Translation of "aqueles preocupados com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aqueles - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com energia nuclear, aqueles que sabem mais são os menos preocupados. | With nuclear, those who know the most are the least worried. |
| Dizem que com o clima, aqueles que sabem mais são os mais preocupados. | The saying is that with climate, those who know the most are the most worried. |
| Aqueles que detinham a autoridade, estavam preocupados com a crescente agitação política e social entre as classes trabalhadoras, e o afastamento da intelligentsia . | Those in authority were concerned about the growing unrest, political and social agitation among the working classes, and the disaffection of the intelligentsia. |
| Nós estamos preocupados com você. | We are worried about you. |
| Nós estamos preocupados com você. | We're worried about you. |
| Todos estão preocupados com isso. | Everybody is concerned about that. |
| Todos estavam preocupados com Tom. | Everybody was worried about Tom. |
| Nós estamos preocupados com vovô e vovó. | We're worried about Grandpa and Grandma. |
| Os seus amigos estão preocupados com você. | Your friends are worried about you. |
| Apesar das várias campanhas deste ano para encorajar o voto (particularmente dentre os jovens), há aqueles como Soumiaz que estão preocupados | Although this year has seen many campaigns to encourage voting (particularly amongst youth), there are those such as Soumiaz who are worried |
| Quase sempre estão preocupados uma com a outra. | Mostly they're worried about each other. |
| Eu e meu pai estávamos preocupados com ela. | My father and I were worried about her. |
| E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente. | And we're all concerned about energy and the environment. |
| Estamos muito preocupados com o que os outros pensam. | We Indians are too concerned about what others think. |
| Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança. | Your parents are just worried about your safety. |
| Por que estão todos tão preocupados com o Tom? | Why is everybody so worried about Tom? |
| Vocês estão preocupados. | You're worried. |
| Nós estamos preocupados. | We're worried. |
| Eles parecem preocupados. | They look worried. |
| Vocês estão preocupados? | Are you worried? |
| Vocês estavam preocupados? | Were you worried? |
| Eles estavam preocupados. | They were worried. |
| Elas estavam preocupados. | They were worried. |
| Estávamos todos preocupados. | We were all worried. |
| Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos. | But few are concerned with his political ghosts at the moment. |
| Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou. | We're worried with the conflict and violence that took place. |
| Quantos espectadores estão preocupados com um vampiro em um castelo abandonado? | How many viewers have to worry about the vampire in the gothic castle? |
| Aposto que estão preocupados... | I bet you're worried. |
| Nós estávamos tão preocupados. | We were so worried. |
| Nós deveríamos estar preocupados? | Should we be concerned? |
| Todos estavam muito preocupados. | Everyone was very concerned. |
| Eles estavam muito preocupados. | They were very concerned. |
| Nós deveríamos estar preocupados? | Should we be worried? |
| Vocês não estão preocupados? | Aren't you worried? |
| Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos. | We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. |
| Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. | Many impatients are very concerned for water quality and air quality. |
| Tom e Maria estavam preocupados. | Tom and Mary were worried. |
| Tom e Maria parecem preocupados. | Tom and Mary seem worried. |
| Tom e Maria parecem preocupados. | Tom and Mary look worried. |
| Tom e Maria estão preocupados. | Tom and Mary are worried. |
| Por que vocês estão preocupados? | Why are you worried? |
| Outros ainda mostravam se preocupados com o expansionismo fiscal e a política monetária. | Still others raised concerns about expansionary fiscal and monetary policy. |
| Por isso, todos estavam mais do que um pouco preocupados com seu desempenho. | Therefore, everyone was more than a little worried about his performance. |
| Tom e Maria devem estar preocupados. | Tom and Mary must be worried. |
| Tom e eu estávamos muito preocupados. | Tom and I were very worried. |
Pesquisas relacionadas : Preocupados Com - Aqueles Com - Com Aqueles - Estão Preocupados Com - Mais Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Estão Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Estão Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Menos Preocupados Com - Consistente Com Aqueles - Com Todos Aqueles
