Translation of "armadilha mariposa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma borboleta ou uma mariposa? | Is it a butterfly or a moth? |
| A sede do condado é Mariposa. | The courthouse is so recognizable that its likeness is on the Mariposa County Seal. |
| Uma armadilha mortal | 'A death trap' |
| Poderia ser armadilha. | It might be a trap. |
| Há uma armadilha. | There's a catch. |
| Poderia ser armadilha. | It may be a trap. |
| É uma armadilha? | Is it a trap? |
| Era uma armadilha. | It was a trap. |
| Coloquei uma armadilha. | I set a trap. |
| E de fato, esta tecnologia está tão desenvolvida que esta criatura isto é uma mariposa. Esta é a mariposa em estágio de pupa, e é quando eles instalam os fios e inserem a tecnologia computadorizada. Então, quando a mariposa emerge como uma mariposa, de fato, ela está pré conectada. | And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired. |
| Mas existe uma armadilha. Claro que sempre existe uma armadilha nesses casos. | But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases. |
| Gaddafi deixou uma armadilha. | Qaddafi left behind a booby trap. |
| Esta é uma armadilha! | It's a trap! |
| Tom armou uma armadilha. | Tom set a trap. |
| Deveríamos preparar uma armadilha. | We should set a trap. |
| Cuidado! É uma armadilha! | Watch out! It's a trap! |
| Cuidado É uma armadilha! | Watch out! It's a trap! |
| Eu coloquei uma armadilha. | I set a trap. |
| Eu tenho uma armadilha melhor. | I have a better mousetrap. |
| E não caiamos na armadilha. | And let s not fall for this trap. |
| Você caiu em uma armadilha. | You've walked into a trap. |
| Isto não é uma armadilha. | This isn't a trap. |
| Isso poderia ser uma armadilha. | It may be a trap. |
| Volte. Porque, depois, há outra armadilha. | Come back. Because, after, there is another trap. |
| Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha. | Be careful. It might be a trap. |
| O condado de Mariposa () é um dos do estado americano da Califórnia. | Mariposa County is a county in the U.S. state of California. |
| Isso é meio ridículo. É uma armadilha. | That's kind of ridiculous. It's a total decoy. |
| Então estamos presos numa espécia de armadilha. | So we're caught in a kind of trap. |
| Se evitarmos essa armadilha, outras nos aguardam. | If we avoid that trap, others are waiting for us. |
| Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| A armadilha é feita de correntes fortes. | The trap is made of strong chains. |
| Depois disso Superman consegue escapar da armadilha. | Superman eventually escaped from the kryptonite trap. |
| Existe perigo, algumas armadilhas. Uma armadilha a vertical. | There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. |
| Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| É impossível soltar o pé dele da armadilha. | It's impossible to release his foot from the trap. |
| É impossível que o pássaro escape da armadilha. | It's impossible for the bird to escape from the trap. |
| Algumas pessoas achavam que tinham caído numa armadilha. | Some people felt trapped. |
| Contudo, o estado da Califórnia manteve o controlo do vale e do Mariposa Grove. | The State of California, however, retained control of Yosemite Valley and Mariposa Grove. |
| Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola. | So, I've put away my glue traps for good. |
| O culpado foi pego como um rato na armadilha. | The culprit is caught like a rat in a trap. |
| Não posso montar uma armadilha aqui. É proibido caçar. | I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt. |
| A esposa preparou lhe uma armadilha para incriminá lo. | He was framed by his wife. |
| Como sabemos que isso não é apenas uma armadilha? | How do we know it isn't just a trap? |
| Na forma de mariposa, ela pode viajar mais de 100 km e se reproduz rapidamente. | As a moth, it can travel more than 100 kilometers and reproduce quickly. |
| Algumas lagartas de mariposa fazem buracos no chão, onde ficam até se tornarem mariposas adultas. | Some moth caterpillars dig holes in the ground, where they live until they are ready to turn into adult moths. |
Pesquisas relacionadas : Armadilha Armadilha - Mariposa Cigana - Abelha Mariposa - Cacao Mariposa - Amêndoa Mariposa - Passas Mariposa - Correias Mariposa - Antler Mariposa - Heliothis Mariposa - Lappet Mariposa - Mariposa Apimentada - Mariposa Tulipa - Mariposa Lily
