Translation of "aproveitamento de águas pluviais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aproveitamento de águas pluviais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porém, diferente de outros sistemas de cobertura, o telhado também promove a captação e distribuição das águas pluviais. | There are also solar systems available that generate hot water or hot air and which can also act as a roof covering. |
| A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. | Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. |
| Estas são as estruturas mais primitivas conhecida de aproveitamento da energia cinética das águas dos rios e ribeiros. | The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel. |
| Faz se a barragem unindo as duas margens aprisionando a água na albufeira (represa artificial das águas correntes ou pluviais, para irrigação). | The water presses laterally (downstream) on the dam, tending to overturn the dam by rotating about its toe (a point at the bottom downstream side of the dam). |
| De seu aproveitamento, pouco se sabe. | Little is known of the substance of his education. |
| O conceito arquitectónico energético previsto para as novas instalações inclui várias componentes de poupança energética , incluindo isolamento eficaz , ventilação natural , iluminação de baixo consumo , reciclagem das águas pluviais e utilização do solo enquanto fonte de energia na área do calor e do frio . | The energy design concept foreseen for the new premises comprises a number of energy saving features , including efficient insulation , natural ventilation , low energy lighting , rainwater recycling and the use of the ground as an energy source for cooling and heating . |
| Não são somente engenheiros pluviais mal direcionados que estão fazendo tudo isso somos nós. | It's not misguided river engineers who are doing all this it's us. |
| Elas funcionam pelo aproveitamento da força do ombro. | They work by harnessing shoulder power. |
| Tal como no sector do petróleo e do gás onde o aproveitamento de fontes não convencionais, como o xisto e as areias betuminosas, provou ser um factor decisivo o sector da água deverá adoptar todas as opções não convencionais, incluindo a reciclagem de águas residuais e a dessalinização das águas marinhas e salobras. | As in the oil and gas sector where tapping unconventional sources, such as shale and tar sands, has proved a game changer the water sector must adopt all unconventional options, including recycling wastewater and desalinating ocean and brackish waters. |
| Neste modelo, elimina se a repetência por nível de aproveitamento (notas). | External links Fundação Mario Covas biography References |
| produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco | production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products |
| Ver também Águas interiores Águas continentais Ligações externas | Limnological Institute of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences |
| Morten Olsen obteve 58,7 de aproveitamento, tendo uma média de 2,03 pontos por jogo. | As of January 2012, Morten Olsen has a winning share of 52.8 , and with three points for a victory and one for a draw, Olsen has an average of 1.84 points per game. |
| Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais. | The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters. |
| E disse Deus haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas. | God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters. |
| Na mesma senda de aproveitamento de receitas da madeira, Fabião Agostinho escreveu no seu mural de Facebook | Similarly thinking of utilizing income from wood, Fabião Agostinho wrote on his Facebook wall |
| Estação das águas. | Estação das águas. |
| Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas. | Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water. |
| No ano de 1930, porém, o Flamengo teve seu pior aproveitamento em um ano no futebol. | 6 in 1930, however, the Flemish had his worst school in one year in football. |
| Johnson teve médias de 21.1 pontos em 55.0 de aproveitamento de arremessos, 13.0 assistências e 5.7 rebotes por jogo. | Despite not being named MVP, Johnson had a strong championship series, averaging 21.1 points on .550 shooting, 13.0 assists, and 5.7 rebounds per game. |
| Isso são águas passadas. | That's water under the bridge. |
| É um divisor de águas na vida. | It is a life changer. |
| Um navio grande precisa de águas profundas. | A great ship needs deep waters. |
| 1875 Banhos de Caldas e Águas Minerais . | Banhos de Caldas e Águas Minerais (1875). |
| Após 169 jogos, obteve 89 vitórias, 35 empates e 45 derrotas, o que representa um aproveitamento de 59,56 . | Mano Menezes left Grêmio after 169 games, with 89 wins, 35 draws and 45 losses, a win rate of 59.56 . |
| Aproveitamento do rio A bacia hidrográfica do Colorado é uma das mais aproveitadas do mundo. | Through the mid 1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River. |
| Ali vai uma daquelas águas vivas de pente. | There was another one of those comb jellies. |
| De longe suas águas têm um aspecto azulado. | A number of volcanic islands rise from the center of the sea. |
| espalha as águas do Nilo | And pour the waters of the Nile |
| Cuidado com as águas vivas. | Beware of jellyfish. |
| Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra e a arca vagava sobre as águas. | The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters. |
| Na mesma publicação, Narciso Francisco refere que esta decisão não pode ser um aproveitamento político do chefe de Estado | In the same publication, Narciso Francisco refers that this decision cannot be a political advantage from the Head of State |
| Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial. | Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use. |
| Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais. | Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters. |
| Johnson teve médias de 18.0 pontos em 56.0 de aproveitamento de arremessos, 13.6 assistências e 6.6 rebotes por jogo na série final. | During the Finals, Johnson averaged 18.0 points on .560 shooting, 13.6 assists, and 7.7 rebounds per game. |
| James teve médias de 26,8 pontos, 8,0 rebotes e 7,3 assistências por jogo, tendo um aproveitamento de 56,5 dos arremessos de quadra. | His final season averages were 26.8 points, 8 rebounds, 7.3 assists, and 1.7 steals per game on 56.5 percent shooting. |
| O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão . | Development of the draft standards by the Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities . |
| O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão . | Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities . |
| Então a English mania é um divisor de águas. | So English mania is a turning point. |
| É uma área de águas profundas do nosso planeta. | It's a very deep water part of our planet. |
| E isto representou um divisor de águas para mim. | And this actually represented kind of a sea change to me. |
| Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas. | Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings. |
| Sua praia apresenta águas cristalinas de junho a outubro. | The score on the Municipal Human Development Index was 0.758. |
| Também são usados em onsen (resorts de águas termais). | They are also worn at onsen (hot spring) resorts, where they are often provided for the guests in the resort's own pattern. |
| Os tubarões habitam as águas costeiras e de estuário. | Sharks inhabit all the coastal waters and estuarine habitats of Australia's coast. |
Pesquisas relacionadas : águas Pluviais Urbanas - Drenagem De águas Pluviais - Drenagem De águas Pluviais - Drenagem De águas Pluviais - Retenção De águas Pluviais - Colheita De águas Pluviais - Descarga De águas Pluviais - Tanque De águas Pluviais - Sistema De águas Pluviais - Gestão De águas Pluviais - Reciclagem De águas Pluviais - Gestão De águas Pluviais - Descarga De águas Pluviais
