Translation of "aquecimento a gás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global. | That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming. |
| As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento. | Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm. |
| E a polêmica é o aquecimento global. | And the controversy is global warming. |
| A história com drugoi foi um aquecimento. | The story with drugoi was a warm up. |
| Que pensas a respeito do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Esse é o aquecimento. | That's the warm up. |
| O aquecimento está ligado. | The heat is on. |
| Se você está assustado com o aquecimento global, espere até saber sobre o aquecimento local. | If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming. |
| Então... esse foi o aquecimento. | So, that was the warming up. |
| MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global. | CLIMATE CHANGE or global warming |
| Então a teoria do aquecimento está errada reduzida a nada. | So the theory's kaput it's nothing. |
| E esta é a situação com o aquecimento climático. | And that's the story with climate change heating. |
| E mesmo com o aquecimento global se puderem ver as linhas azuis, a linha pontilhada mostra que, mesmo se a emissão de gás estufa parasse hoje, nas próximas décadas ainda veríamos o aumento do nível dos mares. | And even with global warming if you can see these blue lines, the dotted line shows that even if emissions of greenhouse gasses stopped today, the next decades will see rising sea levels. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| Circuito a gás a alta temperatura | high temperature gas loop |
| Vamos observar o aquecimento dos oceanos. | We'll look at ocean warming. |
| Estou brincando, aquecimento. Rei de ouros. | Just kidding, warming up king of hearts. |
| E mais CO2 causa mais aquecimento. | And more CO2 causes more warming. |
| Agora, o aquecimento global foi imprevisível. | Now global warming was unforeseen. |
| OK, esse é apenas o aquecimento. | Okay, so that's the warm up. |
| Yossi Vardi combate o aquecimento local | Yossi Vardi fights local warming |
| O lado bom do aquecimento global. | Global warming fun. |
| Parem o aquecimento global use camisinha. | Stop global warming use condoms. |
| É o aquecimento global! Dizem uns. | It's global warming! some say. |
| O aquecimento global preocupa os cientistas. | Global warming worries scientists. |
| Aquecimento Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura. | As the cloud continues to contract, it begins to increase in temperature. |
| O aquecimento global é um ótimo exemplo. | Global warming is a great example. |
| Estes gases podem levar ao aquecimento global. | These gases can lead to global warming. |
| O que você acha do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| O que vocês acham do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Que pensais vós sobre o aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Você está preocupado com o aquecimento global? | Are you worried about global warming? |
| Efeitos do aquecimento global Algumas partes da Antártica estão se aquecendo, um aquecimento particularmente forte foi notado na península Antártica. | Effects of global warming Some of Antarctica has been warming up particularly strong warming has been noted on the Antarctic Peninsula. |
| Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. | Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. |
| Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| E a margem é o gás natural. | And so the margin is natural gas. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
| A Argélia tem a sétima maior reserva de gás natural do mundo e é o segundo maior exportador de gás. | Algeria has the 10th largest reserves of natural gas in the world and is the sixth largest gas exporter. |
| A quantidade de gás dissolvido que foi reduzida significa menos bolhas de gás durante a redução da pressão na ascensão. | The reduced amount of dissolved gas in the body means that fewer gas bubbles form during the decrease in pressure of the ascent. |
| O aquecimento global já está afetando as pessoas. | Global warming is already affecting people. |
| Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado. | So you still get heated, but you don't dissipate any. |
| É disso que vamos falar hoje, aquecimento local. | We will talk today about local warming. |
| Mas mesmo assim, agora temos o aquecimento global. | But still, now we have global warming. |
| e realmente transformou o debate sobre aquecimento global. | and it's really changed the debate on global warming. |
Pesquisas relacionadas : Gás De Aquecimento - Aquecimento Do Gás Natural - Aquecimento De Gás Central - A Gás - Central De Aquecimento De Gás - Aquecimento A Vapor - Aquecimento A Laser - Aquecimento A Lenha - Aparelhos A Gás - Fogão A Gás - Compressor A Gás
