Translation of "armazéns e logística" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Logística - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspecionamos centros médicos e armazéns. | We inspected medical centers and food warehouses. |
| Logística | Cash logistics |
| E terceiro, nossos corpos são filtros e armazéns para toxinas ambientais. | And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins. |
| Vocês gerenciam, a vila gerencia esses armazéns. | You manage, the village manages these warehouses. |
| 1999 a 2005 TPG entra no mercado da logística adquirindo várias companhias internacionais de logística. | 1999 to 2005 TPG moves into the logistics market with the acquisition of several international logistics companies. |
| Gestão logística do transporte de cargas. | The opposite of reverse logistics is forward logistics. |
| Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística . | The lead time permitted efficient transportation and logistics . |
| Vamos ter 3 armazéns, Porto, Leiria e Lisboa onde vamos concentrar os bens. | We will have 3 warehouses in Porto, Leiria, and Lisbon where everything will be stored. |
| Encontram se no mesmo local empresas de consignação de navios e grandes armazéns. | In the same dock consignment of fuselages and big warehouses is undertaken. |
| Estas tabuletas contêm o nome de persas comuns, principalmente comerciante e donos de armazéns. | These tablets contain the names of ordinary Persians, mainly traders and warehouse keepers. |
| O Deutsche Bundesbank será a contraparte logística e administrativa dos bancos ECI . | The Deutsche Bundesbank will be the logistical and administrative counterpart for the ECI banks . |
| Aqaba tem atraído companhias de logística global, como APM Terminals e Agility. | Along with tourism projects, Aqaba has also attracted global logistic companies such as APM Terminals and Agility to invest in logistics, which boosted the city's status as a transport and logistics hub. |
| Aqui é de onde vocês colocam milhares de frangos, porcos, e vacas e os confinam em armazéns | This is where you take thousands of hens, Pigs, and cows and confine them into warehouses. |
| ISBN 978 3 540 51085 7 Front office Logística | Maintaining your web content and technology. |
| História O comércio de todo o mundo estava reunido nos armazéns de Tiro. | Early history The commerce of the ancient world was gathered into the warehouses of Tyre. |
| A maior parte da cidade é residencial contudo, há muitas fábricas e armazéns localizados ao longo da costa. | Much of the city is residential, although there are many factories and warehouses along the coast. |
| Eu gostaria de falar sobre o que eu chamo de nossos armazéns da esperança. | I'd like to talk about what I call our warehouses for hope. |
| BALLOU, Ronald H. Logística Empresarial transportes, administração de materiais, distribuição física. | Distribution logistics has, as main tasks, the delivery of the finished products to the customer. |
| Algumas mudanças foram feitas simplesmente por motivos de logística de filmagens. | Some changes were made simply due to the logistics of filming. |
| Os comerciantes afirmam que os malfeitores, alguns munidos de instrumentos contundentes, saquearam os seus armazéns e ainda proferiram ameaças. | Business owners claim that these criminals, some wielding sharp objects, have ransacked their warehouses and even threatened them. |
| Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web | Keep backups at another location, locked up, use web storage space |
| Atualmente a Ferrovia encontra se em posse concessão da América Latina Logística. | td tr table References External links Official Website |
| As preocupações foram expressas na logística de espectadores que viajariam para Londres. | Concerns were expressed at the logistics of spectators travelling to the events outside London. |
| Outra definição para logística é O tempo relativo ao posicionamento de recursos . | The minimization of the use of resources is a common motivation in logistics for import and export. |
| Um complexo de escritórios, armazéns, lojas e residências transformou a antiga vila de Ruwi, em Muttrah, em um distrito comercial. | A complex of offices, warehouses, shops and homes transformed the old village of Ruwi in Muttrah into a commercial district. |
| As principais atividades industriais do local incluem indústrias de informática, comércio internacional, logística e indústria de transformação. | The major industries encouraged in the zone include international trade, logistics, processing industry and computer software. |
| Logística da Informação, planejamento de informação, modelagem de dados e análise, são as principais áreas de estudo. | Library science as such is a field related to the dissemination of information through libraries making use of the principles of information science. |
