Translation of "aquáticas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Divindades aquáticas Anfitrite | ISBN 9788843067190 The Mythology of All Races, Vol. |
| (Poesia) Reverberações de Pedras Aquáticas. | (Poetry) Reverberations Of Aquatic Stones. |
| Posso fazer computadores sobreviver a condições aquáticas. | I know how to run the business, and I can make you wanna buy a product. |
| Cabombaceae é uma família de plantas com flor, herbáceas e aquáticas. | Cabombaceae is a family of aquatic, herbaceous flowering plants. |
| Hydatellaceae é uma família de plantas com flor, pequenas e aquáticas. | Hydatellaceae are a family of small, aquatic flowering plants. |
| Rãs terrestres geralmente não têm as adaptações das rãs aquáticas e arborícolas. | Ground dwelling frogs generally lack the adaptations of aquatic and arboreal frogs. |
| São plantas herbáceas aquáticas, perenes, rizomatozas encontrada em regiões tropicais e subtropicais. | Distribution They are aquatic plants, which are found in tropical to warm temperate regions of Africa, Asia and Australasia. |
| No mesmo litoral, lagoas abrigam grandes colônias de aves aquáticas, como o pato real. | The regions include the interior, the littoral, Greater Montevideo, and the coast. |
| As plantas são submersas e emergentes, anuais e aquáticas, enraizadas no substrato debaixo de água. | Plants are submerged and emergent aquatic annuals, rooted in the substrate below the water. |
| Os realizadores do filme usaram câmeras sub aquáticas para retratar melhor os soldados sendo atingidos na água. | The film makers used underwater cameras to better depict soldiers being hit by bullets in the water. |
| O uso do termo rã em nomes comuns refere se normalmente a espécies que são aquáticas ou semi aquáticas com peles macias e ou húmida, e o termo sapo refere se normalmente a espécies tendencialmente terrestres com pele seca e rugosa. | The use of the term frog in common names usually refers to species that are aquatic or semi aquatic and have smooth, moist skins the term toad generally refers to species that are terrestrial with dry, warty skins. |
| Graças às suas praias, rios e lagoas, Torres pode explorar muitas atividades esportivas aquáticas, seja competitivas ou recreativas. | Gallery References External links Official city site Official tourism site Satellite photo map from Google Maps |
| A família é composta de dois géneros de plantas aquáticas, Brasenia e Cabomba , totalizando meia dúzia de espécies. | The family consists of two genera of aquatic plants, Brasenia and Cabomba , totalling half a dozen species. |
| Uma das coisas que realmente me impressiona nas pessoas do Golfo é que elas são realmente pessoas aquáticas de verddade. | One of the things that really impresses me about the people in the Gulf They are really, really aquatic people. |
| Nymphaeales é uma ordem de plantas com flor, que consiste em três famílias de plantas aquáticas, Hydatellaceae, Cabombaceae e Nymphaeaceae. | Nymphaeales is an order of flowering plants, consisting of three families of aquatic plants, the Hydatellaceae, the Cabombaceae, and the Nymphaeaceae (water lilies). |
| Fauna e flora eram muito mais prolíficas em todos os arredores e na região do Nilo havia grandes populações de aves aquáticas. | By that time, society in the Nile Valley was already engaged in organized agriculture and the construction of large buildings in the Nile Valley. |
| Os oceanos são também um reservatório de gases atmosféricos dissolvidos, que são essenciais para a sobrevivência de muitas formas de vida aquáticas. | The oceans are also a reservoir of dissolved atmospheric gases, which are essential for the survival of many aquatic life forms. |
| Pelo menos uma espécie ( Nannophrys ceylonensis ) tem girinos que são semi terrestre e vivem entre pedras molhadas, mas por regra, as larvas são totalmente aquáticas. | As a general rule, free living larvae are fully aquatic, but at least one species ( Nannophrys ceylonensis ) has semiterrestrial tadpoles which live among wet rocks. |
