Translation of "argila turfa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Argila - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre os recursos naturais da Bielorrússia estão depósitos de turfa, pequenas quantidades de petróleo e gás natural, granito, dolomita (calcário), marga, giz, areia, cascalho e argila. | Natural resources include peat deposits, small quantities of oil and natural gas, granite, dolomite (limestone), marl, chalk, sand, gravel, and clay. |
| E estas eram florestas sobre turfa, com 20 metros de turfa, a maior acumulação de material orgânico do mundo. | And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world. |
| (Compare com uma esfera de argila, argila bloco , etc. | (Compare a clay sphere, clay block, etc. |
| É como argila. | It's like clay. |
| É encontrado lá o calcário para cimento (6 mil m³), gesso de alta qualidade (165 milhões de m³), argila (375 milhões de m³), dolomita (615 milhões de m³), turfa (480 milhões toneladas), e materiais de construção, incluindo gravilha e areia. | Nevertheless, the abundant presence of such materials as limestone for cement (6 billion cubic meters or 8 billion cubic yards), gypsum (165 million cubic meters or 216 million cubic yards), high quality clay (375 million cubic meters or 490 million cubic yards), dolomite (615 million cubic meters or 804 million cubic yards), peat (480 million tonnes, 530 million short tons or 470 million long tons), and construction materials, including gravel and sand, satisfy local needs. |
| (Compare com argila , aço, etc. | (Compare clay, steel, etc. |
| Esta é uma máquina de fazer argila. | This is a clay maker. |
| é um prato quente feito em argila. | It's a hot plate made of clay. |
| Geologia Lignito se forma com a acumulação de matéria vegetal parcialmente decomposta, ou turfa. | Geology Lignite begins as an accumulation of partially decayed plant material, or peat. |
| Aliás, como se fala argila em hebreu? Adão. | By the way, what's the Hebrew word for clay? Adam. |
| Isso é natural do meio ambiente, essa argila. | This is natural from the environment, this clay. |
| Criamos o homem de argila, de barro modelável. | Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard, |
| Com a argila ele estava moldando uma bacia. | He formed the clay into a bowl. |
| Relaxe com as massagens exóticas, tratamentos de turfa ou banhos de ervas no hotel Praha. | For instance, let yourself be pampered with an exotic massage, a peat treatment or an herbal bath at the Hotel Praha. |
| Vocês notam a argila nas solas dos pés dela. | You notice the clay on the soles of her feet. |
| Começamos com uma argila que existe naturalmente, chamada montmorilonita. | We started with a natural occurring clay called montmorillonite. |
| Ela, juntamente com Nammu, modelaram o homem em argila. | In this role she is identified with Ki in the Enuma Elish. |
| E esses musgos, gerados pela decomposição, principalmente musgos são como a turfa do jardim de vocês, | And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden. |
| Tudo como se fosse uma bola de argila, uma escultura. | So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture. |
| O modelo era seguidamente recoberto por uma espessacamada de argila. | The center of the culture was in the area of Manta which was named in their honor. |
| A drenagem fez com que a fértil turfa fosse comprimida e o nível do solo diminuiu, quando tentaram reduzir o nível de água para compensar a queda no nível do solo, fazendo com que a turfa subjacente fosse ainda mais comprimida. | The drainage caused the fertile peat to contract and ground levels to drop, upon which groundwater levels were lowered to compensate for the drop in ground level, causing the underlying peat to contract further. |
| E incorporamos à essa argila um ingrediente que chamamos de levedura . | And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven. |
| Garotos adolescentes viviam em isolamento, seus corpos cobertos com argila branca. | Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. |
| Então, agora você volta e cobre toda a coisa com argila. | So, now you go back and you cover the whole thing with clay. |
| Cerca de tabuletas de argila foram encontradas com vários escritos cretenses. | Clay tablets dating to around 3000 BC were found with the various Cretan scripts. |
| Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila. | The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape. |
| Além disso, até ao , a turfa seca era extraída e utilizada como combustível, aumentando ainda mais o problema. | Additionally, until the 19th century peat was mined, dried, and used for fuel, further exacerbating the problem. |
| Eles encontraram nessa brecha, entre elas, uma camada de de argila muito fina, e essa camada de argila essa camada vermelha muito fina aqui é preenchida com irídio. | They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. |
| Nós misturávamos a argila com os nossos pés quando vinha da encosta. | We mashed the clay with our feet when it came from the hillside. |
| Tabuletas de argila parecem ter sido usadas a partir de , senão antes. | Clay tablets seem to have been in use from around 3000 BC or earlier. |
| Ele foi construído com camadas extras de argila para que pudesse ter uma forma cilíndrica antes que uma camada superficial fina de argila fosse adicionada, na qual o texto está inscrito. | It was built up with extra layers of clay to give it a cylindrical shape before a fine surface slip of clay was added to the outer layer, on which the text is inscribed. |
| Ecologia e comportamento Os orangotangos vivem nas florestas primárias e secundárias, particularmente as de Dipterocarpaceae e em florestas de turfa. | Ecology and behaviour Orangutans live in primary and old secondary forests, particularly dipterocarp forests and peat swamp forests. |
| Você tem argila bentonita, que é ela meio que incha e se expande. | You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands. |
| mas deixou uma pelo caminho. Reparem na argila nas solas dos pés dela. | You notice the clay on the soles of her feet. |
| Arenitos, argila e granito são exemplos de rochas que contém compostos de silício. | These minerals occur in clay and various types of rock such as granite and sandstone. |
| Isso se deve, principalmente, à utilização de materiais perecíveis como madeira e argila. | It is thought that this partly reflects the use of perishable organic materials such as wood. |
| Aconteceu que ele foi contratado por uma destilaria escocesa para entender por que eles queimavam tanta turfa para destilar o uísque. | It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey. |
| Notáveis foram as chamadas haniva , esculturas em argila colocadas sobre tumbas, no período Kofun . | Some sculpture, such as ice sculpture, sand sculpture, and gas sculpture, is deliberately short lived. |
| Parte dos artesãos também chegou a usar a argila na construção de casas rudes. | IWC is one of the brands that initiated the use of ceramic in watchmaking. |
| Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785. | Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask. |
| Então posso chegar, e fazer coisas, e tratar o planeta como uma bola de argila. | So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay. |
| Uma argila tão vermelha não se encontra num raio de centenas de milhas de Edimburgo, | Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens. |
| Os sítios culturais de Yangshao em Xi'an produziram potes de argila com temática nos dragões. | Yangshao culture sites in Xi'an have produced clay pots with dragon motifs. |
| No segundo estágio, acrescentamos água e sal e misturamos tudo, criando algo que chamamos de argila . | In stage two, we add water and salt to it, mix it together, and we create something that we call clay. |
| Essa argila não é encontrada dentro de centenas de milhas de Edimburgo, exceto no jardim botânico. | Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens. |
Pesquisas relacionadas : Turfa - Argila - Fen Turfa - Turfa Sod - Turfa Carvão - Turfa Sphagnum - Sphagnum Turfa - Turfa Livre - Turfa Moída - Argila Expandida - Argila Branca - Caulino Argila - Argila Chinesa