Translation of "aprovado pelo FDA" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aprovado - tradução :
Approved

Keywords : Approved Approve Approval Bill Passed Through Least Love Their Over

  Examples (External sources, not reviewed)

Fazia 56 anos que um medicamento para lupus não era aprovado pelo FDA americano.
Hydroxychloroquine (HCQ) was approved by the FDA for lupus in 1955.
Este aparelho acaba de ser aprovado pela FDA no ano passado
This device was just FDA approved in the last year.
Falei que provavelmente demoraria cinco anos para ser aprovado pelo FDA, e provavelmente 10 anos até que seja razoavelmente funcional.
I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional.
Ele esta agora sendo aprovado pela FDA, e estará esperançosamente no mercado no próximo ano.
It's now been FDA approved, and it'll hopefully be on the market in the next year or so.
Este procedimento é utilizado para a transpiração nas axilas e foi aprovado pela Food and Drug Administration (FDA) dos Estados Unidos.
This procedure used for underarm sweating has been approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA).
E agora fizemos esse procedimento, e foi feito ao redor do mundo em mais de 4.000 casos, assim, é um método aprovado pelo FDA e aceito mundialmente para recompor o menisco.
We've now done that procedure, and it's been done worldwide in over 4,000 cases, so it's an FDA approved and worldwide accepted way to regrow the meniscus.
A Pfizer submeteu para o FDA um registro adicional para a sildenafila, e este foi aprovado para esta indicação em junho de 2005.
Pfizer submitted an additional registration for sildenafil to the United States Food and Drug Administration (FDA), and sildenafil was approved for this indication in June 2005.
A unidade de ISM já foi aprovada pelo FDA, ainda não está amplamente disponível.
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.
Este relatório foi aprovado pelo Conselho Europeu nas suas
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
Whatever we decide must be approved by the committee.
Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG.
Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC.
Cada província é dirigida por um governador, nomeado pelo presidente e aprovado pelo Senado.
Each province is headed by a governor, appointed by the President and approved by the Senate.
E há apenas um mês, isso foi aprovado por unanimidade pelo parlamento islandês
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
então nós isso é tudo aprovado pelo IRB, na verdade eles foram pagos.
This is all IRB approved, by the way they got paid.
Segundo o site da exposição, ABBAWORLD é aprovado e fortemente apoiado pelo grupo.
According to the exhibition's website, ABBAWORLD is approved and fully supported by the band members.
E é, em 2004, o FDA aprovou o foco de guiado pelo RM para o tratamento de fibroma uterino com síntomas.
And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.
Uma foto fda festa Harem Al Sultan em Damasco.
A photo from Harem Al Sultan party in Damascus.
Um dos quais, co patrocinado pelo deputado Henry Steagall, tinha sido aprovado pela Câmara.
One, co sponsored by Representative Henry Steagall, had been passed by the House.
Se aprovado e assinado pelo presidente Putin, entrará em vigor no início de 2018.
If passed and signed by President Putin, the law would take effect at the beginning of 2018.
Isso foi aprovado pelo papa, desconhecedor dos crescentes planos de Henrique para a igreja.
This was approved by the Pope, unaware of the King's nascent plans for the Church.
O projecto elaborado pelo Director Executivo é aprovado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão antes da respectiva adopção . PT
Prior to adoption of the statement of estimates , the draft prepared by the Executive Director shall be approved by the Board of Supervisors .
Desenvolvido pelo Ministério das Mulheres e pelo Ministério de Informação e Cultura, o Plano Nacional foi aprovado em abril.
The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April.
Foi aprovado.
It was approved.
Por causar diminuição do nível de consciência, depressão respiratória e convulsões, foi banido pelo FDA americano (United States Food and Drug Administration).
Sodium oxybate is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of cataplexy associated with narcolepsy and excessive daytime sleepiness (EDS) associated with narcolepsy.
