Translation of "apropriada e som" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Oi! Vamos todos ser arquitetos sonoros de interiores, ouçam nossas salas e projetem o som de forma efeciente e apropriada. | Hey, let's all be interior sound designers, take on listening to our rooms and designing sound that's effective and appropriate. |
| pilha de fundação apropriada | appropriate foundation pile |
| a pilha de Fundação apropriada | the appropriate Foundation pile |
| Impor multas de importância apropriada. | impose fines of an appropriate size. |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Uma resposta verbal não seria apropriada. | A verbal response would not be appropriate. |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Casamento de imagem e som. | Wedding of sight and sound. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Isto é o que chamo de tecnologia apropriada. | This is what I mean about appropriate technology. |
| E penso eu que isso seja, de fato, provavelmente a primeira resposta apropriada. | And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response. |
| E emitiam um som como este. | It sounds something like this. |
| E simplesmente traduzimos isso em som. | And then we just simply translate that into sound. |
| É divertido integrar desenho e som. | It's fun to get into designing with sound. |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| E o som também nos situa em tempo, porque o som sempre tem tempo incorporado nele. | And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it. |
| Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos. | Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics. |
| Neste aspecto , a apropriada reestruturação e consolidação do sector bancário desempenha um papel importante . | In this respect , an appropriate restructuring and consolidation of the banking sector plays an important role . |
| Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico. | Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise. |
| Sem som | Mute |
| O traçado do som é o futuro, e acho que assim daremos ao mundo um som diferente. | Sound design is the future, and I think it's the way we're going to change the way the world sounds. |
| O único anel que emite som, por exemplo, é o de Killowog (som de rajadas e explosões). | Two organizations had initial notable successes the Darkstars and L.E.G.I.O.N. |
| E vão ouvir uma ondulação no som. | And you're going to hear an undulation between the sound. |
| E você está tocando um som doloroso. | And you're playing a painful sound. |
| Alterar volume de som e eventos sonoros | Change sound volume and sound events |
| Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo. | The journey across the water takes about 1.5 hrs. |
| Alice escolhe a página apropriada (ainda não utilizada) da caderneta. | Alice chooses the appropriate unused page from the pad. |
| A única resposta apropriada seria um silêncio com compaixão e algum tipo de ajuda prática. | The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help. |
| E de certa maneira, esses testes são uma peça apropriada no atingimento de algo grandioso. | And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great. |
| em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada . | instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate . |
| Bem, a maneira óbvia de medir a velocidade do som e rebater o som em algum obstáculo e verificar o eco. | Well, the obvious way to measure the speed of sound is to bounce sound off something and look at the echo. |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Vá e frente e clique no ícone de som. | Go ahead and hit that right sound icon. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
