Translation of "aprovado em princípio " to English language:

Dictionary Portuguese-English

Aprovado - tradução :

Approved

Princípio - tradução :

Principle

Princípio - tradução :

Tenet

Keywords : Approved Approve Approval Bill Passed Principle Assume Beginning Early

Examples (External sources, not reviewed)

Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .	Accordingly , the principle of common debiting has been approved .
O plano foi aprovado em sua totalidade.	The plan was approved in its entirety.
Foi aprovado.	It was approved.
O projeto foi aprovado em 4 de novembro.	The project was approved on November 4.
147 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
153 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
159 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
165 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril.	The Budget was passed by both Commons and Lords in April.
O MarcoCivil foi aprovado!!	We won! MarcoCivil approved!!
O tratado foi aprovado.	The treaty was approved.
Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA .	197 This leaflet was last approved in MM YYYY .
Em princípio, isso não é necessário.	In principle, this is not necessary.
Resta traduzir esse princípio em actos.	It only remains to put this principle into practice.
Em princípio , a troca é gratuita .	In principle , the redemption is free of charge .
Em princípio , a operação fica concluída .	In principle , the operation is finished .
Em princípio, a resposta é simples.	In principle, the answer is straightforward.
Ninguém acreditou em mim a princípio.	No one believed me at first.
Tom foi aprovado na primeira tentativa.	Tom passed on the first try.
É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo.	Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit .
Você poderia alterar os genes em princípio.	You could change the genes in principle.
O projeto de lei foi aprovado e os territórios foram estabelecidos em 1800.	The bill, , passed and the two new territories were established in 1800.
por um processo equivalente , aprovado pela Comissão .	by an equivalent process approved by the Commission .
O texto precisa ser aprovado como está!	The bill needs to be approved as it is!
Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.	He was admitted to the college.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.	Except for some modifications, the project was approved.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.	Within hours, the loan to France was approved.
Princípio.	Principle.
Em 4 de Junho de 2009 , o Conselho do BCE decidiu sobre as modalidades técnicas do programa de compra de obrigações cobertas ( isto é , obrigações hipotecárias e obrigações sobre o sector público ) denominadas em euros , aprovado , em princípio , na reunião de 7 de Maio de 2009 .	On 4 June 2009 the Governing Council decided upon the technical modalities of the purchase programme of euro denominated covered bonds which it had approved in principle at its 7 May 2009 meeting .
Foi aprovado em 1991, substituindo o hino Preamble, o hino usado desde a independência em 1979.	It was adopted in 1991, replacing Preamble , the anthem in use since independence in 1979.
Se aprovado e assinado pelo presidente Putin, entrará em vigor no início de 2018.	If passed and signed by President Putin, the law would take effect at the beginning of 2018.
A linha em Manhattan segue o mesmo princípio.	The Highline in Manhattan is very similar.
Darfur é, em princípio, uma guerra por recursos.	Darfur is, at its origin, a resource war.
Tudo isso, em princípio, é favorável ao aperfeiçoamento.	All of these would enable, in principle be amenable to enhancement.
Além disso , tendo em atenção o princípio da	Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply
Atenção a este princípio, é necessário em termodinâmica.	Careful attention to this principle is necessary in thermodynamics.
Em Portugal O Código Penal Português vigente foi aprovado em 1982 e sujeito a várias revisões subsequentes.	In the United States a Model Penal Code exists which is not itself law but which provides the basis for the criminal law of many states.
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.	Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
Princípio geral	General principle
Estas foram revistas em 1964 para obedecer ao sistema métrico, que fora aprovado na Índia.	These were revised in 1964 to conform to the metric system which was adopted in India.
Em setembro de 2008 foi aprovado pelo REVCOM a mais recente versão, IEEE 1076 2008.	In 2008, Accellera released VHDL 4.0 to the IEEE for balloting for inclusion in IEEE 1076 2008.
Foi aprovado no exame da Corte Estadual de Nova Iorque, especializando se em Direito Comercial.	He became a naturalized citizen of the USA at age 21 and passed the New York state bar exam, specializing in commercial law.
Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .	Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .
Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio.	In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.
O princípio básico do modelo relacional é o princípio da informação toda informação é representada por valores em relações (relvars).	The basic principle of the relational model is the Information Principle all information is represented by data values in relations.

Pesquisas relacionadas : Aprovado, Em Princípio, - Em Princípio - Que, Em Princípio, - Se, Em Princípio, - Aceite Em Princípio - Adotado, Em Princípio, - Podem, Em Princípio - Pode, Em Princípio, - Ficar Em Princípio - Obrigação, Em Princípio, - Aprovação, Em Princípio, - Concordou, Em Princípio, - Concordar, Em Princípio - Em Princípio Aprovação - é, Em Princípio,

Exibir esta página em português