Translation of "arquitetura de interiores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Arquitetura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Arquitetura Islâmica tem sido chamada de arquitetura velada , porque sua beleza artística não raro se esconde nos espaços interiores dos edifícios (como nos pátios), ocultando se aos olhos do observador externo. | Islamic architecture has been called the architecture of the veil because the beauty lies in the inner spaces (courtyards and rooms) which are not visible from the outside (street view). |
| O que eu descobri sobre estes interiores é que havia uma desconexão entre a carcaça exterior e a arquitetura das peças do interior. | What I discovered in these interiors is that there was a disconnect between the exterior shell and the interior architecture of the pieces. |
| Tom é designer de interiores. | Tom is an interior designer. |
| Os Congressos Internacionais da Arquitetura Moderna (do francês Congrès Internationaux d'Architecture Moderne ou simplesmente CIAM) constituíram uma organização e uma série de eventos organizados pelos principais nomes da arquitetura moderna internacional a fim de discutir os rumos a seguir nos vários domínios da arquitetura (Paisagismo, Urbanismo, Exteriores, Interiores, Equipamentos, Utensílios, entre outros). | The Congrès internationaux d'architecture moderne (CIAM), or International Congresses of Modern Architecture, was an organization founded in 1928 and disbanded in 1959, responsible for a series of events and congresses arranged across Europe by the most prominent architects of the time, with the objective of spreading the principles of the Modern Movement focusing in all the main domains of architecture (such as landscape, urbanism, industrial design, and many others). |
| O exemplo da arquitetura de sorela do período mais tardio é o hotel Jalta na praça de Venceslau, mas você não encontrará menor vestígio deste estilo nos interiores do hotel. | An example of the later sorela period is Hotel Jalta on Wenceslas Square in its luxury interiors you won t, however, find a trace of the style. |
| Sweet Home 3D Interiores | Sweet Home 3D |
| Onde estão os arquitetos sonoros de interiores? | Where are the interior sound designers? |
| Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) . | A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . |
| Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores. | Finally, we have homes. We use interior designers. |
| Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada. | Canada has no significant inland areas of salt water. |
| Interiores A Casa Loma tem cinco acres de jardins. | Layout Casa Loma has five acres of gardens. |
| Kaufmann, Jr. projetou ele próprio os interiores, mas com as especificações encontradas noutros interiores da casa projetados por Wright. | Kaufmann, Jr. designed its interior himself, to specifications found in other Fallingwater interiors by Wright. |
| Em decoração de interiores, o porco está em todo lugar. | In interior decorating, the pig's actually quite there. |
| Arquitetura de núcleo A arquitetura do PIC é caracterizada pelos seus múltiplos atributos Espaços separados de instruções e dados (Arquitetura Harvard). | Core architecture The PIC architecture is characterized by its multiple attributes Separate code and data spaces (Harvard architecture). |
| Arquitetura Uma forma de arquitetura tradicional na Letónia são as casas de madeira. | Literature Music Architecture A form of traditional architecture in Latvia is log houses. |
| Ver também Águas interiores Águas continentais Ligações externas | Limnological Institute of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences |
| Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza. | In contrast, Uranus's inner rings appear grey. |
| Em 1925, depois da recusa do governo Suiço na renovação do visto, Lissitzky regressou a Moscovo, leccionando design de interiores, metalurgia, e arquitetura na VKhUTEMAS (Oficinas Superiores Artísticas e Técnicas do Estado), posição que manteve até 1930. | In 1925, after the Swiss government denied his request to renew his visa, Lissitzky returned to Moscow and began teaching interior design, metalwork, and architecture at VKhUTEMAS (State Higher Artistic and Technical Workshops), a post he would keep until 1930. |
| Arquitetura. | Institutions. |
| A iconografia budista também proliferou nas decorações interiores de muitos edifícios. | Buddhist iconography also proliferated in the interior decorations of many buildings. |
| Características Órbita Encélado é um dos maiores satélites interiores de Saturno. | Orbit Enceladus is one of the major inner satellites of Saturn. |
| Arquitetura e arte Muitas teorias para a arquitetura de Tiwanaku já foram propostas. | Many theories for the skill of Tiwanaku's architectural construction have been proposed. |
| A arquitetura italiana também amplamente influenciou a arquitetura mundial. | Italian architecture has also widely influenced the architecture of the world. |
| Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos. | Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets. |
| No início de 2006, a Sun lançou uma especificação de arquitetura estendida, Arquitetura UltraSPARC 2005. | In early 2006, Sun released an extended architecture specification, UltraSPARC Architecture 2005 . |
| Esta é uma empresa de design de interiores que se chama literalmente Utopia. | This is an interior design firm that is literally called Utopia. |
| Tom gosta de arquitetura moderna. | Tom likes modern architecture. |
| Arquitetura Desde a cristianização da Rússia Kievana, por várias eras a arquitetura russa foi influenciada, principalmente, pela arquitetura bizantina. | Architecture Since the Christianization of Kievan Rus' for several ages Russian architecture was influenced predominantly by the Byzantine architecture. |
| Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais. | The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters. |
| Ela ajudou o em vários de seus projectos, atuando principalmente nos projectos de interiores. | She assisted him in several of his projects, working mainly on interior designs. |
| Plateia Arquitetura líquida. | Audience Liquid architecture. |
| FG Arquitetura líquida. | FG Liquid architecture. |
| Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera. | We wanted to make an architecture of atmosphere. |
| FG Ele chama arquitetura de encanamento. | FG He calls architecture plumbing. |
| Tom não gosta de arquitetura moderna. | Tom doesn't like modern architecture. |
| Arquitetura Moderna no Rio de Janeiro . | Arquitetura Moderna no Rio de Janeiro . |
| Arquitetura da informação tem um significado um pouco diferente nestas diferentes ramificações de arquitetura de SI ou TI. | Definition Information architecture has somewhat different meanings in different branches of IS or IT The structural design of shared information environments. |
| Eu estudei arquitetura e, em seguida, fiz uma pós graduação em arquitetura, então rapidamente eu percebi que não era a arquitetura. | I studied architecture, then did a second degree in architecture, and then actually quickly realized that it wasn't architecture. |
| Cultura feminista Arquitetura Pesquisas sobre a conceituação da arquitetura baseada no gênero também surgiram, levando o feminismo para a arquitetura moderna. | Feminist culture Architecture Gender based inquiries into and conceptualization of architecture have also come about, leading to feminism in modern architecture. |
| Eu acho que minha mãe acha que eu sou algum tipo de decorador de interiores. | I think my mother now thinks that I'm some sort of interior decorator. |
| Entre 1990 e 1991, ele exerceu a função de Ministro de Assuntos Interiores da URSS. | Between 1990 and 1991, he was the Minister of the Interior Affairs of the USSR. |
| Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes? | So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? |
| A temperatura ficou mais elevada nos compartimentos mais interiores deste dispositivo. | The temperature became more elevated in the more interior compartments of this device. |
| Isto faz que Adrasteia seja o menor dos quatro satélites interiores. | This makes it the smallest of the four inner moons. |
Pesquisas relacionadas : Arquitetura - Arquitetura - Partes Interiores - Acabamentos Interiores - águas Interiores - Características Interiores - Paredes Interiores - águas Interiores - Painéis Interiores - Pavimentos Interiores - Pântanos Interiores - Bolsos Interiores - Madeira Interiores
