Translation of "aprovisionamento de rede" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União | ( b ) ensure security of energy supply in the Union |
| Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e | ensure security of energy supply in the Union, and |
| A economia norte americana beneficiará de inúmeras formas, da sua mudança no aprovisionamento energético. | The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply. |
| é aplicável até 31 de Dezembro de 2012 em caso de ruptura do aprovisionamento energético na Lituânia. | Without prejudice to the provisions of Article 52, the general safeguard clause referred to in Article 26 shall apply until 31 December 2012 if energy supply is disrupted in Lithuania. |
| intermédios , taxas de juro directoras e aprovisionamento de reservas no Eurosistema , estabelecendo as orientações necessárias à respectiva execução . | decisions relating to intermediate monetary objectives , key interest rates and the supply of reserves in the Eurosystem , and to establish the necessary guidelines for their implementation . |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| monetários intermédios , taxas de juro básicas e aprovisionamento de reservas no SEBC , estabelecendo as orientações necessárias à respectiva execução . | intermediate monetary objectives , key interest rates and the supply of reserves in the ESCB , and shall establish the necessary guidelines for their implementation . |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| A separação rigorosa entre transações da instituição , realizadas através dos serviços de aprovisionamento , e transacções privadas deve ser respeitada . | A strict segregation of business transactions , through the procurement services , from private transactions should be observed . |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Editor de Rede CLAM | CLAM Network Editor |
| Editar (Editor de rede) | Edit (NetworkEditor) |
| Emulador de Rede CORE | CORE Network Emulator |
| Monitor Gráfico de Rede | Graphical Network Monitor |
| Gestor de rede Wicd | Wicd Network Manager |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. | The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. |
| As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. | Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. |
| Um outro propósito de uma rede virtual é restringir acesso a recursos de rede sem considerar a topologia da rede, porém este método é questionável. | A VLAN can also serve to restrict access to network resources without regard to physical topology of the network, although the strength of this method remains debatable as VLAN hopping is a means of bypassing such security measures. |
| Monitor de rede thin client | Thin client network monitor |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| Configure a placa de rede | Configure network card |
| Características possíveis de uma rede | Possible features of a network |
| Aumentando a rede de contatos | Building upon the network |
| Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema. | Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system. |
| As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético. | measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. |
| medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral d o seu aprovisionamento energético | measures significantly affecting a Member State 's choicc between different energy sources and the general suucture of its energy supply . |
| As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . | ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . |
| Os órgãos de decisão do BCE monetários intermédios , taxas de juro básicas e aprovisionamento de reservas no Eurosistema , estabelecendo as orientações necessárias à respectiva execução . | to formulate the monetary policy of the euro area , including , as appropriate , decisions relating to intermediate monetary objectives , key interest rates and the supply of reserves in the Eurosystem , and to establish the necessary guidelines for their implementation . |
| Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos | Kerberos Network Authentication Dialog |
| E os pescadores amarravam uma rede no promontório, esticando a ao longo de outra rede. | And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. |
| Tipicamente, cada fabricante tinha seu próprio tipo de placa de rede, cabos, protocolos e sistema operacional de rede. | Typically, each vendor would have its own type of network card, cabling, protocol, and network operating system. |
| c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . | ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . |
| c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energØtico . | ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . |
Pesquisas relacionadas : Aprovisionamento Central - Aprovisionamento ético - Aprovisionamento Mundial - Aprovisionamento Local - Normas De Aprovisionamento - Agência De Aprovisionamento - Comissão De Aprovisionamento - Taxa De Aprovisionamento - Aplicação De Aprovisionamento - Logística De Aprovisionamento - Aprovisionamento De Energia - Aprovisionamento Energético Seguro - Segurança Do Aprovisionamento Energético - Perturbação No Aprovisionamento De Petróleo
