Translation of "armas portáteis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Armas portáteis - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Objetos eletrônicos portáteis. | Mobile electronics. |
| Simulador de consolas portáteis | Handheld Device Simulator |
| Melhorias de usabilidade para mini portáteis | Usability improvements for netbooks |
| fornece gestão e controle de baterias para portáteis | Provides battery monitoring and management for laptops |
| Sunrise Sistemas portáteis A Bandai também lançou uma série de consoles portáteis de jogos incluindo o WonderSwan, o WonderSwan Color, e o SwanCrystal. | Handheld systems Bandai has also released a series of handheld game consoles including the WonderSwan, WonderSwan Color and Swan Crystal. |
| Os polvos usam cascas de coco como abrigos portáteis. | Octopuses use coconut shells as portable shelters. |
| Atualmente existem osciloscópios portáteis com tela de cristal líquido. | Its accuracy is also superior to that of the display. |
| Os respiradores portáteis podem ser necessários no suporte respiratório. | Portable ventilators may be required to support breathing. |
| Este subgênero tem uma forte presença em plataformas portáteis. | This subgenre has a strong presence on handheld platforms. |
| Os OLEDs são usados em telas digitais de dispositivos como televisores, monitores de computador, sistemas portáteis, como telefones celulares, consoles de jogos portáteis e PDAs. | OLEDs are used to create digital displays in devices such as television screens, computer monitors, portable systems such as mobile phones, handheld game consoles and PDAs. |
| Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes. | There is portable ones. There is large display ones. |
| Jovens que moram em Kibera em sua comunidade, com simples dispositivos portáteis, dispositivos GPS portáteis e aparelhos móveis com serviço de SMS, literalmente se colocaram no mapa. | Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS enabled mobile phones, have literally put themselves on the map. |
| Eu faço duas coisas. Eu projeto computadores portáteis e estudo cérebros | I do two things I design mobile computers and I study brains. |
| Lançadores portáteis (querosifões) foram também desenvolvidos, supostamente pelo imperador Leão VI. | Portable projectors ( cheirosiphōnes ) were also invented, reputedly by Emperor Leo VI. |
| Os scanners para isto estáo ficando menores, menos dispendiosos e mais portáteis. | The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. |
| Submetralhadoras são projetadas para serem mais leves e portáteis que as metralhadoras. | The higher the rate of fire, the more often barrels must be changed and allowed to cool. |
| Armas democráticas ou democracia das armas? | Democratic weapons or weapons of democracy? |
| QTScrobbler é uma ferramenta para a apresentação. Scrobbler.log de players portáteis para Last.fm | QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm |
| Não se encontra disponível actualmente um registo centralizado dos detentores de computadores portáteis . | A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable . |
| Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno. | Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms. |
| FIzeram armas maiores para derrubar armas rápidas. | They made bigger guns to shoot them down with. |
| A aquisição de imóveis, veículos, computadores portáteis e mobiliário também não pode ser financiada. | Nor may the purchase of premises, vehicles, portable computers and furniture be funded. |
| Antes do Lifesaver, os melhores filtros portáteis eram capazes somente de filtrar até 200 nometros | Before Lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers. |
| A competição interurbana e independência de desafio das milícias são ainda mais preocupantes, porque a Líbia está repleta de armas, com esconderijos não vigiados, depósitos abandonados, depósitos de munições saqueadas e milhares de sistemas portáteis de mísseis terra ar guiados por infravermelhos. | Inter urban competition and the militias defiant independence are all the more worrisome because Libya is awash in weapons, with unguarded caches, abandoned stockpiles, looted ammunition depots, and thousands of shoulder fired heat seeking surface to air missiles. |
| Armas Metalurgia | Leicestershire. |
| O querosene também é usado extensivamente nos aquecedores portáteis domésticos, especialmente na região norte do país. | Kerosene is also used extensively for home heating in portable heaters, especially farther north. |
| Não, senhor, eu não uso armas, eu odeio armas, mesmo que sejam armas d água, não conseguem entrar na minha casa. | No Sir, I don t use weapons, I hate weapons, even water guns will not find their way into my house. |
| Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica. | Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment. |
| O Hyperion, ao lado do Compaq Portable, é considerado como um dos primeiros clones de PC portáteis. | The Hyperion is an early portable computer that vied with the Compaq Portable to be the first portable IBM PC compatible. |
| Baixem as armas! | Put down your weapons! |
| Baixem as armas! | Put down your weapons. |
| Abaixem suas armas! | Drop your weapons! |
| Abaixe suas armas! | Drop your weapons! |
| Abaixem as armas! | Drop your guns! |
| Abaixem as armas! | Put your weapons down. |
| Eles tinham armas. | They had guns. |
| Eles têm armas? | Do they have weapons? |
| Abaixem as armas. | Put your guns down. |
| Eles tinham armas. | They had weapons. |
| Não possui armas. | The second S.I.C. |
| É permitida aos visitantes a utilização de computadores portáteis , mas não será facultada ligação à rede do BCE . | Visitors are permitted to use their private laptop PCs , but these may not be connected to the ECB network . |
| Armas podem machucar bastante. | Weapons can do a lot of harm. |
| Não há armas disparando. | There are no guns going off. |
| Abaixa as tuas armas! | Drop your weapons! |
| Onde estão as armas? | Where are the weapons? |
Pesquisas relacionadas : Cabines Portáteis - Lâmpadas Portáteis - Instrumentos Portáteis - Gps Portáteis - Ferramentas Portáteis - Extintores Portáteis - Jogos Portáteis - Eletrônicos Portáteis - Ferramentas Portáteis - Jogos Portáteis - Gps Portáteis - Armas - Armas E Armas - Ferramentas Manuais Portáteis
