackhat Conference 2009.
Na ficção O conceito de também foi apresentado em diversos outros trabalhos ficcionais.
In Fiction The concept of a Room 101 has also entered into many fictional works.
Foi apresentado pelo Grand Ballet de Génève na Suíça em novembro de 2003.
It was performed by the Grand Ballet de Génève in Switzerland in November 2003.
O Castelo del Monte , situado em Andria , figura na moeda de 1 cêntimo .
The Castel del Monte in Andria appears on the 1 cent coin .
SÃO MARINO O edifício do Governo ( Palazzo Pubblico ) figura na moeda de c2 .
SAN MARINO The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on the A 2 coin .
Ou uma imagem tridimensional que na verdade era uma figura numa superfície plana?
Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface?
E para eles eu sou também apenas uma figura de passagem na rua.
And to them, you're just a passing figure on the street, too.
Ascensão (1135) Estêvão era uma figura estabelecida na sociedade anglo normanda em 1135.
Succession (1135) Stephen was a well established figure in Anglo Norman society by 1135.
O número complexo resultante é novamente z , como ilustrado na figura à direita.
The resulting complex number is again z , as illustrated at the right.
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).

 

Pesquisas relacionadas : Na Figura - Na Figura - Na Figura - Na Figura - Documento Apresentado Na - Como Na Figura - Ilustrado Na Figura - Indicado Na Figura - Veja Na Figura - Ilustrado Na Figura - Representado Na Figura - Mostrado Na Figura - Visto Na Figura
Exibir esta página em português Exibir esta página em português