Translation of "apuramento da partida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Partida - tradução : Partida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Questões estatísticas , em particular um apuramento das estatísticas da evolução monetária .
Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments .
O juiz expulsou o da partida.
The judge kicked him out of the party.
O juiz expulsou o da partida.
The judge threw him out of the party.
Será que ele gostou da última partida?
I wonder if he enjoyed the last match.
( b ) a duracao dos períodos de apuramento e de constituicao e o intervalo entre ambos
( b ) the length of the computation and maintenance periods and the lag between the two
Se você desistir, será o fim da partida.
If you give up, that's the end of the match.
A notícia da sua partida foi afastada da imprensa musical.
News of his departure was kept from the music press.
Uma partida de jogo da velha é geralmente rápida.
A tic tac toe match is usually quick.
Estamos de partida.
We're going to go.
Estou de partida.
I'm on leave.
Podolski não participa da partida, por conta de uma gripe.
This was one of Podolski's best performances for the national team.
28 de outubro de 1613 Partida da Baía de Tsukinoura.
28 October 1613 Departure from Tsukinoura Bay.
Você viu a partida?
Did you watch the game?
Esta secretária está partida.
This desk is broken.
Nós ganhamos a partida.
We won the match.
Quando a partida começa?
When does the game start?
Eles estão de partida.
They're leaving.
Nós estamos de partida.
We're going to go.
Tom venceu a partida.
Tom won the match.
Será uma partida dura.
It'll be a tough match.
A partida foi adiada.
The game has been postponed.
Devido a um forte resfriado, ele não pôde participar da partida.
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
Steve Young foi nomeado MVP da partida, passando para 6 TDs.
With a record 6 touchdown passes, Steve Young was named the game's MVP.
Obrigações em matéria de fornecimento de dados Os dados exigidos correspondem ao estritamente necessário para o apuramento das contas europeias .
Reporting obligations Data requirements have been limited to what is necessary for the compilation of European accounts .
Faça uma partida de Bilhar
Play Billard Game
Nós temos uma asa partida.
We have a split wing.
Contra partida de DSE ( 1 )
Counterpart of SDR allocated by the IMF
A partida resultou num empate.
The game resulted in a draw.
Esta é a última partida.
This is the last game.
Ainda podemos vencer essa partida.
We can still win this game.
Sempre quis ver aquela partida.
I always wanted to see that play.
Assisti à partida ao vivo.
I watched the game live.
Iremos assistir à partida juntos.
We're going to watch the game together.
Na última partida, a R.U.R.
In the final match, R.U.R.
Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida.
Please check in at least an hour before leaving.
A partida de futebol será transmitida ao vivo às cinco horas da tarde.
The soccer game will be transmitted live at five p.m.
Estilo O som de Mother Earth foi o ponto de partida da banda.
Style The sound of Mother Earth was a departure for the band.
Jogar uma partida de Tetris 3D
Play a 3D Tetris game
Esses são apenas pontos de partida.
These are just some starting points.
Qual o gatilho para a partida?
What triggers a decision to leave?
Como posso dar partida no motor?
How can I start the engine?
Como foi a partida de hoje?
How was today's game?
A Inglaterra vai ganhar a partida.
England is going to win the match.
Você assistiu a partida na televisão?
Did you watch the soccer game on television?
Nosso time ganhou a partida ontem.
Our team won their match yesterday.

 

Pesquisas relacionadas : Apuramento Da Pele - Apuramento Da UE - Apuramento Da Conformidade - Pontuação Da Partida - Antes Da Partida - Propriedades Da Partida - Reunião Da Partida - Dia Da Partida - Dia Da Partida - Antes Da Partida - Depois Da Partida - Placa Da Partida - Aquando Da Partida - Detalhes Da Partida