| Parece que são as espécie com ovos assim como larvas aquáticas que são as mais afectadas pelo declínio, enquanto aquelas com desenvolvimento directo são as mais resistentes. | It appears that species with both aquatic eggs and larvae are most affected by the decline, while those with direct development are the most resistant. |
| Venha usufruir de atrações aquáticas no Parque Aquático de Olešná onde há piscinas de verão com grandes tobogãs, quadra de voleibol de praia, de tênis e de futebol. | Come and enjoy the fun at Aquapark Olešná, where a large outdoor swimming pool with water slides together with beach volleyball and netball courts await. |
| Aventuras Aquáticas Inventivas o desafia a lançar se em uma prancha com levitação magnética em uma corredeira tão rápida, tão alta, que quando você chega no chão, usa freios para parar. | Inventables Water Adventures dares you to launch yourself on a magnetically levitating board down a waterslide so fast, so tall, that when you hit the bottom, it uses brakes to stop. |
| A intenção de Chiu Chai Hao, de Singapura, também é salvar vidas. No seu caso, ele quer garantir acesso à água limpa, livre da contaminação de metais pesados, através do uso de plantas aquáticas | Chiu Chai Hao of Singapore is also intent on saving lives, in his case, by granting access to clean water free of heavy metal contamination through the use of water plants |
| Os sete filhos de Tau e Kerana são, em ordem de nascimento Teju Jagua, deus ou espírito das cavernas e frutas Mboi Tu'i, deus dos cursos de água e criaturas aquáticas Moñai, deus dos campos abertos. | The seven sons of Tau and Kerana are, in order of their births Teju Jagua, god or spirit of caverns and fruits Mbói Tu'ĩ, god of waterways and aquatic creatures Moñái, god of the open fields. |
| Atualmente,não há mais synapsidas mas existem 4500 espécies de mamíferos vivos conhecidos que são seus descendentes , incluindo tanto espécies aquáticas (baleias) e voadoras (morcegos), e o maior animal que já existiu na terra (a baleia azul). | Today, the 5,500 species of living synapsids, known as the mammals, include both aquatic (whales) and flying (bats) species, and the largest animal ever known to have existed (the blue whale). |
| Minha premissa aqui é que energia nuclear lança mais dióxido de carbono, lança mais poluentes, aumenta a mortalidade e demora mais tempo para se instalar que sistemas de energia verdadeiramente renováveis, nomeadamente eólica, solar, energia geotérmica, energia de ondas aquáticas. | So my premise here is that nuclear energy puts out more carbon dioxide, puts out more air pollutants, enhances mortality more and takes longer to put up than real renewable energy systems, namely wind, solar, geothermal power, hydro tidal wave power. |
| Muitos cientistas ambientais acreditam que os anfíbios, incluindo rãs, são excelentes indicadores biológicos da saúde do ecossistema mais ampla por causa de sua posição intermediária na cadeia alimentar, peles permeáveis e, pelo seu ciclo de vida normalmente bifásico (larvas aquáticas e adultos terrestre). | Many environmental scientists believe amphibians, including frogs, are good biological indicators of broader ecosystem health because of their intermediate positions in food chains, their permeable skins, and typically biphasic lives (aquatic larvae and terrestrial adults). |
| A hidrosfera da Terra consiste principalmente de oceanos, mas tecnicamente inclui todas as superfícies aquáticas do mundo, incluindo mares interiores, lagos, rios, e águas subterrâneas até à profundidade de 2 000 m. O local situado a maior profundidade debaixo de água é a depressão Challenger na fossa das Marianas, no Oceano Pacífico, com uma profundidade de 10 911,4 m.A massa dos oceanos é aproximadamente 1,35 toneladas, ou cerca de 1 4400 da massa total da Terra. | Earth's hydrosphere consists chiefly of the oceans, but technically includes all water surfaces in the world, including inland seas, lakes, rivers, and underground waters down to a depth of 2,000 m. The deepest underwater location is Challenger Deep of the Mariana Trench in the Pacific Ocean with a depth of 10,911.4 m.The mass of the oceans is approximately 1.35 metric tons, or about 1 4400 of Earth's total mass. |
