Translation of "apropriação democrática" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Grande alternância democrática.
Great democratic alternation .
A Oxfam International atribui a designação apropriação de terras a algumas destas transacções.
Oxfam International calls some of these deals land grabs.
O objectivo é promover a apropriação do sistema democrático por parte dos cidadãos.
The focus is to increase the people's ownership of the democratic system.
Tempestade democrática na Índia
India s Democratic Tempest
VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO
THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION
Princípio da igualdade democrática
The principle of democratic equality
Revolução democrática da biomedicina
Biomedicine s Democratic Revolution
1871 O Decreto de Apropriação Indígena torna todos os índios responsabilidade do governo federal.
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
Vivemos em uma sociedade democrática.
We live in a democratic society.
Naturalmente, os investidores têm de ser protegidos contra a apropriação das suas propriedades por governos desonestos.
Of course, investors have to be protected against the risk that rogue governments will seize their property.
Sua questão não é muito democrática.
Your question isn't very democratic.
A apropriação nacional da esfera armilar no brasão brasileiro só viria a ocorrer quando de sua independência.
The number of stars in the coat of arms reflected the number of provinces in the Brazilian Empire.
O diamante de segurança democrática na Ásia
Asia s Democratic Security Diamond
A Argélia vai se tornar mais democrática?
Will Algeria become more democratic?
Em Quão Democrática é a Constituição Americana?
In How Democratic Is the American Constitution?
Nenhuma dessas eleições pode ser considerada democrática.
None of these elections can be considered democratic.
Teoria da paz democrática A teoria da paz democrática afirma que as democracias nunca entrarão em guerra umas com as outras.
Democratic peace theory The democratic peace theory holds that democracies will never go to war with one another.
Precisamos redescobrir a arte abandonada da argumentação democrática.
We need to rediscover the lost art of democratic argument.
Eu fui para a Republica Democrática do Congo.
I went to the Democratic Republic of Congo.
Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado .
In a democratic society , this period should be limited .
O governo é eleito com uma eleição democrática.
The government is elected with a democratic election.
Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo.
Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo.
O que aconteceu na República Democrática do Congo
What happened in the Democratic Republic of Congo
É uma República federal presidencial democrática e representativa.
It is a federal presidential representative democratic republic.
A França é uma república democrática semi presidencialista.
France is a unitary state.
Era originalmente a Associação Social Democrática Timorense (ASDT).
It was originally called the Timorese Social Democratic Association (ASDT).
Os principais partidos políticos são o PLA (Partido Liberal de Andorra), a AND (Aliança Nacional Democrática) e a IND (Iniciativa Democrática Nacional).
The Liberal Union (UL) tried to reshape itself and change its name to that of the Liberal Party of Andorra (PLA) to offer a political umbrella to small parties and groups that have not yet found their place.
Em janeiro de 1549, o conselho prendeu Tomás sob várias acusações, incluindo apropriação indébita na Casa da Moeda de Bristol.
In January 1549, the Council had Thomas Seymour arrested on various charges, including embezzlement at the Bristol mint.
De lá, enviou duas cartas onde anunciava a sua abdicação alegando apropriação indébita e traição da aristocracia e do clero.
From there he sent two letters in which he announced his abdication because of the alleged embezzlement and treason of the aristocracy and clergy.
Por outro lado, a utilidade social da informação livremente disponível pode pesar contra a apropriação de copyright de certas gravações.
On the other hand, the social usefulness of freely available information can weigh against the appropriateness of copyright for certain fixations.
Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo.
It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo.
Não estou falando em estabelecer alguma instituição democrática global.
I'm not talking about setting up some global democratic institution.
Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo.
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.
A torre foi construída entre 1965 e 1969 pela República Democrática Alemã, que a usou como símbolo da Berlim governada pela República Democrática Alemã.
Close to Alexanderplatz in Berlin, the tower was constructed between 1965 and 1969 by the administration of the German Democratic Republic.
Pushkin nega qualquer conhecimento sobre Smert Spionam , e revela que Koskov está fugindo de prisão por apropriação indébita de fundos governamentais.
Pushkin disavows any knowledge of Smiert Spionom , and reveals that Koskov is evading arrest for embezzlement of government funds.
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Mas e o que acontece na República Democrática do Congo?
But what about the Democratic Republic of Congo?
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática.
America is not the most democratic nation.
A Bolívia é uma república democrática, dividida em nove departamentos.
Modern Bolivia is a democratic republic that is divided into nine departments.
Pode ser encontrada na República Democrática do Congo e Ruanda.
It is found in Democratic Republic of the Congo and Rwanda.
Gostaria de falar um pouco sobre a República Democrática do Congo.
I want to talk a little bit about the Democratic Republic of Congo.
Os opositores do Islão político consideram na como inerentemente anti democrática.
Political Islam s opponents regard it as inherently anti democratic.
No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática.
In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition.
Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática.
America is not the most democratic nation.

 

Pesquisas relacionadas : Participação Democrática - Transição Democrática - Responsabilidade Democrática - Legitimidade Democrática - Cidadania Democrática - Transformação Democrática - Vontade Democrática - Atitude Democrática - Participação Democrática - Mais Democrática - Base Democrática - Política Democrática - Liderança Democrática