Translation of "arara" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Arara - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles compraram uma arara. | They bought a macaw. |
| Você comprou uma arara. | You bought a macaw. |
| Arara do Pará (também conhecido como Ukarãngmã ou simplesmente Arara ) é um povo indígena brasileiro. | The Arara people, also called Arara do Pará are an indigenous people of Brazil, living in the state of Pará, Brazil. |
| Comprei uma arara rara em Araraquara. | I bought a rare macaw in Araraquara. |
| Jose Carlos Arara, chefe da tribo Arara, discute o impacto negativo de Belo Monte no seu povo, que depende do rio Xingu para o seu sustento. | Jose Carlos Arara, the chief of the Arara tribe, discusses the negative impact of Belo Monte on the people who depend on the Xingu River for their livelihoods. |
| O volume de água deixa de passar pela Volta Grande, trecho do Rio Xingu de cerca de 100 quilômetros que banha duas Terras Indígenas, Arara da Volta Grande e Paquiçamba, pertencente aos povos Arara e Juruna. | Since the dam s gates were closed, about 80 of the volume of the Volta Grande s water has been diverted from its natural bed through an artificial canal to a reservoir |
| Arara foi mencionada como distrito do município de Serraria na divisão administrativa do Brasil no ano de 1937 e 1938. | In 1937 and 1938, in the administrative division of Brazil, Arara was mentioned as part of the municipality of Serraria. |
| No dia 12 de outubro acontece na região do Arara uma festa tradicional em homenagem a Nossa Senhora de Aparecida. | The calendar is dominated by the carnival, here called Garçafolia and the celebrations in honour to Nossa Senhora de Aparecida on 12 October. |
| Enquanto eu levava choques elétricos, pendurada no tal do pau de arara, ouvi o professor dizer essa é a técnica mais eficaz . | I took electric shocks while hung in the pau de arara and I heard the teacher say this is the most efficient technique . |
| A Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Silvestres Ameaçadas de Extinção proíbe sua venda, mas a arara azul grande é popular no comércio ilegal de aves. | The hyacinth macaw is protected by law in Brazil and Bolivia, and international trade is prohibited by its listing on Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species. |
| A Igreja Matriz de Arara sob a invocação de Nossa Senhora da Piedade, teve sua construção iniciada também pelo Padre Ibiapina, que chegou a prestar igualmente relevantes serviços à comunidade que ali se formava. | Padre Ibiapina also founded the Mother Church of Arara, under the name of Nossa Senhora da Piedade (Our Lady of Piety), and provided services to the forming community. |
| O Major Antônio José da Cunha, também construiu a primeira casa da futura povoação de Arara e muito contribuiu para o seu desenvolvimento até o ano de 1881 quando veio a falecer com 94 anos de idade. | Major Antônio José da Cunha also built the first house in the future village of Arara, and contributed much to its development up to 1881, when he died at the age of 94. |
| Foi então que nesta mesma época, proveniente do estado do Ceará, chegou a região o Padre Mestre Doutor José Antônio Maria Ibiapina, que muito influenciou para o desbravamento e progresso da região do Curimataú, onde hoje se encontra o município de Arara. | The area was known as Baraúnas das Araras because of the large number of macaws (Portuguese arara ) that could be found there as late as 1860, when the priest José Antônio Maria Ibiapina arrived in the area from Ceará. |
Pesquisas relacionadas : Arara Azul - Arara Vermelha - Arara Para Pendurar Roupa
