Translation of "ar que entra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparem isto com as salas que foram projetadas usando a estratégia de planejamento passivo sustentável onde o ar de fora entra através de venezianas. | Contrast this to rooms that were designed using a sustainable passive design strategy where air came in from the outside through louvers. |
| Você entra, fecha a escotilha, abre um pouco o oxigênio, liga o purificador, que remove o CO2 do ar que você respira, e é dada a largada. | You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard. |
| Um gêiser (), também grafado como géiser, é uma nascente termal que entra em erupção periodicamente, lançando uma coluna de água quente e vapor para o ar. | As the geyser fills, the water at the top of the column cools off, but because of the narrowness of the channel, convective cooling of the water in the reservoir is impossible. |
| Por que você não entra? | Why don't you come in? |
| Através dessa pequena fenda entre a caixa de vidro e a madeira, o ar entra embaixo de uma escultura e cria a outra. | Through that small little slit between the glass box and the wood, the air goes underneath the sculpture and creates the other one. |
| Entra. | Come inside. |
| Entra. | Go inside. |
| Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida. | It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna. |
| Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Mas agora é que entra o preconceito. | But now here's where the bias comes in. |
| É aí que entra a revista Obaasema. | That's where Obaasema magazine comes in. |
| É nesse ponto que entra o CSS. | The order of the selectors is important. |
| Para mim passa a fazer sentido o que entra na massa, o que sai no pão entra vivo, sai morto. | It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead. |
| Entra aí! | Hop in. |
| Isto é algo que entra em seu espírito. | So that it was something that just got into your spirit. |
| É aqui que a Fed entra em cena. | Here is where the Fed comes in. |
| Que fazer quando um paciente entra em convulsão? | What must be done when a patient has convulsions? |
| Entra no ônibus. | Get on the bus. |
| Enquanto o levante tunisiano entra em sua quarta semana, mais e mais vídeos estão sendo colocados no ar e divulgados pelos ciberativistas que querem que o mundo testemunhe o que está acontecendo com eles nas mãos das autoridades | As the Tunisian uprising gets into its fourth week, more and more videos are being posted and circulated by cyberactivists who want to world to witness what is happening to them at the hands of the authorities. |
| E é aqui que essa gracinha entra no jogo. | So this is where this little dear comes into play. |
| Então é aqui que o descanso de cabeça entra. | So that's where a headrest comes in. |
| A pergunta o que é simplicidade? entra nessa categoria. | Asking, What is simplicity? I think falls in that category. |
| A atração romântica, que entra no sistema do desejo. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| Você não tem idéia do que entra pela porta. | You have no idea what walks in through the door. |
| O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. | Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. |
| Mas a questão é que você não decide o que entra. | But the thing is that you don't decide what gets in. |
| História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. | History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. |
| Entra no primeiro prédio. | Gets to the first building. |
| Você entra ou não? | Are you coming in or not? |
| Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. | Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. |
| São vibrações acústicas no ar, pequenas ondas de energia no ar que tocam nosso tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| Ok, O que é fusão? Aqui entra a física nuclear. | Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics. |
| Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra. | So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine. |
| Entra na atmosfera de Marte. | It enters the atmosphere of Mars. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| E aí entra a arpilleria. | Enter arpilleria. |
| Boca fechada não entra mosca. | No flies enter a closed mouth. |
| Quando você entra de férias? | When does your vacation start? |
| Nisso entra no salão Helena. | A. S. Kline). |
| Em 1962 entra David Marks. | ... |
| É o ar elevado, puro e brilhante, respirado pelos deuses, contrapondo se ao ar obscuro, ἀήρ ( aếr ), que os mortais respiravam, sendo deus desconhecido da matéria, em consequência as moléculas de ar que formam o ar e seus derivados. | The lighter and finer ones floated above and became the Bright Air (Aether and or Uranus) and the rarefied Wind (Chaos), while the heavier and dirtier atoms sank and became the Earth (Gaia) and the Ocean (Pontos and or Oceanus). |
| Significa que se enche de ar quente. | It means it gets filled with hot air. |
| Você é cada ar que eu respiro... | You're every breath that I take ... |
| Queria que nossa classe tivesse ar condicionado. | I wish our classroom were air conditioned. |
Pesquisas relacionadas : Ar Entra - Que Entra - Medida Que Entra - Entra - Entra - Entra - Que Entra A Flor - O Que Entra Em - Não Entra - Entra Com - Não Entra - Luz Entra - água Entra