Translation of "aquecedores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós montamos aquecedores de água. | We assemble water heaters. |
| Em 10 de Junho eles ligaram os aquecedores de ar. | On June 10 they turned on the air heaters. |
| Aquecedores de querosene são produzidos para utilização nos frios invernos de Niigata. | Kerosene heaters are also produced for use in the cold Niigata winters. |
| Estes nunca pegaram também os aquecedores e secadores de sapato elétricos. Nunca venderam muito. | These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller. |
| O querosene também é usado extensivamente nos aquecedores portáteis domésticos, especialmente na região norte do país. | Kerosene is also used extensively for home heating in portable heaters, especially farther north. |
| Com menos aço nós conseguimos mais luz solar dentro, o que significou que não precisamos colocar aquecedores extras no inverno. | With less steel we were getting more sunlight in, which meant we didn't have to put as much extra heat in winter. |
| Agora você pode escolher entre reduzir sua conta de luz ao automatizar o uso de grandes consumidores como ar condicionado e aquecedores. | Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters. |
| Os aquecedores das paredes foram ligados apenas após todo o gelo ter evaporado, para evitar que a água entra se nos equipamentos. | Wall heaters were turned on only after all the frost had evaporated, in order to prevent water from entering equipment. |
| Outros compostos, incluem Dissiliceto de molibdênio (MoSi2) cerâmica condutora elétrica com uso principal em elementos aquecedores operando em temperaturas superiores a 1500 C em ar. | Molybdenum disilicide (MoSi2) is an electrically conducting ceramic with primary use in heating elements operating at temperatures above 1500 C in air. |
| Ele carregava 10 experimentos sobre a formação de ligas metálicas em microgravidade, a operação de aquecedores, instrumentos para observações remotas, e um grande espectômetro para identificar vários gases no compartimento de carga. | It carried 10 experiments to study formation of metal alloys in microgravity, the operation of heat pipes, instruments for remote sensing observations, and a mass spectrometer to identify various gases in the payload bay. |
| Em 22 de Outubro, um alarme acordou o grupo quando os aquecedores do sistema de bombas do geradores a gás da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falharam em reciclar nos limites superiores do sistema. | On 22 October 1989, an alarm woke the shuttle crew when the gas generator fuel pump system A heaters on Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to recycle at the upper limits of the system. |
| Lâmpadas solares e aquecedores de água feitos a partir de garrafas plásticas, casas feitas de lixo e uma forma de não utilizar sacolas de plástico são alguns dos projetos que fazem com que reduzir, reutilizar e reciclar sejam atitudes não somente divertidas e acessíveis, mas também essenciais para a melhoria da qualidade de vida das pessoas em todo o mundo. | Solar lights and hot water heaters from plastic water bottles, houses made from trash and a way to do without plastic bags are some of the projects making reducing, reusing and recycling not only fun and affordable but also vital to improving the quality of life of people all around the world. |
