Translation of "apuramento competição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Questões estatísticas , em particular um apuramento das estatísticas da evolução monetária . | Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments . |
| ( b ) a duracao dos períodos de apuramento e de constituicao e o intervalo entre ambos | ( b ) the length of the computation and maintenance periods and the lag between the two |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| Obrigações em matéria de fornecimento de dados Os dados exigidos correspondem ao estritamente necessário para o apuramento das contas europeias . | Reporting obligations Data requirements have been limited to what is necessary for the compilation of European accounts . |
| Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. | Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. |
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Existe uma competição chamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Dentro desse time existe competição. | Within this team there's competition. |
| Papas, santos e competição religiosa | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Ele foi desclassificado da competição. | He was disqualified from the competition. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| É só uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| É apenas uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| A competição possui duas fases. | The competition has two phases. |
| Nesta competição, há apenas dois times. | In this competition, there are only two teams. |
| É trocar a competição pela colaboração. | It's to replace competition by collaboration. |
| A competição seguirá o seguinte cronograma | The competition will follow the following timeline process |
| A competição saudável é sempre boa. | Healthy competition is always good. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
| Laura Combes ganhou a competição inaugural. | Laura Combes won the inaugural contest. |
| E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| É como uma competição organizada de sono. | It's like a managed competition of sleep. |
| Para Thant, esta competição estratégica é preocupante. | For Thant, this strategic competition is worrying. |
| Ele teve sorte de ganhar a competição. | He was lucky and won the competition. |
| Tom ficou em primeiro lugar na competição. | Tom came in first in the competition. |
| Decorrem ainda outros trabalhos preparatórios sobre os métodos de apuramento dos proveitos monetários , de forma a assegurar um sistema equitativo , transparente e de fácil controlo . | Preparatory work is under way on the method of calculation of monetary income to ensure an equitable , controllable and transparent system . |
| Temos que fazer uma competição em tempo real. | We have to do real time competition. |
| Essa competição escolhe o melhor instrumento musical novo. | This competition chooses the best new music instrument. |
| A competição está ficando cada vez mais difícil. | The competition is getting tougher and tougher. |
| Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição. | By 2013, 130 nations entered teams into the competition. |
| Normas industriais Antes do desenvolvimento dos pigmentos sintéticos e o apuramento das técnicas para a extração de pigmentos minerais, os lotes de cores eram muito inconsistentes. | Manufacturing and industrial standards Before the development of synthetic pigments, and the refinement of techniques for extracting mineral pigments, batches of color were often inconsistent. |
| Acontece que competição e vitórias são valores humanos universais. | It turns out that competition and winning is a universal human value. |
| É uma competição internacional de futebol para robôs autônomos. | It's an international autonomous robot soccer competition. |
