Translation of "arquitetura bizantina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Arquitetura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Arquitetura Santa Sofia é um dos grandes exemplos ainda existentes da arquitetura bizantina. | Architecture Hagia Sophia is one of the greatest surviving examples of Byzantine architecture. |
| Arquitetura Desde a cristianização da Rússia Kievana, por várias eras a arquitetura russa foi influenciada, principalmente, pela arquitetura bizantina. | Architecture Since the Christianization of Kievan Rus' for several ages Russian architecture was influenced predominantly by the Byzantine architecture. |
| Famosa principalmente por sua enorme cúpula (ou domo), ela é considerada a epítome da arquitetura bizantina e é tida como tendo mudado a história da arquitetura . | Famous in particular for its massive dome, it is considered the epitome of Byzantine architecture and is said to have changed the history of architecture . |
| A maior delas, Basílica de Santa Sofia ( Hagia Sophia ), é considerada a epítome da arquitetura bizantina e uma das maravilhas arquitetônicas do mundo. | The greatest of these is Hagia Sophia, considered the epitome of Byzantine architecture and one of the architectural wonders of the world. |
| Igreja Católica Bizantina Eslovaca | There are 10,600 Muslims in Slovakia. |
| Durante cerca de 500 anos, exemplos da arquitetura bizantina serviram de modelos para a maioria das mesquitas otomanas, como a Mesquita Sehzade e a Mesquita Rüstem Pash. | For almost 500 years Byzantine architecture such as the church of Hagia Sophia served as models for many of the Ottoman mosques such as the Shehzade Mosque, the Suleiman Mosque, and the Rüstem Pasha Mosque. |
| A Basílica de São Marcos ( Basilica di San Marco , em italiano) é a mais famosa das igrejas de Veneza, Itália, e um dos melhores exemplos da arquitetura bizantina. | The Patriarchal Cathedral Basilica of Saint Mark (officially known in Italian as the and commonly known as Saint Mark's Basilica) is the cathedral church of the Roman Catholic Archdiocese of Venice, northern Italy. |
| Aos elementos de tradição bizantina presentes em numerosas partes do país, somam se muitos artefactos da arquitetura otomana posterior, com a sua requintada combinação de tradições locais e islâmicas. | Architecture The architecture of the Seljuk Turks combined the elements and characteristics of the Turkic architecture of Central Asia with those of Persian, Arab, Armenian and Byzantine architecture. |
| A família era católica bizantina rutena e frequentava a igreja católica bizantina de São João Crisóstomo em Pittsburgh. | The family was Byzantine Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church. |
| Era especialista em história e arte bizantina. | He was a leading authority on Byzantine art and history. |
| Nikos Hadjinikolaou dispõe, sobre a pintura de 1570 de El Greco, que era nem bizantina, nem pós bizantina, mas Ocidental. | Nikos Hadjinikolaou states that from 1570 El Greco's painting is neither Byzantine nor post Byzantine but Western European. |
| Ana Comnena, princesa e historiadora bizantina (n. 1083). | 1115) Anna Comnena, Byzantine princess and historian (b. |
| Fogo grego era uma arma incendiária usada pela marinha bizantina. | Greek fire was an incendiary weapon developed ca. |
| A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina. | This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art. |
| Arquitetura. | Institutions. |
| A arquitetura italiana também amplamente influenciou a arquitetura mundial. | Italian architecture has also widely influenced the architecture of the world. |
| Entretanto, qualquer relação direta com a fórmula bizantina é muito improvável. | Any direct relation however with the Byzantine formula is very unlikely. |
| Ambos Bonifácio e Filipe estavam ligados à família imperial bizantina pelo casamento. | Both Boniface and Philip had married into the Byzantine Imperial family. |
