Translation of "areia movediça" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Areia - tradução :

Grit

Areia - tradução :

Sand

Areia movediça - tradução :

Quicksand

Keywords : Sand Quicksand Sand Sandstorm Litter Quicksand Swamp Snakes Sinking Contains

Examples (External sources, not reviewed)

Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.	You know, simple words lost in the quicksand of experience.
No curto espaço de tempo desde a decisão de elevar Gauck à presidência, o granito sob os pés de Merkel tornou se areia movediça política.	In the short time since the decision to elevate Gauck to the presidency, the granite beneath Merkel s feet has become political quicksand.
CABELO DE MOVEDIÇA, CABELO DE MIOJO, CABELO DE MACARRÃO	QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR
O rio Jordão é a única fonte de água principal desembocando no Mar Morto, embora existam pequenas nascentes perenes sob e ao redor do Mar Morto, criando piscinas e poços de areia movediça ao longo das bordas.	The Jordan River is the only major water source flowing into the Dead Sea, although there are small perennial springs under and around the Dead Sea, forming pools and quicksand pits along the edges.
Dispositivo de parar areia, feito de areia.	Sand stopping devices, made from sand.
Areia	Sandy
Comi areia.	I ate sand.
A areia queima.	The sand is burning hot.
Eu odeio areia.	I hate sand.
Ele comeu areia.	He ate some sand.
Eu comi areia.	I ate sand.
Deitemos na areia.	Let's lie on the sand.
Para onde quer que eu olhe, existe apenas areia e mais areia.	Wherever I look, there's only sand and more sand.
Areia seca absorve água.	Dry sand absorbs water.
A areia está quente.	Sand is hot.
A areia está quente.	The sand is warm.
Vamos deitar na areia.	Let's lie on the sand.
A areia estava quente.	The sand was warm.
Mas é um obstáculo difícil porque nos envolvemos nessa areia movediça legal porque nos demos conta na década de 1960 de todos esses valores realmente ruins, racismo, discriminação de gênero, poluição. Esses eram maus valores. E nós queríamos criar um sistema de leis no qual ninguém pudesse mais ter valores ruins.	But it's a hard hurdle because we got into this legal quicksand because we woke up in the 1960s to all these really bad values racism, gender discrimination, pollution they were bad values. And we wanted to create a legal system where no one could have bad values anymore.
Voleibol de praia ou vôleibol de areia é um desporto praticado na areia da praia, numa quadra de areia dividida em duas metades por uma rede.	Beach volleyball is a team sport played by two teams of two players on a sand court divided by a net.
Espalhe a areia por igual.	Spread the sand evenly.
É difícil andar na areia.	It is difficult to walk in the sand.
Andar na areia é difícil.	It is difficult to walk in the sand.
Eu não gosto de areia.	I don't like sand.
As crianças brincam na areia.	The children are playing in the sand.
Quanta areia há no balde?	How much sand is there in the bucket?
Esvazie a caixa de areia.	Empty the litter box.
A areia é amarela e também o sol é amarelo. A areia e o sol são amarelos.	The sand is yellow, and also the sun is yellow. The sand and the the sun are yellow.
O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira).	In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high.
Arkose Caixa de Areia para Aplicações	Arkose Desktop Application Sandboxing
Executar aplicações em caixa de areia	Desktop application sandboxing
A areia da praia era branca.	The sand on the beach was white.
Tom encheu a carriola com areia.	Tom filled the wheelbarrow with sand.
Não enterre a cabeça na areia.	Don't bury your head in the sand.
Havia pegadas de pinguins na areia.	There were penguin footprints in the sand.
Você já apagou fogo com areia?	Have you extinguished fire with sand?
Vocês já apagaram fogo com areia?	Have you extinguished fire with sand?
Ele cavou um buraco na areia.	He dug a hole in the sand.
Ele fez uma escultura de areia.	He made a sand sculpture.
Tom cavou um buraco na areia.	Tom dug a hole in the sand.
Tom desenhou um círculo na areia.	Tom drew a circle in the sand.
Tom fez um castelo de areia.	Tom made a sand castle.
As crianças estão brincando na areia.	The children are playing in the sand.
Rives du Niger post fotografias de tempestades de areia em Timbouctou, onde ventos de areia parecem como nuvens .	Rives du Niger posts photographs of sand storms in Timbuktu, where winds of sands looks like clouds.
O Contador de Areia Neste tratado, Arquimedes calcula o número de grãos de areia que caberiam no universo.	The Sand Reckoner In this treatise, Archimedes counts the number of grains of sand that will fit inside the universe.

Pesquisas relacionadas : Areia Silty - Areia Fina - Areia Afiada - Areia Argilosa - Rat Areia - Texugo Areia - Víbora Areia - Cobra Areia - Grouse Areia - Pulga Areia - Dab Areia - único Areia

Exibir esta página em português