| Também se aplica a processos, como compra e logística, que cruzam fronteiras organizacionais da cadeia de suprimentos. | It also applies to processes, such as purchasing and logistics, that cross organizational boundaries into the supply chain. |
| Eles são as funções inversas da função exponencial dupla, da tetração, de e da função logística, respectivamente. | They are the inverse functions of the double exponential function, tetration, of , and of the logistic function, respectively. |
| E no norte e nordeste de Santa Catarina com cidades como Joinville e Blumenau com uma indústria têxtil, logística e Metal mecânica. | These groupes created rural communities or colonies for immigrants, many of which developed into large cities, such as Blumenau and Joinville, the largest city in Santa Catarina. |
| Estes eram armazéns de intervenção de produtos comprados pela Comunidade para manter os níveis de preços mínimos. | These were intervention stores of products bought up by the Community to maintain minimum price levels. |
| O pátio exterior, de maiores dimensões, inclui os celeiros e armazéns (K), a cozinha (H) e outros locais de trabalho ligados ao refeitório (G). | The outer court, which is much the larger, contains the granaries and storehouses (K), and the kitchen (H) and other offices connected with the refectory (G). |
| Portanto puseram sobre eles feitores, para os afligirem com suas cargas. Assim os israelitas edificaram para Faraó cidades armazéns, Pitom e Ramessés. | Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. They built storage cities for Pharaoh Pithom and Raamses. |
| No entanto, há um argumento subjacente sobre logística, que direcionou muito desse debate. Certo? | However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right? |
| 2005 TPG muda o seu nome para TNT e anuncia a venda da maioria das suas divisões de logística. | 2005 TPG renames itself to TNT and announces its plan to sell off the majority of its logistics division. |
| Por isso, decidiu participar no transporte, nas comunicações, na logística e nos componentes de inteligência da operação liderada pelos franceses. | So it decided to take part in the transport, communications, logistical, and intelligence components of the French led operation. |
| Estas operações de logística contribuíram para que a transição para o euro fiduciário decorresse sem problemas . | These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover . |
| Na Google, 40 voluntários usaram um novo software para mapear 120.000 quilômetros de estradas, 3.000 hospitais, logística e pontos de assistência. | At Google, 40 volunteers used a new software to map 120,000 kilometers of roads, 3,000 hospitals, logistics and relief points. |
| Já temos o apoio de várias grandes empresas Portuguesas, tanto para doar bens como para a logística de armazenamento e transporte. | We also have now the support of big Portuguese companies either for donations and to help with the logistics like storing and transport. |
| O aeroporto ainda é servido por um dos maiores, mais modernos e bem aparelhados Terminais de Logística de Carga do Brasil. | It is the largest airport in Brazil, by total area, and is the country's second busiest international airport. |
| Pediu lhes Confia me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço lhes a importância. | Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper. |
| Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes. | For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient. |
| E, embora a participação dos EUA, que tem de longe a maior capacidade logística, seja essencial, não deve estar em primeiro plano. | And, while the participation of the US, which has by far the greatest logistical capacity, is essential, it should not be in the forefront. |
| Geoestatística é utilizada extensivamente em uma variedade de campos incluindo hidrologia, geologia, exploração de petróleo, análises climáticas, planejamento urbano, logística e epidemiologia. | Geostatistics is used extensively in a variety of fields, including hydrology, geology, petroleum exploration, weather analysis, urban planning, logistics, and epidemiology. |
| E se não fosse por esse processo de logística e suporte, muitas pessoas como essa provavelmente nunca seriam atendidas, e certamente não quando elas mais necessitam. | And if it was not for this kind of logistics and support, many people like this would probably never get services, and certainly not when they most need it. |
Pesquisas relacionadas : Lojas E Armazéns - Armazéns Fechados - Vários Armazéns - Sourcing E Logística - Logística E Transporte - Armazenagem E Logística - Logística E Distribuição - Compras E Logística - Armazenagem E Logística - Industrial E Logística - Transporte E Logística - Transporte E Logística - Transporte E Logística - Suprimentos E Logística