Translation of "aprovado com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aprovado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi aprovado.
It was approved.
O MarcoCivil foi aprovado!!
We won! MarcoCivil approved!!
O tratado foi aprovado.
The treaty was approved.
ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.
Tom foi aprovado na primeira tentativa.
Tom passed on the first try.
Foi já aprovado pelo Governo um projecto de lei com alterações a este Decreto Lei .
The EMI has been consulted on draft amendments to all the legislation listed below .
O texto foi aprovado com 90 votos a favor, dois votos contrários e 14 abstenções.
The text was approved with 90 votes in favor, 2 against, and 14 abstentions .
por um processo equivalente , aprovado pela Comissão .
by an equivalent process approved by the Commission .
O texto precisa ser aprovado como está!
The bill needs to be approved as it is!
O plano foi aprovado em sua totalidade.
The plan was approved in its entirety.
Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.
He was admitted to the college.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Except for some modifications, the project was approved.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.
Within hours, the loan to France was approved.
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.
Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
O projeto foi aprovado em 4 de novembro.
The project was approved on November 4.
Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
por um processo de produção equivalente , aprovado pela Comissão .
by an equivalent production process approved by the Commission .
Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .
Accordingly , the principle of common debiting has been approved .
Este relatório foi aprovado pelo Conselho Europeu nas suas
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
Whatever we decide must be approved by the committee.
O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.
Health care was provided by 3 public health clinics.
O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril.
The Budget was passed by both Commons and Lords in April.
O projeto, se aprovado, deve estabelecer que microempresas não precisam mais repartir ganhos financeiros com as comunidades locais.
It seems that attempts will be made to approve proposals for mining in indigenous lands separately, she said. Aldem Bourscheit, from WWF Brazil, believes the country does need a new legislation on mining.
O bem coincide com o que é socialmente aprovado e o mal coincide com o que é socialmente desaprovado numa dada cultura.
In this way we have learned all that we know of the laws of astronomy, or of the habits of the social insects, let us say.
O referido Grupo Consultivo desempenhará a suas funções de acordo com o regulamento interno aprovado pelo Conselho do BCE .
The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .
Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA .
197 This leaflet was last approved in MM YYYY .
Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
He said the treaty must be approved as written.
15 de Agosto É aprovado o novo Código Civil brasileiro.
In the Netherlands, the Act on the Opening up of Marriage goes into effect.
Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG.
Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC.
Os grupos podem ser criados por qualquer um, e o moderador do grupo pode escolher se qualquer um pode ser aprovado diretamente, ou ser aprovado mediante requisitos.
Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve or deny requests to join.
Embora o Carter Center tenha aprovado as condições de pré eleição, foi expresso sua insatisfação com as questões pós eleitorais.
Though the Carter Center approved the pre election conditions, it expressed its dissatisfaction with post election matters.
Por outro lado, o número de votos com que foi aprovado (equivalente a 48,6 do eleitorado) também tem provocado críticas.
The flag, which has a ratio of 1 1.7, has the national ornamental pattern along the length of the hoist side of the flag.
Este aparelho acaba de ser aprovado pela FDA no ano passado
This device was just FDA approved in the last year.
Estou certo de que amanhã não serei aprovado no meu exame.
I'm sure that I would not get through my test tomorrow.
Competências A D IA realiza missões de auditoria em consonância com o plano de auditoria do ECB , aprovado pela Comissão Executiva .
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .
O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo .
The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .
Se aprovado na Câmara, o Projeto de Lei segue para o Senado.
If approved in the Chamber, the bill goes to the Senate.
Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.
As bases para leis internacionais sobre o espaço foram estabelecidas com o Tratado do Espaço Exterior, aprovado pelas Nações Unidas em 1967.
The framework for international space law was established by the Outer Space Treaty, which was passed by the United Nations in 1967.
E há apenas um mês, isso foi aprovado por unanimidade pelo parlamento islandês
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
então nós isso é tudo aprovado pelo IRB, na verdade eles foram pagos.
This is all IRB approved, by the way they got paid.

 

Pesquisas relacionadas : Aprovado Com Comentários - Aprovado Com Alterações - Aprovado Com Sucesso - Aprovado Com Condições - Aprovado Com Restrições - Aprovado - Contato Com Alimentos Aprovado - Aprovado Condicionalmente - Já Aprovado - Oficialmente Aprovado - Devidamente Aprovado - Orçamento Aprovado - Se Aprovado