Foram utilizadas nos materiais informativos imagens de cidadãos cipriotas e malteses a lidar com numerário , com o objectivo de aproximar o euro das pessoas .	Pictures of Cypriot and Maltese citizens in cashhandling situations were used in the information materials in order to bring the euro closer to the people .
Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.	To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.
Deixe me aproximar isto.	Let me zoom in.
Regras para lidar com rapazes libaneses	Rules how to handle Lebanese guys
Tom tem muitas coisas para lidar.	Tom has a lot of things to deal with.
E haverá um prêmio para a pessoa que mais se aproximar.	And there will be a prize for the person who gets closest at the end.
De qualquer maneira, equilíbrio movimento constante para aproximar se à imobilidade.	Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness.
Por isso desenvolvemos este tipo de projeto, para aproximar diferentes setores.	That s why we develop these types of projects, so we can approach different spheres.
Era difícil se aproximar dele.	He was hard to get close to.
E isso é bastante para se lidar.	And that was a lot of heat to deal with.
Tom não deixa Maria se aproximar.	Tom doesn't let Mary get near him.
Ele não ousou se aproximar dela.	He dared not approach her.
lidar).	K. 2007).
Temos regras para lidar com estados economicamente falidos.	We have one for processing economically bankrupt states.
Nós não temos tempo para lidar com isso .	We don't have time to deal with that.
Tom tem um monte de problemas para lidar.	Tom has a lot of problems to deal with.
Isso apenas prova que há mais coisas para aproximar as pessoas do que para afastá las.	This just proves that there are more things to bring people together than pull them apart.
Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.	We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.
Estas são coisas importantes para pegar alguém que está tentando se aproximar de você.	So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you.
Dez dias, para aprofundar se dentro de si, afastar o mal, aproximar o bem.	This is a day of complete rest from the evening of the ninth day of the month to the following evening.
La Toya Jackson voltou a se aproximar da família Jackson e voltou para casa.	La Toya Jackson ended her estrangement with the entire Jackson family and returned home to Hayvenhurst.
Eles não se devem aproximar da Sharia.	They should not come near the Shariah.
Ainda podemos fazer algo para lidar com tudo isso.	We can still do something to deal with all this.
Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça.	Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat.
As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.	And the skill sets required to tackle these things are very broad.
Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.	Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.	Researchers use this condition to handle sharks safely.
Para lidar com a dor, escreveu a letra da canção.	To deal with her emotional pain, Armato wrote the song.
Darei um prêmio ao fim da apresentação para a pessoa que mais se aproximar da resposta.	And I'm going to give a prize at the end of my talk for the person who gets closest to the answer.
Porque as pessoas não têm ferramentas para lidar com isso, para superar isso.	Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
Tenho algumas ideias, acredito que óbvias, para como lidar com isso.	I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.	They've got incredible people skills, negotiating skills.
A emoção de lidar.	A emoção de lidar.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Se você aproximar, verá este é o veículo na superfície.	If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface.
E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real.	And we're still trying to keep with the real character.
Ele tentou aproximar se dela de todas as maneiras possíveis.	He tried to approach her by every possible means.
Estou tomando três drogas para lidar com ela. Algumas delas são experimentais.	I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.	We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.
Turista Acho que as pessoas estão muito frustradas por não conseguirem se aproximar para ver o que está acontecendo.	Tourist I think that people are very frustrated that they're not able to get closer to see what's going on.
Isto é algo para se preocupar. Não podemos lidar com situações como esta.	That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this.
Eles não tem água suficiente atualmente e muita água para lidar quando chove.	They have not enough water on most days and too much to handle when it rains.
Para lidar com a mudança climática, precisamos de novas formas de gerar energia	To cope with climate change, we need new ways to generate power.
Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão.	We need our best and our brightest to start entertaining this issue.
Temos pouco tempo para lidar com as questões de clima, energia e biodiversidade.	We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity.

Pesquisas relacionadas : Para Lidar - Lidar Para - Lidar Para - Aproximar - Aproximar - Aproximar Para Financiar - Aproximar Para Investigar - Aproximar Para Resolver - Aproximar Para Definir - Para Se Aproximar - Aproximar Para Fazer

Exibir esta página em português