Translation of "aquele que é" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Que pássaro é aquele? | What's that bird? |
| Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais. | Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. |
| O que é aquele prédio? | What's that building? |
| O que é aquele edifício? | What's that building? |
| Como é que aquele homem escapou | How did that man get off PristoriusTrial Bec Murton ( BecMurton) September 12, 2014 |
| Este lápis é melhor que aquele. | This pencil is better than that one. |
| Este computador é melhor que aquele. | This computer is better than that one. |
| Que tipo de navio é aquele? | What kind of ship is that? |
| Ou eles são iguais, ou este é maior do que aquele, ou aquele é maior do que este. | Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one. |
| Este hotel é melhor do que aquele. | This hotel is better than that hotel. |
| Tom é aquele que eu estou esperando. | Tom is the one I'm waiting for. |
| Tom é aquele que eu estava procurando. | Tom is the one I've been looking for. |
| Quem é aquele que está com Tom? | Who's that with Tom? |
| Aquele que nasce na Grécia é grego. | He who is born in Greece, is Greek. |
| Aquele é um dos carros que comprei. | That's one of the cars that I bought. |
| Aquele é você? | Is that you? |
| Aquele é melhor? | Is that better? |
| É aquele ali! | It's that one over there! |
| Este livro é mais velho do que aquele. | This book is older than that one. |
| Este castelo é mais bonito do que aquele. | This castle is more beautiful than that. |
| Aquele é o menino que eu vi ontem. | That's the boy I saw yesterday. |
| Abençoado é aquele que encontrou o seu trabalho. | Blessed is he who has found his work. |
| Nosso restaurante é melhor do que aquele outro. | Our restaurant is better than that restaurant. |
| Quem é aquele cara que está de máscara? | Who's the guy in the mask? |
| Aquele é o livro que eu estava procurando. | That's the book I've been looking for. |
| Quem é aquele que está com o Tom? | Who's that with Tom? |
| Feliz é aquele que não deseja mais nada. | Happy the one who desires no more! |
| Suspeito que aquele cara ali é o Tom. | I suspect that that guy over there is Tom. |
| Aquele é o garoto que me ajudou ontem. | That's the boy who helped me yesterday. |
| Aquele AlexNolan acabou de dizer Kadafi é melhor, infinitamente melhor do que aquele Hitler. É incapaz de quantificar de que forma, entretanto. | That AlexNolan has just said Gaddafi is better, infinitely better than that Hitler one. is unable to quantify in what way tho. |
| Aquele é Freeman, muito tempo atrás, e aquele sou eu. | That's Freeman, a long time ago, and that was me. |
| E aquele é o que disse que conhecemos com certeza. | And that's the one that I said we knew for certain. |
| Aquele cara é demais. | That guy is rockin'. |
| Aquele é o Carl. | That's Carl. |
| Quem é aquele homem? | Who is that man? |
| Quem é aquele menino? | Who is that boy? |
| Quem é aquele garoto? | Who is that boy? |
| Quem é aquele cavalheiro? | Who is that gentleman? |
| Aquele carro é dela. | That car is hers. |
| Aquele cachorro é grande. | That dog is big. |
| Aquele bebê é Tom. | That baby is Tom. |
| Aquele livro é pequeno. | That book is small. |
| Aquele avião é enorme! | That plane is enormous! |
| Aquele carro é dele. | That car is his. |
| Aquele é seu carro. | That is her car. |
Pesquisas relacionadas : Que é Aquele? - é Aquele - é Aquele - Aquele Que - Aquele Que - Aquele Que Quiser - Aquele Ano - Aquele Afeto - Aquele Caso - Aquele Cara - Aquele Verão - Aquele Mesmo