Translation of "aprovação trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O trabalho da professora Wilson nem sempre tem recebido a aprovação de seus colegas conservadores. | Prof. Wilson's work has not always met the approval of her straight laced colleagues. |
| A aprovação da lei, por parte do rei, permitirá à recém criada comissão eleitoral iniciar o seu trabalho. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| Este foi posteriormente corrigida por um concerto de um mês depois, e Wagner expressou a sua aprovação ao trabalho. | This was later remedied by a concert performance a month later, and Wagner voiced his approval of the work. |
| Pedi sua aprovação. | I asked for their approval. |
| Com o Hootsuite Enterprise, você cria fluxos de trabalho personalizados para aplicar suas políticas internas, como pré aprovação de mensagens, para segurança máxima. | With HootSuite Enterprise, you can create customized workflows to support your internal policies, such as pre approving messages for maximum security. |
| Ansiamos pela aprovação dos colegas. | We crave the approval of our peers. |
| Como resultado da adaptação a versão para cinema tem mais humor e trocadilhos, com a aprovação de Gaiman do trabalho de Jane Goldman and Matthew Vaughn. | As a result of changes, the movie version has a greater element of whimsy and humour, with Gaiman's blessing given to the screenwriters. |
| A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei. | The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law. |
| Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Prior supervisory approval |
| Você não precisa de minha aprovação. | You don't need my approval. |
| Durante esse período, seu índice de aprovação tinha atingido 65 , a aprovação mais alta desde o escândalo Lewinsky. | By this time, her public approval rating had reached 65 percent, the highest point since the Lewinsky scandal. |
| O trabalho foi retomado em 1947, com a aprovação do Secretariado de Estado, e reuniram se duas conferências em Lucerna para coordenar a ajuda e a colaboração. | Work resumed in 1947, with the approval of the Secretariat of State, and two conferences convened in Lucerne to help coordinate efforts and collaboration. |
| Ele não tinha conseguido a aprovação ainda. | It had by no means got the green light yet. |
| do Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Market monitoring Prior supervisory approval |
| a aprovação do relatório anual do BCE . | adopting the Annual Report of the ECB . |
| Deputados comemoram a aprovação da PEC 438. | Deputies celebrate the approval of PEC 438. |
| O plano é assunto de sua aprovação. | The plan is subject to his approval. |
| Ele me deu seu selo de aprovação. | He gave me his stamp of approval. |
| Os seus pais acreditavam na sua aprovação. | His parents believed in his approval. |
| teve um índice de 91 de aprovação. | received a 91 overall approval rating. |
| Ele tocou uma versão para piano para uma seleta audiência que incluía Gabriel Fauré, esperando que a aprovação de Fauré influenciaria os diretores da Opéra para estagiar seu trabalho. | He played a piano version to a select audience that included the Opéra's principal baritone Jean Baptiste Faure, hoping that the singer's approval might influence the directors of the Opéra to stage the work. |
| Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo | To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people |
| Este delibera após aprovação do Parlamento Europeu.2. | Article 2 |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | Those Rules shall require the consent of the Council. |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | The Rules shall be subject to the consent of the Council. |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. | Those rules shall require the consent of the Council . |
| O Conselho delibera após aprovação do Parlamento Europeu. | The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament. |
| O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório. | Our Group is in favour of adopting this report. |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . | Those Rules shall require the approval of the Council . |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . | Those rules shall require the approval of the Council . |
| O Conselho delibera após aprovação do Parlamento Europeu . | The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament . |
| Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. | I would be grateful for your approval of this request. |
| O Tom precisava da aprovação de seus pais. | Tom needed his parents' approval. |
| Cronologia 1832 Aprovação do primeiro Ato de Reforma. | Events 1832 Passage of the first Reform Act. |
| A Constituição americana diz que a aprovação de ambas as câmaras do Congresso norte americano é necessária para a aprovação de legislação. | The Constitution provides that the approval of both chambers is necessary for the passage of legislation. |
| Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz? | Would they yearn for my approval, my love, my voice? |
| O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade. | The approval process is going to fall apart, actually. |
| Este delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. | The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Este delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. | The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.6. | Those Rules shall require the consent of the Council.6. |
| Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado. | After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval. |
| Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido. | Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party. |
| Na sequência da aprovação do novo quadro , a incidência das actividades internacionais e europeias nesta área passou para questões de aplicação e para o trabalho do Grupo de Aplicação do Acordo do CBSB . | Following the endorsement of the new framework , the focus of international and European activities in this area has shifted towards implementation issues and the work carried out by the BCBS 's Accord Implementation Group . |
| O Conselho delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. | It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o conselho . | Those rules shall require the unanimous approval of the Council .' |
Pesquisas relacionadas : Aprovação Do Trabalho - Aprovação De Trabalho - Aprovação - Aprovação Final - Fornecer Aprovação - Aprovação Expressa - Aprovação Concedida - Aprovação Excepcional - Receber Aprovação - Aprovação Social - Total Aprovação - Aprovação Custo
