Translation of "armazéns fechados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspecionamos centros médicos e armazéns. | We inspected medical centers and food warehouses. |
| Vocês gerenciam, a vila gerencia esses armazéns. | You manage, the village manages these warehouses. |
| Eles estavam fechados. | They were closed. |
| Estão fechados hoje. | They're closed today. |
| Desculpe, estamos fechados. | Sorry, we're closed. |
| Hoje estamos fechados. | We're closed today. |
| Eles estão fechados hoje. | They're closed today. |
| Ficarei de olhos fechados. | I'll keep my eyes closed. |
| Os bancos estão fechados. | The banks are closed. |
| Os portões estavam fechados. | The gates were closed. |
| Porque os olhos estão fechados? | Why are the eyes closed? |
| Com meus olhos fechados. Risos. | With my eyes shut. Ha ha. |
| Tom manteve os olhos fechados. | Tom kept his eyes closed. |
| Todos os bares estão fechados? | Are all the bars shut? |
| Os bancos estão fechados hoje. | The banks are closed today. |
| Tom ficou com os olhos fechados. | Tom kept his eyes closed. |
| Os olhos de Tom estão fechados. | Tom's eyes are shut. |
| Os olhos do Tom estão fechados. | Tom's eyes are shut. |
| Ela estava com os olhos fechados. | Her eyes were shut. |
| Muitos passos são fechados no inverno. | Many passes are closed in winter. |
| E terceiro, nossos corpos são filtros e armazéns para toxinas ambientais. | And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins. |
| Do lado brasileiro, os arquivos continuam fechados. | On the Brazilian side, the archives remain closed. |
| Você consegue caminhar com seus olhos fechados? | Can you walk with your eyes closed? |
| Ela estava sentada com os olhos fechados. | She was sitting there with her eyes closed. |
| OK, podem abrir os olhos se estiverem fechados. | Okay, you can open your eyes if you had them closed. |
| Ela estava sentada lá com os olhos fechados. | She was sitting there with her eyes closed. |
| Ela se sentou perto dele de olhos fechados. | She sat next him with her eyes closed. |
| Asimov era um gostava de espaços pequenos fechados. | Asimov was a claustrophile he enjoyed small, enclosed spaces. |
| Vamos ter 3 armazéns, Porto, Leiria e Lisboa onde vamos concentrar os bens. | We will have 3 warehouses in Porto, Leiria, and Lisbon where everything will be stored. |
| História O comércio de todo o mundo estava reunido nos armazéns de Tiro. | Early history The commerce of the ancient world was gathered into the warehouses of Tyre. |
| Encontram se no mesmo local empresas de consignação de navios e grandes armazéns. | In the same dock consignment of fuselages and big warehouses is undertaken. |
| Eu gostaria de falar sobre o que eu chamo de nossos armazéns da esperança. | I'd like to talk about what I call our warehouses for hope. |
| Estas tabuletas contêm o nome de persas comuns, principalmente comerciante e donos de armazéns. | These tablets contain the names of ordinary Persians, mainly traders and warehouse keepers. |
| Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web | Keep backups at another location, locked up, use web storage space |
| Cerca de 600 canais por satélite foram fechados pelo exército. | Around 600 satellite channels were shut down by the army. |
| Ele estava pensando em seu trabalho com os olhos fechados. | He was thinking about his work with his eyes closed. |
| Música Qual a diferença? Vocês viram os olhos? Fechados. | What's different? Did you see the eyes? Closed. |
| Manifestantes sentados e de braços fechados em oposição à presença policial. | Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence. |
| É prejudicial à saúde ficardes fechados em casa o dia inteiro. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Aqui é de onde vocês colocam milhares de frangos, porcos, e vacas e os confinam em armazéns | This is where you take thousands of hens, Pigs, and cows and confine them into warehouses. |
| Estes eram armazéns de intervenção de produtos comprados pela Comunidade para manter os níveis de preços mínimos. | These were intervention stores of products bought up by the Community to maintain minimum price levels. |
| O que determina os tipos e distribuições dos micróbios em ambientes fechados? | What determines the types and distributions of microbes indoors? |
| Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados. | Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. |
| Como você as distribuiria pelo mundo se todos os aeroportos fossem fechados? | How do you get them mobilized around the world if you've shut all the airports down? |
| Porque, lembrem se, gastamos 90 porcento de nossas vidas em ambientes fechados. | Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors. |
