Translation of "aprimorar minhas habilidades" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Para ser um bom tradutor, acho que Tom precisa aprimorar um pouco mais suas habilidades.
To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
Para ser um bom tradutor, eu acho que Tom precisa aprimorar suas habilidades um pouco mais.
To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
Gregory Stock Aprimorar é humano
Gregory Stock To upgrade is human
E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades.
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.
Pode aprimorar sua consciência de segurança, de muitas formas.
It improves your safety consciousness by so many levels.
Praticar é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês.
Practice is the best way to improve your English.
É um excelente exercício para aprimorar a qualidade da sua escuta.
It's a great exercise for improving the quality of your listening.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Falando sério, eu tenho ciência que muitas de minhas habilidades como ativista especialmente nas áreas de networking e comunicação, são úteis em minha vida profissional.
In all seriousness, I realize that a lot of my activist skills especially around networking and communication, are useful in my professional life.
Mas, como para a dimensão moral, que é mais ou menos a concepção do roteiro, e eu só aplicava com minhas habilidades que são bem desenvolvidas.
But as for the moral dimension, that's more or less the conception of the script, and I just implemented it with my skills which are well developed.
Eu não conseguiria aprimorar esse bom exemplo de como 'flow' entra na empresa.
I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.
My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
Tentamos usar nossa tecnologia para aprimorar nossas vidas de uma forma ou de outra.
We try and use our technology to improve our lives in one way or another.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Também tentou se desenvolver imagens computadorizadas da íris com o objetivo de aprimorar o diagnóstico.
... All of the uncontrolled studies and several of the unmasked experiments suggested that iridology was a valid diagnostic tool.
Além da França, Copland esteve na Áustria, Itália e Alemanha, para aprimorar sua educação musical.
Travels to Italy, Austria, and Germany rounded out Copland's musical education.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Ele tinha fé nas minhas habilidades como cartunista, mesmo que ele não tivesse a menor evidência direta de que eu fosse realmente bom tudo que ele via era apenas um borrado.
He had faith in my abilities as a cartoonist, even though he had no direct evidence that I was any good whatsoever everything he saw was just a blur.
Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
Minhas medidas!
My measurements.
Minhas condolências.
You have my condolences.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.
We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
I don't have so many skills.
Para sustentar uma série de pesquisas diárias para aprimorar os produtos, a Canon usa 6 milhões de dólares.
Canon invested a total of US 3,946 million in research and development in 2011, equivalent to 8.7 of sales.
Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram.
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
As minhas macros
My macros
Sentistes saudades minhas?
Did you miss me?
Tiveram saudades minhas?
Did you miss me?
Responda minhas perguntas.
Answer my questions.
Essas são minhas.
Those are mine.
Estas são minhas.
These are mine.
Não são minhas.
Those aren't mine.
Tampei minhas orelhas.
I covered my ears.

 

Pesquisas relacionadas : Aprimorar Suas Habilidades - Aprimorar Suas Habilidades - Aprimorar Suas Habilidades - Minhas Habilidades - Minhas Habilidades - Refinar Minhas Habilidades - Fortalecer Minhas Habilidades - Polir Minhas Habilidades - Minhas Habilidades Incluem - Melhorou Minhas Habilidades - Aperfeiçoou Minhas Habilidades - Minhas Habilidades São - Demonstrar Minhas Habilidades