Translation of "aquele que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Aquele que você fez. | The one you made. |
| Que cachorro grande aquele! | What a big dog that is! |
| Que pássaro é aquele? | What's that bird? |
| Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais. | Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. |
| O que é aquele prédio? | What's that building? |
| O que é aquele edifício? | What's that building? |
| Aquele que mente também rouba. | He that will lie, will steal. |
| Que está fazendo aquele homem? | What is the man doing? |
| Aquele que se casa muda. | He who marries changes. |
| Uma bela maneira de mostrar aquele rio, aquele caminho, como que escorrendo pelo monte. | A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill. |
| Para que? disse aquele que falou primeiro. | 'What for?' said the one who had spoken first. |
| Por que ela faz aquele trabalho? | Why does she do that job? |
| Aquele que busca ordem, encontrará gratificação. | He who seeks order shall find gratification. |
| Aquele que busca gratificação, será desapontado. | He who seeks gratification shall be disappointed. |
| aquele que vai para Espanha? tráfico | the one that goes to Spain? |
| Como é que aquele homem escapou | How did that man get off PristoriusTrial Bec Murton ( BecMurton) September 12, 2014 |
| Você tem que investigar aquele problema. | You have to investigate that problem. |
| Por que aquele bebê está chorando? | Why is that baby crying? |
| Este lápis é melhor que aquele. | This pencil is better than that one. |
| Este computador é melhor que aquele. | This computer is better than that one. |
| Que tipo de navio é aquele? | What kind of ship is that? |
| O que aquele gato está fazendo? | What is that cat doing? |
| O que aquele cachorro está fazendo? | What's that dog doing? |
| Quem foi que escreveu aquele poema? | Who wrote that poem? |
| Ou eles são iguais, ou este é maior do que aquele, ou aquele é maior do que este. | Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one. |
| Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. | That stage, that microphone, everything was with public money. |
| aquele que costuma vir da Colômbia? tráfico | Trafficking the one that usually comes from Colombia? Trafficking |
| Este hotel é melhor do que aquele. | This hotel is better than that hotel. |
| Você acha que aquele vestido cabe nela? | Do you think that dress suits her? |
| Você acha que aquele vestido serve nela? | Do you think that dress suits her? |
| Você conhece aquele menino que está chorando? | Do you know that crying boy? |
| Eu conheço aquele garoto que está correndo. | I know that running boy. |
| Você conhece aquele menino que está chorando? | Do you know that boy who's crying? |
| Só não erra aquele que nada faz. | He who makes no mistake, does nothing. |
| Por que você acudiu aquele cão preto? | Why did you help that black dog? |
| Não acredito que Tom cometeu aquele erro. | I can't believe Tom made that mistake. |
| Descobriram o que houve com aquele avião? | Have they found out what happened to that airplane? |
| Tom é aquele que eu estou esperando. | Tom is the one I'm waiting for. |
| Tom é aquele que eu estava procurando. | Tom is the one I've been looking for. |
| Ainda bem que não comprei aquele carro. | It's a good thing I didn't buy that car. |
| O que aconteceu com todo aquele dinheiro? | What happened to all that money? |
| Eu fui aquele que bateu à porta. | I was the one who knocked on the door. |
| Quem é aquele que está com Tom? | Who's that with Tom? |
Pesquisas relacionadas : Aquele Que é - Aquele Que Quiser - Que é Aquele? - Aquele Ano - Aquele Afeto - Aquele Caso - Aquele Cara - Aquele Verão - é Aquele - Aquele Mesmo - Aquele Lugar