Foi já aprovado pelo Governo um projecto de lei com alterações a este Decreto Lei .
The EMI has been consulted on draft amendments to all the legislation listed below .
Em setembro de 2008 foi aprovado pelo REVCOM a mais recente versão, IEEE 1076 2008.
In 2008, Accellera released VHDL 4.0 to the IEEE for balloting for inclusion in IEEE 1076 2008.
SS Pesquisadores esperam mostrar seus estudos à FDA neste verão.
SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer.
E no mês passado a primeira aplicação aprovada pelo FDA foi aprovada para permitir aos radiologistas fazerem leituras reais nestes tipos de equipamentos.
And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices.
Este último foi aprovado pelo Conselho ECOFIN na reunião realizada a 10 de Julho de 2001 .
The latter were endorsed by the ECOFIN Council at its meeting on 10 July 2001 .
c ) O Regulamento de Processo assim adaptado deve ser aprovado pelo Conselho , deliberando por maioria qualificada .
( c ) The Rules of Procedure as adapted shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .
European Union 11 , aprovado quer pelo Conselho do BCE quer pela CESR em Outubro de 2004 .
ECB Annual Report 2004 Union 11 , which was approved by both the Governing Council and CESR in October 2004 .
E a FDA dos Estados Unidos tem um problema de jurisdição.
And the USFDA has a jurisdictional problem.
Se aprovado pelo Senado, e assinado pelo Presidente José Mujica, o Uruguai será o primeiro país do mundo a legalizar a maconha.
If approved by the Senate and signed by President Jose Mujica, Uruguay would become the first country in the world to legalize marijuana.
A ser aprovado pelo Parlamento, a referida lei será a primeira em Moçambique a gerir essa matéria.
If approved by the parliament, it would be the first of its kind in Mozambique.
Este é considerado o primeiro ato legislativo aprovado pelo governo federal que proporcionou ajuda após algum desastre.
This is widely considered the first piece of legislation passed by the federal government that provided relief after a disaster.
O MarcoCivil foi aprovado!!
We won! MarcoCivil approved!!
O tratado foi aprovado.
The treaty was approved.
O regimento deste conselho foi aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores (MRE) no fim de outubro de 2010, pelo então ministro Celso Amorim.
The bylaws of this council were approved by the Ministry of External Relations (MRE) at the end of October 2010 by the then minister Celso Amorim .
FDA Center for Drug Evaluation and Research Data Standards Manual Dosage Form.
FDA Center for Drug Evaluation and Research Data Standards Manual Dosage Form.
O Programa Tempus foi aprovado em 7 de Maio de 1990, pelo Conselho de Ministros da União Europeia.
The Tempus programme was first adopted on 7 May 1990 by the Council of Ministers of the European Union.
O manual relativo aos débitos directos SEPA foi aprovado pelo EPC em Setembro de 2005 para consulta nacional .
The SEPA Direct Debit Rulebook was adopted by the EPC in September 2005 for national consultation .
O regime aplicável ao pessoal é aprovado e alterado pelo Conselho do BCE mediante proposta da Comissão Executiva .
The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board .
O Presidente é eleito pelos Governos dos Estados membros da UE e deve ser aprovado pelo Parlamento Europeu.
Before the Commission can assume office, the college as a whole must be approved by the Parliament.
O projeto da bandeira foi aprovado pelo Governo Provisório por um voto a 29 de novembro de 1910.
The project of the flag was approved by the Provisional Government by vote on 19 November 1910.
O referido relatório , ao qual se seguiram seis relatórios intercalares , foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 19994 .
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by six progress reports .

 

Pesquisas relacionadas : FDA Aprovado - Aprovado Pela FDA - Aprovado Pelo Parlamento - Aprovado Pelo Nome - Relatório Aprovado Pelo - Aprovado Pelo Congresso - Aprovado Pelo Estado - Aprovado Pelo Tribunal - Aprovado Pelo Jurídico - Aprovado Pelo Governo Federal - Respirador Aprovado Pelo NIOSH - FDA Apuramento - Compliant Fda - Submissão Fda
Exibir esta página em português Exibir esta página em português