Translation of "armazenado no final" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permitindo a recuperação do que estava armazenado. | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
| Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ... | First value set , stored and disseminated by ... |
| Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado. | Serum iron levels (i.e. |
| Num modelo não estruturado, o repositório pode ser armazenado em mídias de armazenamento com informações mínimas sobre o que e quando foi armazenado. | Unstructured An unstructured repository may simply be a stack of or CD Rs or DVD Rs with minimal information about what was backed up and when. |
| E este está funcionando com o vento armazenado nas garrafas. | And this is working on the stored winds in the bottles. |
| Um ovo, que se alega ser de dodô, está armazenado no museu de East London, África do Sul. | An egg claimed to be that of a dodo is stored in the museum of East London, South Africa. |
| Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ... | First value set , stored and disseminated by ... |
| O excesso de alimento é armazenado pela raposa para consumo posterior, geralmente enterrado no solo, sob folhas ou sob a neve. | Foxes cache excess food, burying it for later consumption, usually under leaves, snow, or soil. |
| Função de moeda electrónica cartões nos quais pode ser directamente armazenado dinheiro electrónico . | E money function cards on which electronic money can be stored directly . |
| A área construída de Berlim criou um microclima com o calor armazenado pelos edifícios. | Berlin's built up area creates a microclimate, with heat stored by the city's buildings. |
| Sim, aí no final. | Yes, at the end. |
| no final do ano . | declined by 0.1 0.2 percentage point of GDP in 1998 . |
| No final de 2003 . | As at end 2003 . |
| , no final de 2004. | at the end of 2004. |
| Cada servlet JSP é armazenado em cache e reutilizado até que a JSP original seja modificada. | JSPs are translated into servlets at runtime each JSP servlet is cached and re used until the original JSP is modified. |
| Mas no final eu consegui. | But I managed to do it. |
| ( 1 ) No final de 2003 . | ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) As at end 2003 . |
| ( 1 ) No final de 2003 . | ( 1 ) As at end 2003 . |
| A justiça prevalecerá no final. | Justice will prevail in the end. |
| Um Agente é um módulo de software de gestão de rede que fica armazenado num Dispositivo Gerido. | An agent is a network management software module that resides on a managed device. |
| Exemplo Projetos Maven são configurados usando um Project Object Model, que é armazenado em um arquivo codice_1. | Example Maven projects are configured using a Project Object Model, which is stored in a codice_1 file. |
| No final de 1994 , a taxa do esterlinolmarco estava praticamente ao nível verificado no final de 1992 . | At the end of 1994 , the sterlingtDM rate was similar to the end 1992 level . |
| Após a guerra, trabalhou no Laboratório Nacional de Física do Reino Unido, onde criou um dos primeiros projetos para um computador com um programa armazenado, o ACE. | After the war, he worked at the National Physical Laboratory, where he designed the ACE, among the first designs for a stored program computer. |
| Em alguns projetos simples computador de programa armazenado, um programa com defeito pode danificar outros programas, ou o sistema operacional, possivelmente levando a uma pane no computador. | In some simple stored program computer designs, a malfunctioning program can damage itself, other programs, or the operating system, possibly leading to a computer crash. |
| Então, no final, estarei exponencialmente melhor. | So I'll finish up with exponentially better. |
| No final estou antecipando algumas coisas. | So it turns out I'm sort of getting ahead of myself. |
| ( a ) Posicáo no final de 1994 . | ... Position at end 1994 . |
| No final, eles aprovaram a proposta. | In the end, they approved the proposal. |
| Tom estava no final da fila. | Tom was standing at the end of the line. |
| Tom mora no final do corredor. | Tom lives down the hall. |
| Tom chorou no final do filme. | Tom cried at the end of the movie. |
| No final, apenas 1 foi perdido. | In the end, only 1 3,600,000th was lost. |
| No final, Rabi ganhou a aposta. | It was driven to Trinity and back. |
| No final de 2003 , o BCE tinha 1 217 funcionários , face a 1 109 no final de 2002 . | At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 , compared with 1,109 at the end of 2002 . |
| Thuy Vu do Vietnam Reporting Project visitou a base aérea de Danang, onde o Agente Laranja era armazenado. | Thuy Vu of Vietnam Reporting Project visited the Danang Airbase where Agent Orange was stored. |
| Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro. | For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass. |
| Lá ele se juntou ao debate em curso sobre a concepção deste computador de programa armazenado, o EDVAC. | There he joined into the ongoing discussions on the design of this stored program computer, the EDVAC. |
| Em resposta, Kildall acabou por ser o pioneiro no conceito de uma BIOS, um conjunto de programas simples armazenado no hardware que permitia ao CP M rodar em diferentes sistemas sem modificações. | In response, Kildall pioneered the concept of a BIOS, a set of simple programs stored in the computer hardware that enabled CP M to run on different systems without modification. |
| Mas no final, ele pôs o livro no fogo. | But in the end he put the book on the fire. |
| Mas no final, ele botou o livro no fogo. | But in the end he put the book on the fire. |
| Mas no final, ele colocou o livro no fogo. | But in the end he put the book on the fire. |
| O que significa que vamos fazer uma votação no final e ver o quanto que vai mudar no final. | Which means we're going to take a vote at the end and see how that shifts, if at all. |
| Precauções O gás pode ser armazenado com segurança em recipientes convencionais de vidro selados a temperatura e pressão ambiente. | Xenon gas can be safely kept in normal sealed glass or metal containers at standard temperature and pressure. |
| Quando o CPU acessa a localização X na memória, o corrente valor está armazenado em outro local na cache. | When the CPU accesses location X in the memory, the current value will be stored in the cache. |
| O desenvolvimento da escrita permitiu que o conhecimento fosse armazenado e comunicado através das gerações com muito mais fidelidade. | The development of writing enabled knowledge to be stored and communicated across generations with much greater fidelity. |
Pesquisas relacionadas : No Final - No Final, - No Final - No Final - Armazenado Com - Foi Armazenado - Armazenado Sob - Líquido Armazenado - Gás Armazenado - Atualmente Armazenado - Armazenado Contra - Armazenado Como - Quando Armazenado - Como Armazenado
