Translation of "aproveitar meu tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele sabe aproveitar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
| Estudantes deveriam aproveitar o tempo livre ao máximo. | Students should make the most of their free time. |
| Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial. | A time will soon come when people can enjoy space travel. |
| Acabou meu tempo? | Am I out of time? |
| Não desperdice meu tempo. | Don't waste my time. |
| Estou perdendo meu tempo. | I'm wasting my time. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| então, ok, meu tempo terminou. | So, okay my time is up. |
| Meu tempo está quase acabando. | My time is nearly up. |
| Eu estou desperdiçando meu tempo? | Am I wasting my time? |
| Você está desperdiçando meu tempo. | You're wasting my time. |
| Eu odeio desperdiçar meu tempo. | I hate to waste my time. |
| Não vou desperdiçar meu tempo. | I won't waste my time. |
| No trem podes começar a aproveitar o tempo desde o primeiro minuto, algo que não acontece em um voo. | At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight. |
| Certo? Como aproveitar isto? | Right? How do you capture that? |
| Vejo que meu tempo está acabando. | I see my time is ticking. |
| Estou acrescentando isso ao meu tempo. | I'm adding that to my time. |
| Meu tempo tá correndo. Ok, calma. | My clock is ticking. Okay, let's stop. |
| De qualquer forma, acabou meu tempo. | Anyway, I'm out of time. |
| Meu cachorro late o tempo todo. | My dog barks all the time. |
| Escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| O tempo está do meu lado. | Time's on my side. |
| Pare de desperdiçar o meu tempo. | Quit wasting my time. |
| No meu tempo livre, escrevo poesias. | In my free time, I write poetry. |
| Estou perdendo meu tempo com você. | I'm wasting my time with you. |
| Meu gato mia o tempo todo. | My cat meows all the time. |
| Aproveitar o filme aqui, ó. | Let's make most of the film. |
| Gostaria de aproveitar esta oportunidade. | I'd like to take advantage of this opportunity. |
| Você deveria aproveitar essa oportunidade. | You should take advantage of this opportunity. |
| Meu tempo de colégio foi muito difícil. | I had a really hard time in school. |
| Como eu gastei o meu tempo precioso? | How had I spent my valuable time? |
| Está terminando meu tempo, então vou parar. | I'm running out of time, so I'm actually going to stop. |
| Seria como se meu tempo realmente importasse. | It would be as if my time actually mattered. |
| Eu escrevo poemas no meu tempo livre. | I write poems in my free time. |
| Eu toco violão em meu tempo livre. | I play the guitar in my spare time. |
| Você acha que estou desperdiçando meu tempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo. | I shouldn't have wasted my time. |
| Eu escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| O Facebook toma muito do meu tempo. | Facebook wastes a lot of my time. |
| Você já tomou muito do meu tempo. | You've wasted enough of my time. |
| Você já desperdiçou muito do meu tempo. | You've wasted enough of my time. |
| Isto é um desperdício do meu tempo. | This is a waste of my time. |
| Mas aproveitar seu entusiasmo, aproveitar sua energia significa terminar o trabalho que começaram há 20 anos. | But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago. |
| Eu abrangi meu tempo de vida aqui, sabia? | I cover my lifetime here, you know? |
Pesquisas relacionadas : Aproveitar O Tempo - Meu Tempo - Aproveitar - Organizar Meu Tempo - Se Meu Tempo - Do Meu Tempo - Dedicar Meu Tempo - Perder Meu Tempo - Salvar Meu Tempo - Tomar Meu Tempo - Perder Meu Tempo - Desperdiçando Meu Tempo
