Translation of "arremessar longe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RISOS Terceira coisa arremessar uma lança. | Number three throw a spear. |
| Nenhum daqueles jovens sabia arremessar muito bem. | Neither one of those youngsters could shoot very well. |
| Eu queria que eles fossem capazes de arremessar do lado fora. | I wanted them to be able to shoot from the outside. |
| E quando chegaram os magos, Moisés lhes disse Arremessai o que tendes a arremessar! | So when the magicians arrived, Moses said to them Cast whatever (spell) you have to cast. |
| Daí o nome Antwerpen , do holandês hand é mão e wearpan ( arremessar), que mudou para hoje urdidura . | Hence the name Antwerpen , from Dutch hand werpen , akin to Old English hand and wearpan (to throw), which has evolved to today's warp . |
| No caso de derrubar todos os pinos no primeiro arremesso strike , o jogador não deve arremessar a segunda bola. | Then the player rolls a second ball and if all the remaining pins are knocked down, it is called a spare . |
| É longe? | Is it far? |
| Fique longe. | Stay away. |
| É longe daqui? | Is it far from here? |
| Fica longe daqui? | Is it far from here? |
| Fomos longe demais. | We went too far. |
| É muito longe. | It's too far away. |
| É longe demais. | It's too far away. |
| Ainda está longe? | Is it still far from here? |
| Paris é longe? | Is Paris far away? |
| Paris está longe? | Is Paris far away? |
| É muito longe? | Is it far? |
| Você vai longe. | You'll go far. |
| Tom irá longe. | Tom will go far. |
| É longe demais. | It's too far. |
| Está longe demais. | It's too far. |
| É longe daqui. | It's far from over. |
| Fique longe daqui. | Stay away from here. |
| Fique longe disso. | Stay away from that. |
| Fique longe disto. | Stay away from this. |
| Jogamos isso longe. | We threw it away. |
| Fique longe daqui. | Keep away from here. |
| Fique longe dela. | Stay away from her. |
| Fica longe daqui. | It's far from here. |
| Como prova inicial do ditado O bom baseball tem que arremessar e rebater , a queda dos Tigers foi a ausência de bom arremessadores. | As early proof of the baseball adage that good pitching beats good hitting, the downfall of the 1921 Tigers was the absence of good pitching. |
| Você irá muito longe. | You will go far away. |
| Fique longe do fogo. | Stay away from the fire. |
| Fique longe de mim. | Keep away from me. |
| Não é tão longe. | It's not so far. |
| Sidney fica longe daqui. | Sydney is far from here. |
| O pombo voou longe. | The pigeon has flown away. |
| Ele foi para longe. | He went far away. |
| Ela não foi longe. | She didn't go far. |
| Estou longe da árvore. | I am far from the tree. |
| Não é tão longe. | It's not that far. |
| Não é longe daqui. | It's not far from here. |
| Fique longe de mim! | Get away from me. |
| Fica longe de mim! | Get away from me. |
| Vivemos longe do aeroporto. | We live far from the airport. |
| Elas vieram de longe. | They came from far away. |
Pesquisas relacionadas : Breve Arremessar - Arremessar Com - Arremessar Off - Arremessar Para Baixo - Arremessar Em Torno - Arremessar De Volta - Arremessar E Virar - Arremessar Para Baixo - Longe - Longe - Longe