Translation of "arco de violino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sem um arco não posso tocar o violino. | If I don't have a bow, I can't play the violin. |
| A viola de roda é o único instrumento musical que usa uma manivela para girar uma roda para esfregar cordas, como o arco de um violino, para produzir música. | The hurdy gurdy is the only musical instrument that uses a crank to turn a wheel to rub strings, like the bow of a violin, to produce music. |
| Existem, por exemplo, o arco de circunferência (também chamado de arco de círculo), o arco de elipse, etc. | A common example in the plane (a two dimensional manifold), is a segment of a circle called a circular arc. |
| Toda a invenção do violino foi conduzida pelas raízes do instrumento milenar chines erhu, as raízes deste instrumento foram os instrumentos de cordas friccionados por arco mais antigos já descobertos. | But these instruments in their present condition set the standard for perfection in violin craftsmanship and sound, and violin makers all over the world try to come as close to this ideal as possible. |
| Ela também apresenta Page tocando a guitarra com um arco de violino (uma ideia sugerida pelo Sr. David McCallum, a quem havia conhecido Page ao fazer o trabalho nas seções de estúdio). | It also showcased Page playing guitar with a violin bow (an idea suggested by David McCallum Sr., whom Page had met while doing studio session work). |
| Einstein gostava de tocar violino. | Einstein liked to play the violin. |
| Einstein gostava de tocar violino. | Einstein enjoyed playing the violin. |
| Tom é professor de violino. | Tom is a violin teacher. |
| Um arco íris é um arco de sete cores no céu. | A rainbow is a seven colour arch in the sky. |
| Eu toco violino. | I play the violin. |
| Eu toco violino. | I play violin. |
| Grau Medida de um arco que corresponde a 1 360 do arco completo da circunferência na qual estamos medindo o arco. | This is so because the circumference of a circle and the degrees of a circle, of which there are always 360, are directly proportional. |
| Isso é um violino. | That's a violin. |
| Você tem um violino? | Do you have a violin? |
| Você sabe tocar violino? | Can you play the violin? |
| Einstein amava tocar violino. | Einstein loved playing the violin. |
| Einstein adorava tocar violino. | Einstein loved playing the violin. |
| Tom está tocando violino. | Tom is playing the violin. |
| Eu estava tocando violino. | I was playing the violin. |
| O Tom tocava violino. | Tom played the violin. |
| O vídeo '100 years' inclui músicos de Duduk (flauta arménia), Daouli (tambor regional), Lyra (instrumento regional de cordas com arco) e Kanun (instrumento regional de cordas), bem como guitarra, piano e violino, com Tankian como vocalista. | His video '100 years' features Duduk (Armenian flute), Daouli (regional drum), Lyra (regional stringed bowed instrument) and Kanun (regional string instrument) musicians as well as guitar, piano and violin with him on vocals. |
| Matematicamente formula_65 Livre escolha um arco ou é o único arco de saída da posição, ou é o único arco de entrada numa transição. | Mathematically formula_72 In a free choice net (FC), every arc from a place to a transition is either the only arc from that place or the only arc to that transition. |
| Tem certeza de que Tom toca violino? | Are you sure that Tom plays the violin? |
| Também pelo uso quase obrigatório de violino. | The use of the violin and mandolin are almost mandatory in the music style. |
| As cores no segundo arco, ao invés de reverterem como em um arco íris duplo, aparecem na mesma ordem do arco íris primário. | The colours in the second bow, rather than reversing as in a double rainbow, appear in the same order as the primary rainbow. |
| Sirena Huang deslumbra no violino | Sirena Huang dazzles on violin |
| O violino é muito bonito. | The violin is very beautiful. |
| MacMaster Leahy tocam o violino | MacMaster Leahy play the fiddle |
| Tom está tocando violino agora. | Tom is playing the violin now. |
| A propósito, você toca violino? | By the way, do you play the violin? |
| Ela toca violino muito bem. | She plays the violin very well. |
| Tom toca violino muito bem. | Tom plays the violin very well. |
| Tom toca violino muito bem. | Tom is very good at playing the violin. |
| E em um milagre, ele ergueu seu próprio violino e começou a tocar, de ouvido, certos trechos de concertos para violino. | And In a miracle, he lifted his own violin and he started playing, by ear, certain snippets of violin concertos . |
| Partes do Violino O violino é guardado, normalmente, num estojo cuja forma e material podem variar. | A distinctive feature of a violin body is its hourglass like shape and the arching of its top and back. |
| 2) Yngwie Malmsteen O Concerto de violino No. | 2) Yngwie Malmsteen Paganini's Violin Concerto No. |
| Você deve estudar violino todo dia. | You should practice playing the violin every day. |
| Quem é o homem tocando violino? | Who is the man playing the violin? |
| Você precisaria praticar violino todo dia. | You would have to practice the violin every day. |
| Quem é o homem tocando violino? | Who's the man playing the violin? |
| Como você aprendeu a tocar violino? | How did you learn how to play the violin? |
| Tom queria que Mary tocasse violino. | Tom wanted Mary to play the violin. |
| Estudara piano, violino, violão e violoncelo. | Liszt's father played the piano, violin, cello and guitar. |
| 21 (1912) Concerto para Violino, Op. | 21 (1912), as well as his dramatic Erwartung , Op. |
| Sempre limpar as mãos antes de manusear o violino. | It also transmits vibrations between the top and the back of the instrument. |
Pesquisas relacionadas : Violino - Segundo Violino - Violino Touro - Primeiro Violino - Desempenho Violino - No Violino - Violino Parte - Segundo Violino - Lição De Violino - Seção De Violino - Música De Violino - Violino De Jogo