| Plateia Arquitetura líquida. | Audience Liquid architecture. |
| FG Arquitetura líquida. | FG Liquid architecture. |
| Eu estudei arquitetura e, em seguida, fiz uma pós graduação em arquitetura, então rapidamente eu percebi que não era a arquitetura. | I studied architecture, then did a second degree in architecture, and then actually quickly realized that it wasn't architecture. |
| Cultura feminista Arquitetura Pesquisas sobre a conceituação da arquitetura baseada no gênero também surgiram, levando o feminismo para a arquitetura moderna. | Feminist culture Architecture Gender based inquiries into and conceptualization of architecture have also come about, leading to feminism in modern architecture. |
| Arquitetura de núcleo A arquitetura do PIC é caracterizada pelos seus múltiplos atributos Espaços separados de instruções e dados (Arquitetura Harvard). | Core architecture The PIC architecture is characterized by its multiple attributes Separate code and data spaces (Harvard architecture). |
| Mais tarde, a frota bizantina utilizou fogo grego para atacar navios e homens. | Later the Byzantine fleet used Greek fire to attack ships and men. |
| Arquitetura Uma forma de arquitetura tradicional na Letónia são as casas de madeira. | Literature Music Architecture A form of traditional architecture in Latvia is log houses. |
| O mobiliário e a arquitetura da Virgínia são típicos da arquitetura colonial estadunidense. | Virginia furniture and architecture are typical of American colonial architecture. |
| Arquitetura e arte Muitas teorias para a arquitetura de Tiwanaku já foram propostas. | Many theories for the skill of Tiwanaku's architectural construction have been proposed. |
| Estará em sua arquitetura. | It'll be built into architecture. |
| Símbolo da arquitetura moderna | A symbol of modern architecture |
| A Arquitetura do Renascimento. | Renaissance Architecture . |
| AU Arquitetura e Urbanismo. | AU Arquitetura e Urbanismo. |
| Arquitetura moderna no Brasil . | Arquitetura moderna no Brasil . |
| Arte e arquitetura Um legado importante dos Médici foi deixado na arte e arquitetura. | Legacy The biggest accomplishments of the Medici were in the sponsorship of art and architecture, mainly early and High Renaissance art and architecture. |
| No início de 2006, a Sun lançou uma especificação de arquitetura estendida, Arquitetura UltraSPARC 2005. | In early 2006, Sun released an extended architecture specification, UltraSPARC Architecture 2005 . |
| O cristianismo pegou na cidade durante a era bizantina e a área foi grandemente populosa. | Christianity took hold in the city during the Byzantine era and the area was heavily populated. |
| Eles têm a mesma arquitetura. | They have the same architecture. |
| Greg Lynn Cálculo na arquitetura | Greg Lynn on calculus in architecture |
| Arquitetura livre é o caminho. | Open source architecture is the way to go. |
| Você gosta da arquitetura popular? | An admirer of folk architecture? |
| Tom gosta de arquitetura moderna. | Tom likes modern architecture. |
| Vou à Austrália estudar arquitetura. | I'm going to Australia to study architecture. |
| Prefeitura, arquitetura rococó, século XVIII. | The Town hall, rococo architecture, 18th century. |
| Latrão Santa Sé Arquitetura romana | Repairs were completed in January 1996. |
| Arquitetura A arquitetura japonesa tem uma história tão longa quanto qualquer outro aspecto da cultura japonesa. | Architecture Japanese architecture has as long of a history as any other aspect of Japanese culture. |
| Eles também aparecem na arquitetura fora da Índia, especialmente na arquitetura Khmer, como em Angkor Wat. | They also appear in architecture outside India, especially Khmer architecture, as at Angkor Wat. |
Pesquisas relacionadas : Igreja Bizantina - Grega Bizantina - Era Bizantina - Arquitetura - Arquitetura - Arquitetura Distribuída - Arquitetura Funcional - Arquitetura Elétrica - Arquitetura Alvo - Arquitetura Residencial - Arquitetura Clássica - Arquitetura Grega - Arquitetura Romana