Translation of "aquecimento local" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aquecimento - tradução : Aquecimento - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yossi Vardi combate o aquecimento local
Yossi Vardi fights local warming
É disso que vamos falar hoje, aquecimento local.
We will talk today about local warming.
Se você está assustado com o aquecimento global, espere até saber sobre o aquecimento local.
If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.
Enterramento por outros sedimentos resulta em aquecimento, e, dependendo do gradiente geotérmico local e da configuração tectônica, aumento de pressão.
Burial by other sediments results in increasing temperature, depending on the local geothermal gradient and tectonic setting, and increasing pressure.
Esse é o aquecimento.
That's the warm up.
O aquecimento está ligado.
The heat is on.
Então... esse foi o aquecimento.
So, that was the warming up.
MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global.
CLIMATE CHANGE or global warming
Como a insolação tem um papel tão importante nos efeitos do albedo de aquecimento e resfriamento, áreas de alta insolação como os trópicos tendem a mostrar uma flutuação mais pronunciada na temperatura local quando o albedo local se altera.
Because insolation plays such a big role in the heating and cooling effects of albedo, high insolation areas like the tropics will tend to show a more pronounced fluctuation in local temperature when local albedo changes.
Vamos observar o aquecimento dos oceanos.
We'll look at ocean warming.
Estou brincando, aquecimento. Rei de ouros.
Just kidding, warming up king of hearts.
E mais CO2 causa mais aquecimento.
And more CO2 causes more warming.
Agora, o aquecimento global foi imprevisível.
Now global warming was unforeseen.
OK, esse é apenas o aquecimento.
Okay, so that's the warm up.
O lado bom do aquecimento global.
Global warming fun.
Parem o aquecimento global use camisinha.
Stop global warming use condoms.
É o aquecimento global! Dizem uns.
It's global warming! some say.
O aquecimento global preocupa os cientistas.
Global warming worries scientists.
O aquecimento global é um ótimo exemplo.
Global warming is a great example.
E a polêmica é o aquecimento global.
And the controversy is global warming.
A história com drugoi foi um aquecimento.
The story with drugoi was a warm up.
Estes gases podem levar ao aquecimento global.
These gases can lead to global warming.
O que você acha do aquecimento global?
What do you think about global warming?
Que pensas a respeito do aquecimento global?
What do you think about global warming?
O que vocês acham do aquecimento global?
What do you think about global warming?
Que pensais vós sobre o aquecimento global?
What do you think about global warming?
Você está preocupado com o aquecimento global?
Are you worried about global warming?
Efeitos do aquecimento global Algumas partes da Antártica estão se aquecendo, um aquecimento particularmente forte foi notado na península Antártica.
Effects of global warming Some of Antarctica has been warming up particularly strong warming has been noted on the Antarctic Peninsula.
Entretanto, adotarão uma postura menos natural para equilibrar o laptop no colo, resultando em um aumento significativo do calor corporal entre as coxas. É esse o problema do aquecimento local.
However, they will adopt a less natural posture in order to balance it on their laps, which resulted in a significant rise of body heat between their thighs. This is the issue of local warming.
Estes sistemas incluem caldeiras, fornalhas e bombas de calor para o aquecimento de água ou de ar, concentrados num local central, como uma casa da fornalha ou uma casa das caldeiras.
Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air in a central location such as a furnace room in a home, or a mechanical room in a large building.
O aquecimento global já está afetando as pessoas.
Global warming is already affecting people.
Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado.
So you still get heated, but you don't dissipate any.
Mas mesmo assim, agora temos o aquecimento global.
But still, now we have global warming.
e realmente transformou o debate sobre aquecimento global.
and it's really changed the debate on global warming.
Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
Administração local Administração local Administração local
Local authorities Local authorities General government Local authorities
Living in Barbados trata da questão do aquecimento global .
Living in Barbados addresses the question of global warming.
Então, aquecimento global, é um problema sério e real.
So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.
E esta é a situação com o aquecimento climático.
And that's the story with climate change heating.
Eles estão aqui para consertar o sistema de aquecimento.
They're here to fix the heating system.
Administração local Administração local
Local authorities Local authorities
Administração local Administração local
Local authorities
O aquecimento global acontece para todos nós, ao mesmo tempo.
Global warming is something that happens to all of us, all at once.
Então a teoria do aquecimento está errada reduzida a nada.
So the theory's kaput it's nothing.
Não é dizer que o aquecimento global não está ocorrendo.
It's not saying that global warming is not happening.

 

Pesquisas relacionadas : Aquecimento Distrital Local - Rede De Aquecimento Local - Local Local - Aquecimento Processo - Aquecimento Auxiliar - Aquecimento Doméstico - Aquecimento Radiante - Aquecimento Painel - Aquecimento Gaveta - Após Aquecimento - Aquecimento Geotérmico