Translation of "aproximar a temer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aproximar - tradução : Aproximar - tradução : Aproximar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso, para quem temer o comparecimento perante Mim e temer a advertência. | This is for him who fears My station, and dreads My commination. |
| Não tens nada a temer. | You have nothing to fear. |
| Você não tem nada a temer. | You have nothing to be afraid of. |
| Não se deve temer a morte. | Death is not to be feared. |
| As pessoas começaram a temer o pior. | People began to fear the worst. |
| Então, não haveria nada a temer com a morte. | The fear of death arises from the belief that in death, there is awareness. |
| Não há o que temer. | There's nothing to be afraid of. |
| Não há portanto que temer. | ... |
| Não tema a nada, porque não há nada a temer. | Fear not because there is nothing to fear. |
| Se deve temer, tema o inexplodido. | If you must, fear the unexploded. |
| A única coisa que devemos temer é o próprio medo. | The only thing we have to fear is fear itself. |
| O soldado disse que não se deve temer a morte. | The soldier said that death is not to be feared. |
| Você não tem absolutamente nada para temer. | You have absolutely nothing to fear. |
| Deixe me aproximar isto. | Let me zoom in. |
| Era difícil se aproximar dele. | He was hard to get close to. |
| Não devemos temer a ascensão da China ou o retorno da Ásia. | We don't have to fear the rise of China or the return of Asia. |
| Não deveríamos temer o fato de outros países enriquecerem. | We should not fear other countries becoming wealthy. |
| Tom não deixa Maria se aproximar. | Tom doesn't let Mary get near him. |
| Ele não ousou se aproximar dela. | He dared not approach her. |
| Eles não se devem aproximar da Sharia. | They should not come near the Shariah. |
| E haverá um prêmio para a pessoa que mais se aproximar. | And there will be a prize for the person who gets closest at the end. |
| O Sami não estava autorizado a aproximar se da casa da Layla. | Sami wasn't allowed to come near Layla's house. |
| Se sentirmos agora e pensarmos a respeito, perceberemos que nada temos a temer a não ser o próprio medo. | If we feel it now and think it through, we will realize we have nothing to fear but fear itself. |
| Parafraseando Franklin Roosevelt, em um contexto diferente, a única coisa que devemos temer é o próprio medo. | To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself. |
| Nem mesmo os países com recursos naturais abundantes devem temer a mudança para um mundo mais verde. | Even countries with abundant natural resources do not have to fear the shift to a greener world. |
| Mas quando ele olhou nos olhos dela, notou um medo característico daqueles que têm algo a temer. | But when he looked her in the eyes, he saw the fear characteristic of those who have something to hide. |
| Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem. | It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. |
| O que temos de fazer é aproximar a largura da curva com formula_55 retângulos. | What we have to do is approximate the curve with n rectangles. |
| La Toya Jackson voltou a se aproximar da família Jackson e voltou para casa. | La Toya Jackson ended her estrangement with the entire Jackson family and returned home to Hayvenhurst. |
| Se você aproximar, verá este é o veículo na superfície. | If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface. |
| E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real. | And we're still trying to keep with the real character. |
| Ele tentou aproximar se dela de todas as maneiras possíveis. | He tried to approach her by every possible means. |
| Segundo, ela tenta lhe fazer lembrar do que há para se temer e odiar. | And secondly, it's trying to remind you of what there is to fear and to hate. |
| Você mal pode ver a si próprio. Então o que fiz, pensei em aproximar a foto. | You barely can see ourselves. So what I did, I thought I'd zoom on it. |
| Câmara de segurança (CCTV) mostra o suspeito a aproximar se da mãe que amamentava a criança. | Security camera footage shows suspect approaching mother and child. |
| O crescimento decolou na China. Os chineses começaram a se aproximar rapidamente dos Estados Unidos. | Growth took off in China. The Chinese started catching up very quickly with the United States. |
| De qualquer maneira, equilíbrio movimento constante para aproximar se à imobilidade. | Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness. |
| Por isso desenvolvemos este tipo de projeto, para aproximar diferentes setores. | That s why we develop these types of projects, so we can approach different spheres. |
| Manifestações antissemitas ocorreram quase que imediatamente e a família Frank começou a temer o que aconteceria a eles se permanecessem na Alemanha. | Antisemitic demonstrations occurred almost immediately, and the Franks began to fear what would happen to them if they remained in Germany. |
| Referem que em , Jesus avisou seus ouvintes a temer aquele que pode destruir na Geena tanto a alma como o corpo . | ' Matthew 10 28 ...rather fear Him who is able to destroy both soul and body in, 'Gehenna. |
| Vocês vêem onde ela começa? Setembro de 2001, quando tivemos algo bem real para temer. | You see where it starts? September 2001, when we had something very real to be scared about. |
| PRINCETON Os Estados Unidos estão em ascensão a Europa está a estabilizar e ambos estão a aproximar se. | PRINCETON The United States is rising Europe is stabilizing and both are moving closer together. |
| Darei um prêmio ao fim da apresentação para a pessoa que mais se aproximar da resposta. | And I'm going to give a prize at the end of my talk for the person who gets closest to the answer. |
| Assim, se estas células puderem intermediar a recompensa, o animal deverá aproximar se cada vez mais. | So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more. |
| Podemos aproximar aqui, e repentinamente vemos onde Paul realmete passou a maior parte de seu tempo. | We can zoom in here, and we suddenly see that now we see where Paul has really spent a majority of his time. |
Pesquisas relacionadas : Temer - Temer - A Temer Algo - Nada A Temer - A Temer Algo - Tendem A Temer - Aproximar - Aproximar - Não Temer - Temer Sobre - Temer Com
