O feitor estava lá, como o representante dos parceiros comerciais em todos os assuntos, reportando à sede e sendo responsável pela logística de produtos (armazenamento adequado e transporte).	The factor was there, as the representative of the trading partners in all matters, reporting to the headquarters and being responsible for the products logistics (proper storage and shipping).
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Explorador do Armazenamento ARC	ARC Storage Explorer
Storeio O tradutor de armazenamento.	storeio The storage translator.
Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.	Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.
Serviços de armazenamento na Web	Web storage services
Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire.	Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces.
Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha	Browse Grid storage resources
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa	Transfers using Mass Storage device
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.	Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.
Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.	In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente	Storage of a list of recent files
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes	have another storage device for frequent backups
) Estabilidade para as condições de armazenamento do explosivo.	(1.1B, 1.2B, 1.4B).
O algoritmo usa um armazenamento de O(1).	The algorithm uses operations of these types, and O(1) storage space.
Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo.	Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage.
e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.	And the cloudbook doesn't have any storage.
Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes	the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information
A Paginação também permite que as páginas sejam movidas do armazenamento primário para um armazenamento mais lento e maior secundário, como um disco rígido.	Paging also allows for pages to be moved out of primary storage and onto a slower and larger secondary storage, such as a hard disk.
Mas eu gosto, me parece adequado.	But I really like it, it feels right.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Este filme é adequado para crianças.	This movie is suitable for children.
Tom não seguiu o procedimento adequado.	Tom didn't follow the proper procedure.
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.	do a full backup in a external storage device.
A primeira categoria é a produção de espermatozoides e armazenamento.	The first category is sperm production and storage.
Segundo, torne o adequado para a situação.	Secondly, make it appropriate to the situation.
Seria difícil interpretá las de modo adequado .	It would be difficult to interpret them properly .
Este livro é adequado às suas necessidades.	This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às tuas necessidades.	This book is suitable for your needs.
Assim, apenas o U 235 é adequado.	Therefore only is suitable.
Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias.	They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.
Veja o manual de Armazenamento em CD dedicado para mais informações.	See the dedicated CD Archiving manual for more information.
Isso resulta em mais de 9 petabytes (9000 terabytes) de armazenamento.	This results in more than 9 petabytes (9000 terabytes) of storage.
Isso representou uma verdadeira revolução em armazenamento removível para a época.	The rivalry was over before the dawn of the USB era.
Já com o algoritmo XOR Swap, nenhum armazenamento temporário é necessário.	Using the XOR swap algorithm, however, no temporary storage is needed.
O acordo proíbe a produção, armazenamento e uso de armas químicas.	That agreement outlaws the production, stockpiling and use of chemical weapons.
Um de computador é um recurso para armazenamento de informação, que está disponível a um programa de computador e é normalmente baseado em algum tipo de armazenamento durável.	A computer file is a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.	That subject is not suitable for discussion.
Este site não é adequado para estudar árabe.	This website is not suitable to study Arabic.
Como uma máquina de Turing, uma máquina real pode ter seu espaço de armazenamento aumentado conforme a necessidade, através da aquisição de mais discos ou outro meio de armazenamento.	Like a Turing machine, a real machine can have its storage space enlarged as needed, by acquiring more disks or other storage media.
Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia	ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden
Isto permitiu o desenvolvimento de sistemas para o armazenamento de grandes números.	This allowed systems to be developed for recording large numbers.
O armazenamento de memória foi baseado em tecnologias EPROM e EEPROM anteriores.	The memory storage was based on earlier EPROM and EEPROM technologies.

Pesquisas relacionadas : Adequado Para Armazenamento - Armazenamento - Aviso Adequado - Equilíbrio Adequado - Comportamento Adequado - Nível Adequado

Exibir esta página em português